Traducción de "flecos políticos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Politicians Politicians Leaders Political Politics

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Más bien, hacen todas sus obras para ser vistos por los hombres. Ellos ensanchan sus filacterias y alargan los flecos de sus mantos	But all their works they do to be seen by men. They make their phylacteries broad, enlarge the fringes of their garments,
Más bien, hacen todas sus obras para ser vistos por los hombres. Ellos ensanchan sus filacterias y alargan los flecos de sus mantos	But all their works they do for to be seen of men they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
Asuntos políticos	Political affairs
Delitos políticos	Policy Crimes
Hay políticos corruptos.	There are corrupt politicians.
Oficial de Asuntos Políticos	Political Affairs Officer
Los partidos políticos, claro.	Political parties oh boy.
Fuera los políticos corruptos!	Down with corrupt politicians.
Nos merecemos estos políticos.	We deserve these politicians.
Fuera los políticos corruptos!	Down with corrupt politicians!
Estos políticos son corruptos.	These politicians are corrupt.
Son políticos, no estadistas.	They are politicians, not statesmen.
Algunos asesinatos ocurren a instancias de actores políticos o de empresas privadas vinculadas a políticos.	Some killings are at the behest of political actors or private sector companies linked to politicians.
Hay otros peligros, menos políticos .	There are other, less political dangers.
Abajo con los políticos corruptos.	Down with corrupt politicians.
Pocos políticos admiten sus errores.	Few politicians admit their mistakes.
Los políticos italianos me enfurecen.	Italian politicians make me mad.
Algunos políticos esconden las garras.	Some politicians are wolves in sheep's clothing.
No confío en los políticos.	I don't trust politicians.
Está ahí donde los políticos?	Is it out there with the politicians?
Porque desecharemos estos dogmas políticos.	Because we will throw away these political dogmas.
Estos políticos provocan los enfrentamientos.	These politicians are knocking our heads together.
Cuáles son los riesgos políticos!	And how enormous the political risks are!
Evaluación de los criterios políticos	Assessment of the political criteria
Los políticos, los analistas financieros y los comentaristas políticos tienen un tiempo y una atención limitados.	Politicians, financial analysts, and political commentators have limited time and attention.
Habla a los hijos de Israel y diles que a través de sus generaciones se hagan flecos en los bordes de sus vestiduras y que pongan un cordón azul en cada fleco del borde	Speak to the children of Israel, and tell them that they should make themselves fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put on the fringe of each border a cord of blue
Habla a los hijos de Israel y diles que a través de sus generaciones se hagan flecos en los bordes de sus vestiduras y que pongan un cordón azul en cada fleco del borde	Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue
Los políticos deberían cumplir sus promesas.	Politicians should keep their promises.
Muchos políticos no cumplen sus promesas.	Many politicians don't keep their promises.
Me dan rabia los políticos italianos.	Italian politicians make me mad.
No me fío de los políticos.	I don't trust politicians.
Hay mensajes políticos en todas partes.	There are political messages everywhere.
Entretanto, el ascenso de los movimientos políticos identitarios representa una amenaza enorme para los partidos políticos tradicionales de Europa.	Meanwhile, the rise of identity driven political movements presents a huge challenge for Europe s traditional political parties.
Lo que hay que hacer es condenar a los regímenes políticos, negarse a recibir oficialmente a los jefes políticos.	One way of contributing to a solution would be to send a parliamentary delegation or to discuss the matter in the Human Rights Sub Committee.
Los ciclos políticos distan de estar sincronizados.	Political cycles are far from synchronized.
A nivel universal, los políticos son condenados.	Politicians are universally reviled.
Cuántos economistas o políticos creen esto hoy?	How many economists or politicians believe this today?
Pero hay motivos políticos que se interponen.	But there are political reasons why they do not.
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.	Many politicians fail to keep their promises.
Se cree que muchos políticos aceptan sobornos.	Many politicians are believed to accept hush money.
Puedo imaginarme a los políticos haciendo eso?	Can I picture politicians doing it?
Los prisioneros políticos regresan a sus hogares	Political prisoners fly home
Se benefician los políticos de la Navidad?	Are politicians cashing in on Christmas?
La liberación de todos los prisioneros políticos.	The immediate release of all political prisoners.
Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles	Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses

Display this page in English