Traducción de "gastos incurridos en" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gastos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuenta para los costes incurridos en el inicio de la tarea | Account for cost incurred at startup of the task |
| Cuenta para los costes incurridos al finalizar la tarea | Account for cost incurred at shutdown of the task |
| Dicha ayuda económica es utilizable para combatir una amplia gama de enfermedades que afectan a todas las especies domésticas y puede cubrir hasta el 50 de los gastos incurridos por los Estados miembros en concepto de indemnización por el sacrificio de animales. | This aid is available for a wide range of diseases, affecting all domestic species and can go up to 50 of Member States costs of compensation for slaughter. |
| En cualquier caso, si se viera la necesidad de adoptar un mecanismo de corrección generalizada, el CESE considera que en la corrección de los desequilibrios no habría que tener en cuenta los gastos incurridos en el marco de las intervenciones estructurales, ya que éstas persiguen explícitamente un objetivo de redistribución. | At all events, if a generalised corrective mechanism proved to be necessary, the EESC takes the view that correction of the imbalances should not take account of expenditure incurred as part of structural interventions, since they have an explicit aim of redistribution. |
| Gastos de personal 8 Gastos de administración | Staff costs |
| Descubre que en una línea presupuestaria determinada hay un exceso de gastos y en otra un déficit de gastos. | I am inclined to agree with you, but I cannot here express an opinion on this stamp for everyone in the world. |
| Total gastos | Total expenses |
| Los gastos | The expenditure of |
| Gastos introducidos | Expenditure entered |
| Gastos introducidos | Expenditure vs Income |
| Gastos Planificados | Scheduled Expenses |
| Conducto Gastos | Expenses conduit |
| Gastos bancarios | Associated charges |
| En efecto, en este fortísimo crecimiento existen gastos. | It is true that the General Affairs Council considered this matter |
| Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones | Subject Worldwide spending on télécoms equipment |
| Otros gastos 12 . | Other expenses 12 . |
| Gastos totales 1A . | Total expenditure 1A . |
| Gastos corrientes 1A . | Current expenditure 1A . |
| Calculó los gastos. | He calculated the expenses. |
| Compartamos los gastos. | Let's share the expenses. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Cuentas de gastos | Amounts in accounts |
| Ingresos y gastos | Income Expenditure |
| Cuentas de gastos | Payment account for bought share |
| Ingresos y Gastos | Income Expenses |
| Cuentas de gastos | Payment accounts |
| Ingresos y Gastos | Income and Expenses |
| Gastos variosCategory name | Miscellaneous expense |
| Gastos de inversión | Investment fees |
| Categorías de Gastos | Expense categories |
| En lugar de ello, han recortado sus gastos. | Gains in inflation adjusted personal consumption expenditure have averaged a mere 0.8 over the past five years the most severe and protracted slowdown in consumer demand growth in the post World War II era. |
| En primer lugar, la categoría 1, gastos agrícolas. | In the first place, category 1, agricultural expenditure. |
| INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . | IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . |
| c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa | (c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case |
| Todo esto tiene repercusiones en materia de gastos presupuestarios. | This had cost repercussions on the budget. |
| Gastos de personal ( ) 4 | Staff costs ( ) 4 |
| Gastos de administración 5.3.8 . | Administration fee 5.3.8 . |
| Gastos por intereses ( ) 1 . | Interest expense ( ) 1 . |
| GASTOS ADMINISTRATIVOS GENERAL ) III | ADMINISTRATIVE EXPENDITURE ( SECTION III , PART A OF THE BUDGET ) |
| Gastos corrientes totales 1A . | Total current expenditure 1A . |
| Gastos imprevistos y extraordinarios | Unforeseen and extraordinary expenses |
| Ahorraría incluso gastos , dice. | It would also save costs, he says. |
| Los gastos generales aumentaron. | The overhead went up. |
| Sencillo gestor de gastos | Simple expense manager |
Búsquedas relacionadas : Gastos Incurridos - Gastos Incurridos - Gastos Incurridos - Gastos Incurridos Adecuadamente - Gastos Adicionales Incurridos - Gastos Razonables Incurridos - Gastos Incurridos Razonablemente - Gastos Adicionales Incurridos - Gastos Incurridos Por - Los Gastos Incurridos - Todos Los Gastos Incurridos - Todos Los Gastos Incurridos - Todos Los Gastos Incurridos - Todos Los Gastos Incurridos
