Traducción de "gas mina de carbón" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Carbón - traducción : Carbón - traducción : Carbón - traducción : Carbón - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muchos trabajadores quedaron atrapados en la mina de carbón. | Many workers were trapped in the coal mine. |
| Esto se llama metano en lecho de carbón. Por qué es interesante esta foto? Porque si el carbón resulta ser vida vegetal concentrada, la razón de que puedas obtener un diferencial de gas producido entre una mina y otra la razón de por qué una mina puede estallar y otra puede no estallar puede ser porque hay cosas comiéndose este carbón y produciendo gas. | This is called coal bed methane. Why is this picture interesting? Because if coal turns out to be concentrated plant life, the reason why you may get a differential in gas output between one mine and another the reason why one mine may blow up and another one may not blow up may be because there's stuff eating that stuff and producing gas. |
| El hielo es el canario en una mina de carbón global. | Ice is the canary in the global coal mine. |
| El carbón y el gas natural son combustibles naturales. | Coal and natural gas are natural fuels. |
| Una unidad de estas es una parte de combustible fósil pertróleo, carbón o gas. | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
| Deja el 25 o 30 para petróleo, gas, carbón, energía nuclear, etc. | It leaves 25 or 30 percent for oil, gas, coal, nuclear, or whatever. |
| El gas es un tema similar. El gas también es un producto biológico. Y mientras piensas en gas, bueno, estás familiarizado con el gas. Y esta es una manera distinta de obtener carbón. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
| El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural. | Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned. |
| Hasta ahora hay sólo tres fuentes de electricidad de carga base carbón, algún gas, nuclear e hidráulica. | So far there is only three sources of baseload electricity coal, some gas, nuclear and hydro. |
| . Los que vivimos en comunidades de justicia ambiental somos el canario en la mina de carbón. Sentimos los problemas en el momento. | But those of us living in environmental justice communities are the canary in the coalmine. We feel the problems right now, and have for some time. |
| Y, por supuesto, las minas de carbón son lugares muy peligrosos, ya que en algunas de estas minas obtienes gas. Cuando ese gas explota, la gente se muere. Entonces estás produciendo un biogás de carbón en algunas minas, pero no en otras. | And of course, coalmines are very dangerous places because in some of these coalmines, you get gas. When that gas blows up, people die. So you're producing a biogas out of coal in some mines, but not in others. |
| Los trabajadores de salvamento comenzaron extinguiendo un fuego en el interior de la mina de carbón en la isla del sur de Nueva Zelanda. | Rescuers began by extinguishing a fire inside the coal mine on New Zealand's South Island. |
| En 1868, Glover firmó un contrato con el clan Hizen (Saga) y empezó a desarrollar la primera mina de carbón de Japón en Takashima. | In 1868, Glover made a contract with the Nabeshima clan of Saga Domain in Hizen Province and began to develop Japan's first coal mine at Takashima. |
| Más del 80 por ciento de toda la energía primaria del mundo procede del carbón, del petróleo y del gas. | More than 80 of all primary energy in the world comes from coal, oil, and gas. |
| Mina | Mine |
| Pequeños medios independientes empezaron a reproducir la investigación de BIRN sobre el proyecto de la mina de carbón luego de la declaración del primer ministro sobre el asunto. | Small independent online media began republishing BIRN's investigation into the coal pit project after the prime minister's statement on the matter. |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| Combustible de la mina | Mine fuel |
| Veamos las tendencias de largo plazo de los precios del carbón y el gas, que alimentan una gran parte de la producción global de electricidad. | Look at the long term price trends of coal and gas, which power the vast majority of global electricity production. |
| Sin embargo, la movida no es total porque no incluye detener la gasificación subterránea del carbón esto significa que se prende fuego el carbón bajo tierra y se almacena el gas en la superficie. | However, the move is not comprehensive as it does not include stopping underground coal gasification this is where coal is set alight underground and gas collected at the surface. |
