Traducción de "generado dinámicamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Generado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Obtener la dirección IP dinámicamente | Obtain IP address dynamically |
| Cambiar parámetros de la función dinámicamente | Changing function parameters dynamically |
| Código generado | Code Generated |
| No generado | Not Generated |
| Informe Generado | Generated Report |
| Alinear las líneas justificadas dinámicamente al nivel de sangrado | Align dynamically wrapped lines to indentation depth |
| Alinear las líneas ajustadas dinámicamente al nivel de sangrado | Align dynamically wrapped lines to indentation depth |
| Generado por Tellico | Generated by Tellico |
| Todavía no generado | Not Yet Generated |
| Limpiar el mensaje generado | Clear Generated Message |
| Mensaje generado por KBugBuster | Mail generated by KBugBuster |
| generado del archivo de texto | generated from text file |
| La evolución ha generado muchas especies. | Evolution has generated many species. |
| que con el tiempo se desarrolla dinámicamente con la amenaza del cambio climático. | And that grows over time dynamically with the threat of climate change. |
| De hecho, es esta inestabilidad lo que permite a un robot moverse dinámicamente. | It's indeed exactly this instability that allows a robot to move very dynamically . |
| Y estas manifestaciones también han generado talentos. | And expression also, it has brought talents. |
| Archivo de propiedades de la imagen generado | Image properties file done |
| Dicho de otro modo, son nombres de variables que se pueden establecer y usar dinámicamente. | That is, a variable name which can be set and used dynamically. |
| Piensen en la AlloEsfera como un enorme microscopio digital dinámicamente cambiante conectado a una supercomputadora. | Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer. |
| Además , el círculo virtuoso generado por la introducción del | Furthermore , the virtuous circle , initiated with the introduction of the euro , of more issuers creating a larger market which , in turn , attracts more issuers continued in 2001 as increasing market depth and liquidity |
| Primero viene el crecimiento generado por el préstamo externo. | First comes growth driven by foreign borrowing. |
| Se han generado algunos errores al exportar las imágenes | Some errors happened when exporting the images |
| Usar lo siguiente para las clases del código generado | Use following for classes in generated code |
| Es posible generar dinámicamente contextos para permitir el uso de datos específicos de instancias en las reglas. | Contexts may be generated dynamically to allow the usage of instance specific data in rules. |
| Políticas monetarias no convencionales han generado un exceso gigantesco de liquidez. | Unconventional monetary policies have created a massive overhang of liquidity. |
| El momentum generado por el derrocamiento de Milosevic debe ser mantenido. | The momentum created by Milosevic s overthrow needs to be maintained. |
| Para otros, esta batalla sobre la Expo 2015 ha generado curiosidad | For others, this battle over Expo 2015 has triggered curiosity |
| Está rodeada de áreas membranosas. Y esas áreas membranosas me sugieren que quizá sea una especie de estructura dinámicamente flexible. | And it's surrounded by membranous areas. And those membranous areas suggested to me that maybe this is some kind of dynamically flexible structure. |
| El movimiento de los estudiantes ha generado mucho debate en el país. | Chile s student led protest movement has generated much re thinking within the country. nbsp |
| Nuestros colegas ingenieros están construyendo la más grande computadora dinámicamente cambiante en el mundo para esta clase de exploración de datos. | And our engineering colleagues are making one of the largest dynamically varying computers in the world for this kind of data exploration. |
| Es cierto, el calentamiento global es real y es generado por el hombre. | Yes, global warming is real and man made. |
| Imaginen el pánico que habrá generado en la sala de prensa de Fox. | Now you can imagine the panic that would have generated in the newsroom at Fox. |
| Es lo que llamamos en el mundo digital, contenido generado por el usuario, | This is actually what's called, in the digital world, user generated content. |
| NM Qué temas han generado el mayor interes en 263Chat hasta el momento? | NM What issues have generated huge interest on 263Chat so far? |
| Al menos, la colaboración entre Nintendo y DeNA ha generado algunos memes interesantes. | At the very least, the partnership between Kyoto's Nintendo and Yokohama's DeNA has produced some interesting memes. |
| Este diálogo se construye dinámicamente según la salida de la utilidad gpgconf y puede cambiar si se actualizan los módulos del motor. | This dialog is dynamically built from the output of the gpgconf utility and may thus change when backend modules are updated. |
| La mayor capacidad de resistencia económica y financiera ha generado un entorno internacional complejo . | A higher degree of financial and economic resilience has developed into a complex international environment . |
| Nombre DNS o dirección IP del host donde el script de error fue generado. | DNS name or IP address of the host where the script error was generated. |
| Si el argumento de semilla no se proporciona, será generado aleatoriamente por el PHP. | If the salt argument is not provided, one will be randomly generated by PHP. |
| Tercero, el crecimiento generado por una reestructuración económica y una diversificación en nuevos productos. | Third is growth led by economic restructuring and diversification into new products. |
| Sin embargo, a pesar del entusiasmo generado por su candidatura, es improbable que Silva gane. | Despite the excitement aroused by her candidacy, however, Silva is unlikely to win. |
| O bien referenciar correctamente los tipos de letra deseados en la cabecera del PostScript generado. | Either correctly reference its desired fonts in the header of the generated PostScript |
| Los archivos de esta carpeta se usarán como archivos de cabecera en el código generado | Files in this folder will be used as heading files in the generated code |
| El ejecutor, llamado kmdr executor, hace funcionar los guiones de kommander . Carga los archivos. kmdr y produce dinámicamente un cuadro de diálogo plenamente operativo. | The executor, called kmdr executor, runs kommander scripts. It loads. kmdr files and dynamically produces a fully functional dialog. |
| El valor a usar se debe asignar dinámicamente y de forma manual, pues el código de manejo de memoria intentará liberar este puntero más adelante. | And last, you of course have to use your new directive somewhere. |
Búsquedas relacionadas : Generado - Dinámicamente Equilibrada - Actualizada Dinámicamente - Ajustar Dinámicamente - Ajustado Dinámicamente - Crear Dinámicamente - Asignada Dinámicamente - Más Dinámicamente - Cargado Dinámicamente - Que Cambia Dinámicamente - Generado Aleatoriamente - Sistema Generado - Ha Generado
