Traducción de "genciana flecos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Genciana - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos muestran una flor de genciana , un edelweiss y una prímula alpina , respectivamente . | The 1 , 2 and 5 cent coins show a gentian flower , an edelweiss and an Alpine primrose respectively . |
| Más bien, hacen todas sus obras para ser vistos por los hombres. Ellos ensanchan sus filacterias y alargan los flecos de sus mantos | But all their works they do to be seen by men. They make their phylacteries broad, enlarge the fringes of their garments, |
| Más bien, hacen todas sus obras para ser vistos por los hombres. Ellos ensanchan sus filacterias y alargan los flecos de sus mantos | But all their works they do for to be seen of men they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments, |
| Habla a los hijos de Israel y diles que a través de sus generaciones se hagan flecos en los bordes de sus vestiduras y que pongan un cordón azul en cada fleco del borde | Speak to the children of Israel, and tell them that they should make themselves fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put on the fringe of each border a cord of blue |
| Habla a los hijos de Israel y diles que a través de sus generaciones se hagan flecos en los bordes de sus vestiduras y que pongan un cordón azul en cada fleco del borde | Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue |
| La moneda de 1 céntimo muestra una flor de genciana , último motivo de la serie floral que simboliza el deber de respetar la Naturaleza y el papel que Austria desempeña en el desarrollo de la política medioambiental comunitaria . | This coin features a gentian , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy . |
| hookeri ha sido reportado como un narcótico utilizado por los mapuches de Chile por el Dr. Carlos Mariani Ramírez, quien también comparó la amargura de la planta a la de genciana y menciona su uso como colorante amarillo. | hookeri has been reported as a narcotic utilised by the Mapuche people of Chile by Dr. Carlos Mariani Ramirez, who also likened the bitterness of the plant to that of Gentian and mentioned its use as a yellow dye. |
| La moneda de 1 céntimo muestra una flor de genciana , último motivo de la serie floral que simboliza el deber de respetar la Naturaleza y el papel que Austria desempeña en el desarrollo de la pol ítica medioambiental comunitaria . | This coin features a gentian , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy . back to top |
| La moneda de 10 céntimos representa la Catedral de San Esteban , una de las joyas del arte gótico vienés . Las monedas de 5 , 2 y 1 céntimos muestran una prímula alpina , un edelweiss y una flor de genciana respectivamente . | The 10 cent coin shows St. Stephen 's Cathedral , one of the jewels of Viennese Gothic art. The 1 , 2 and 5 cent coins show a gentian flower , an edelweiss and an Alpine primrose respectively . |
| Los flecos servirán para que al verlos os acordéis de todos los mandamientos de Jehovah, a fin de ponerlos por obra, y para que no vayáis en pos de vuestro propio corazón y de vuestros propios ojos, tras los cuales os habéis prostituido | and it shall be to you for a fringe , that you may look on it, and remember all the commandments of Yahweh, and do them and that you not follow after your own heart and your own eyes, after which you use to play the prostitute |
| Los flecos servirán para que al verlos os acordéis de todos los mandamientos de Jehovah, a fin de ponerlos por obra, y para que no vayáis en pos de vuestro propio corazón y de vuestros propios ojos, tras los cuales os habéis prostituido | And it shall be unto you for a fringe, that ye may look upon it, and remember all the commandments of the LORD, and do them and that ye seek not after your own heart and your own eyes, after which ye use to go a whoring |
Búsquedas relacionadas : Flecos - Flecos - Flecos Políticos - Polygala Flecos - Salicaria Flecos - Orchis Flecos - Orquídea Flecos - Azul Genciana - Genciana Americana - Genciana Verde - Genciana Cerrada - Genciana Ciegos - Genciana Amarilla
