Traducción de "garantizar un rendimiento óptimo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
óptimo - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como regla general, la configuración inicial de kplayer se elige para obtener un rendimiento óptimo en la configuración, no siendo necesaria ninguna configuración adicional. Sin embargo, en algunos casos cambiar la configuración inicial puede mejorar el rendimiento de kplayer . | As a general rule, the initial kplayer settings are chosen for optimal performance and playback, so no additional setup is needed. However, in some cases changing the initial settings can improve kplayer performance. |
| Realizando calibrado de energía óptimo | Performing Optimum Power Calibration |
| Encontrar el óptimo de una función numérica puede ser un desafío importante. | Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge. |
| Dado que el principal recurso de los países adherentes es su mano de obra, es de capital importancia para su desarrollo económico y social garantizar que se da un uso óptimo a las ayudas del FSE. | As the main resource of the acceding countries is their workforce, making the optimal use of ESF assistance is crucial to their economic and social development. |
| Obtuvimos de ahí el resultado para el motor óptimo. | We got the results from that for the optimal engine. |
| Y es imposible alcanzar el óptimo de estas preguntas. | Was the incident provoked by Israeli extremists ? |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| Abrir datos de análisis de rendimiento Abre un archivo con datos de análisis de rendimiento, posiblemente con varias secciones | Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts |
| Un escenario plausible es que Putin logre su objetivo óptimo y se desmorone la resistencia de Ucrania. | One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine s resistance crumbles. |
| El dispositivo portátil actual está lejos de un diseño óptimo, tanto en lo ergonómico como en apariencia. | The present portable device is far from optimally designed, both as to human factors as appearance. |
| El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento. | The new production process achieves a high yield. |
| Analizar rendimiento | Profile |
| Nuevo rendimiento | New yield |
| Rendimiento actual | Current yield |
| Claro que el grado óptimo de apertura es materia de debate. | To be sure, the optimal amount of openness is a matter of debate. |
| Puede comprar un Mercedes por mucho dinero, y obtener un alto rendimiento. | You can get a Mercedes for a very high price, very high performance. |
| Soy un savant, o más exactamente, un autista savant de alto rendimiento. | I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant. |
| Ahora podemos comparar esto con un rendimiento humano de vanguardia. | Now we can compare this to cutting edge human performance. |
| MI 26M Versión modificada y optimizada para un mejor rendimiento. | Mi 26M Upgraded version of the Mi 26 designed for better performance. |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Rendimiento y capacidad | Performance and capacity |
| Escalar por rendimiento | Scale by yield |
| Opciones de rendimiento | Performance Options |
| Longitud de rendimiento | Performance length |
| Rendimiento de KDEComment | KDE Performance |
| Contadores de rendimiento | Performance counters |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento. | Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. |
| garantizar un alto grado de seguridad alimentaria, | assuring a high standard of food safety, |
| Añadir datos de análisis de rendimiento Esto abre un archivo adicional de datos de análisis de rendimiento en la ventana actual. Reload a document | Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window. |
| Digo, es este el entorno óptimo en el cual criar a nuestros hijos? | I mean, is this the optimal environment in which to raise our children? |
| Activar análisis de rendimiento | Enable profiling |
| Reiniciar análisis de rendimiento | Restart profiling |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Volcar análisis de rendimiento | Dump Profile |
| Análisis de rendimiento plano | Flat Profile |
| Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
| Tiene una ojiva nuclear simple con un rendimiento nominal de 3 megatones. | A single thermonuclear warhead was carried with a nominal yield of 3 megatons of TNT. |
Búsquedas relacionadas : Un Rendimiento óptimo - Garantizar Un Rendimiento - Rendimiento óptimo - Rendimiento óptimo - Para Un Rendimiento óptimo - Para Un Rendimiento óptimo - Un Agarre óptimo - Un Funcionamiento óptimo - Un Funcionamiento óptimo - Un Soporte óptimo - Un Ajuste óptimo - Un Soporte óptimo - Un Confort óptimo - Un Manejo óptimo