| Su apuesta se centra tanto en plantas de gas como de carbón con mecanismos de captura de dióxido de carbono y, sobre todo, de energías renovables. | His bet is in both coal plants withcarbon dioxide catchers and, especially, renewable sources of energy. |
| En 1992, con la combustión mundial de carbón, petróleo y gas, más la producción de cemento, se lanzaron 22.600 millones de toneladas de CO2 al aire. | In 1992, global combustion of coal, oil, and gas, plus cement production, released 22.6 billion tons of CO2 into the air. |
| Kirakira Happy Festa (Mutsuki Uehara) Getsumen To Heiki Mina Futatsu no Project M (Tsukuda Mina, Tsukishiro Mina) Hayate no Gotoku! | Kirakira Happy Festa (Mutsuki Uehara) (Murat) Getsumen To Heiki Mina Futatsu no Project M (Tsukuda Mina, Tsukishiro Mina) Granado Espada (Japanese version) (Calypso Calyce) Hayate no Gotoku! |
| Jugador 1 mina | Player 1 Mine |
| Jugador 2 mina | Player 2 Mine |
| En tanto, en 2013 se invirtieron unos 950 000 millones de dólares en petróleo, gas y carbón, el doble en términos reales que en 2000. | In the meantime, some 950 billion was invested in oil, gas, and coal in 2013 a figure that has doubled in real terms since 2000. |
| En poco tiempo, la revolución de la energía de esquisto de Estados Unidos ha reemplazado el carbón altamente contaminante por gas natural más barato y más limpio. | In the short run, the US shale energy revolution has replaced high polluting coal with cheaper, cleaner natural gas. |
| Las minas más importantes son la mina de oro de Telfer y la mina de cobre de Nifty. | Mines, most importantly the Telfer gold mine and Nifty copper mine, and cattle stations are found in the far west. |
| Es necesario que los políticos dejen de subsidiar la producción de carbón, petróleo y gas, y comiencen a aplicar impuestos a las emisiones que origina su uso. | Politicians need to end subsidies for coal, oil, and gas, and start taxing emissions from their use. |
| Cantidad de combustible en una mina. | The amount of fuel on a mine. |
| Es una linda mina? | Is she a pretty girl? |
| La mina de oro de la diáspora | The Diaspora Goldmine |
| Pero traje conmigo un trozo de carbón aquí esta, un trozo de carbón. | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
| Aquel negocio era una mina de oro. | That business was a gold mine. |
| Digo, YouTube es una mina de oro. | I mean, YouTube is just a gold mine. |
| La elección de Berlín va a suponer un encarecimiento del precio de la electricidad, una mayor dependencia energética por la necesidad incrementada de gas importado, en particular de Rusia, un aumento de las emisiones de CO2 por la construcción de centrales de gas y de carbón. | The choice of Berlin will result in a rise of the price of electricity, an increased energy dependence aggravated by increased recourse to imported gas, in particular from Russia, a jump in carbon dioxide emissions due to the construction of gas and of coal centres. |
| Bienvenida a la familia, Mina! | Welcome to the family, Mina! |
| Te re cabió la mina. | You really liked that woman. |
| Esta debe ser la mina. | This must be the mine. |
| El egipcio Mina Fayek señaló | Egyptian Mina Fayek notes |
| La mina de oro de las compras públicas | The Procurement Goldmine |
| SECCIÓN B INDUSTRIAS EXTRACTIVAS 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 Extracción de carbón y lignito Extracción de antracita y hulla Extracción de antracita y hulla Extracción de lignito Extracción de lignito Extracción de crudo de petróleo y gas natural Extracción de crudo de petróleo Extracción de crudo de petróleo Extracción de gas natural Extracción de gas natural | SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores |
| A eso apunta el Programa Apolo y su ambicioso objetivo de hacer que los costes de la energía renovable sean inferiores a los del carbón, el petróleo y el gas. | That is where the Apollo Programme comes in, with its bold goal of reducing the cost of renewable energy to below that of coal, oil, and gas. |
| Como los precios del petróleo, del carbón y del gas están bajando y el costo de los nuevos descubrimientos subiendo, gran parte de la exploración de combustibles fósiles resulta comercialmente inviable. | With prices for oil, coal, and gas declining, and the cost of new discoveries rising, much fossil fuel exploration is commercially unviable. |
| Cantidad de energía necesaria para dejar una mina. | The amount of energy needed for laying a mine. |
Búsquedas relacionadas : Mina De Carbón - Mina De Carbón - Gas De Carbón - Mina De Carbón Subterránea - Mina De Carbón Superficie - Residuos De La Mina De Carbón - Gas De Veta De Carbón - Mina Terrestre - Mina Magnética - Mina Subterránea