Traducción de "garra del insecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué garra. | How weird. |
| Ahora, no sé si está jugando conmigo, casi como un gato jugando con un ratón, jugando con un ratón garra izquierda, garra derecha, garra izquierda, garra derecha. Pero ahora ya llegamos al centro comercial. | Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall. |
| Parece un insecto. | He looks like a bug. |
| Eres un insecto. | You're a bug. |
| Este es el animal de donde vino la garra del pulgar Suchamimus. | That's the animal that thumb claw came from Suchomimus. |
| Mantén vivo este insecto. | Keep this insect alive. |
| Está mirando al insecto. | He's watching the bug. |
| Esta es la garra del pulgar. Ahí estaba, momentos después de que fué descubierta. | This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered. |
| Este tenía una forma de hoz típica de la garra expandida del segundo dedo. | It had a typical dromaeosaurid form of the second toe, with an expanded claw. |
| Me comí un insecto sin querer. | I ate an insect by accident. |
| Un pequeño insecto revertiria estas prioridades. | A small insect would reverse these priorities. |
| Y entonces podrías decidir Es este un insecto que quiero matar o un insecto que no quiero matar? | And then you could decide Is this an insect I want to kill, or an insect I don't want to kill? |
| Cómo se llama este insecto en inglés? | What do you call this insect in English? |
| El insecto es chiquito, pero muy peligroso. | This insect is tiny, but very dangerous. |
| Y así fue. Ahí está el insecto. | And sure enough, there's the insect. |
| Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo. | Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail. |
| El gato acaba de clavar su garra en mi brazo. | The cat has just stuck it's claw in my arm. |
| Un diseño que representa un pequeño insecto voladorName | A layout representing a small flying insect |
| Y este cruce aquí, del océano es el único cruce regular transoceánico de cualquier insecto. | And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect. |
| El primer pico, obviamente, es la garra golpeando la celda de carga. | The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell. |
| Ese insecto se ha transformado de crisálida en imago. | The insect grew out of a pupa into an imago. |
| Aplastó el insecto con el talón de su pie. | He squashed the insect with the heel of his foot. |
| Todo insecto alado os será inmundo no se comerá | All winged creeping things are unclean to you they shall not be eaten. |
| Todo insecto alado os será inmundo no se comerá | And every creeping thing that flieth is unclean unto you they shall not be eaten. |
| De hecho, podrían haber visto alguna cavitación en el borde de la garra. | In fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb. |
| Todo otro insecto alado de cuatro patas os será detestable | But all winged creeping things which have four feet, are an abomination to you. |
| Todo otro insecto alado de cuatro patas os será detestable | But all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you. |
| En 2000 2001 se encontraron ejemplares del Insecto palo de la isla de Lord Howe ( Dryococelus australis ). | Following the last sighting of the Lord Howe Island stick insect on Lord Howe Island in 1920, the species was presumed extinct. |
| Esto lo que veo en cada garra de camarón mantis sea un arponeador o un triturador es una hermosa estructura de montura justo en la superficie superior de la garra. Pueden verla aquí. | So, this what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle shaped structure right on the top surface of the limb. And you can see it right here. |
| Se extiende toda la garra. El cuerpo se flexiona hacia atrás un movimiento espectacular. | The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement. |
| Cuán pequeñas pueden ser las neuronas? Bueno, miren este insecto interesante. | How small can neurons get? Well, look at this interesting insect. |
| Lo que hicimos fue mirar estos videos y medimos la velocidad del movimiento de la garra para regresar a la pregunta original. | And so what we did is, we took a look at these videos, and we measured how fast the limb was moving to get back to that original question. |
| Y entonces la primera pregunta que me surgió bien, cuán rápido se mueve esta garra? | And so the first question that came to mind was, well, how fast does this limb move? |
| Porque, obviamente, si parte caracoles, la pobre garra debe desintegrarse. Y, de hecho, lo hace. | Because obviously, if it's breaking snails, the poor limb must be disintegrating. And indeed it does. |
| El protórax es el primero de los tres segmentos del tórax de un insecto, y es portador del primer par de patas. | The prothorax is the foremost of the three segments in the thorax of an insect, and bears the first pair of legs. |
| Grylloblatta chirurgica es una especie de insecto grilloblatodeo de la familia Grylloblattidae. | Grylloblatta chirurgica is a species of insect in family Grylloblattidae. |
| Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable | 'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you. |
| Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable | All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you. |
| Gracias a este libro, he aprendido unos hechos interesantes acerca de este insecto. | Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. |
| La cual, hasta ahora ha tenido la migración más larga para un insecto. | Which, up until now has had the longest known insect migration. |
| Algunas veces toda la planta se parece a un insecto, inclusive para nosotros. | Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us. |
| Bien, el problema fue pensar que las alas del insecto funcionaban de la forma que lo hacían las del avión. Pero no es así. | Well, the problem was in thinking that the insect wings function in the way that aircraft wings work. But they don't. |
| El músculo se contrae en un tiempo largo y la garra vuela en un tiempo muy corto. | It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out. |
| No tiene una gran garra en la parte trasera de su pie. No es como un Velociraptor. | It has no big claw on its hind foot. It doesn't look like a Velociraptor. |
| El anciano alargó su huesuda garra hacia la mano de ella, la encontró, y me dejaron solo. | The old man reached out his knobbly claw for the woman's hand, and found it, and left me alone. |
Búsquedas relacionadas : Insecto Del Oído - Insecto Del Amor - Garra Del Robot - Insecto Palo - Un Insecto - Insecto Hoja - Insecto Hemíptero - Hoja Insecto - Insecto Verdadero - Insecto Cera - Insecto Asesino