Traducción de "garantía invalida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía invalida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas. | But Allah abolishes that which Shaitan (Satan) throws in. Then Allah establishes His Revelations. |
| Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas. | But God nullifies what Satan interjects, and God affirms His revelations. |
| Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas. | Allah eradicates the interference of Satan and strengthens His Signs. |
| Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas. | But Allah abolisheth that which Satan proposeth. Then Allah establisheth His revelations. |
| Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas. | But Allah supersedes the tampering of satan and confirms His verses. |
| Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas. | But Allah abolishes that which Satan throws in then Allah makes precise His verses. |
| Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas. | Then God would remove Satan's temptations and strengthen His revelations. |
| Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas. | But God abrogates Satan's interjections and then He firmly reaffirms His revelations. |
| Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. | In fact We strike the truth against the false, which shatters it, and it disappears. |
| Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. | Nay, but We hurl the truth against falsehood and it prevails over it, and behold, falsehood vanishes away. |
| Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. | Nay, We fling (send down) the truth (this Quran) against the falsehood (disbelief), so it destroys it, and behold, it (falsehood) is vanished. |
| Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. | In fact, We hurl the truth against falsehood, and it crushes it, so it vanishes. |
| Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. | Nay, We hurl the Truth at falsehood so that the Truth crushes falsehood, and lo! it vanishes. |
| Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. | Nay, but We hurl the true against the false, and it doth break its head and lo! it vanisheth. |
| Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. | Indeed, We hurl the truth against falsehood, and it crushes its head, and behold, falsehood vanishes! |
| Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. | No, We hurl truth at falsehood, and it shall conquer it, and see, falsehood vanishes. |
| Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. | Rather, We dash the truth upon falsehood, and it destroys it, and thereupon it departs. |
| Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. | We bring forward the Truth to crush and destroy falsehood it is doomed to be banished. |
| Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. | We will hurl the truth at falsehood, the falsehood shall be crushed and will disappear. |
| Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa. | Nay, We hurl the Truth against falsehood, and it knocks out its brain, and behold, falsehood doth perish! |
| Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas. Alá es omnisciente, sabio. | Yet God abrogates what Satan interpolates then He confirms His revelations, for God is all knowing and all wise. |
| Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas. Alá es omnisciente, sabio. | Thereat Allah nullifies whatever Satan has interjected, and then Allah confirms His signs, and Allah is All knowing, All wise. |
| Garantía inmobiliaria | Real estate collateral |
| Activos de garantía | europa . eu ) . |
| Activos de garantía | 52 See footnote 50 in this chapter . |
| Nivel de garantía | Assurance level |
| Garantía de calidad | Assuring Quality |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| Activos de garantía admisibles | Eligible collateral |
| Préstamos con garantía personal . | Loans on a trust basis . |
| Pasivos con garantía personal . | Liabilities on a trust basis . |
| Pasivos con garantía personal . | Liabilities on a trust basis |
| ES Activos de garantía | EN Underlying assets |
| Aquí está nuestra garantía. | Here is our guarantee. |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 . | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| Activos de garantía si procede | Collateral if applicable |
| Por otra parte , garantía adecuados . | This participating in open market operations . |
| Ajuste de márgenes de garantía | Margin call |
| Ajuste de márgenes de garantía | Adjusted market value |
| TARGET y Activos de Garantía | EU Neighbouring Regions |
| Ajuste de márgenes de garantía | Adjusted market value Margin call |
| Préstamos con garantía perso nal . | Loans on a trust basis . |
| Artículo 9 Requisitos de garantía | Article 9 Safeguarding requirements |
| TARGET y Activos de Garantía | TARGET Collateral |
| Información sobre activos de garantía | Information on collateral |
Búsquedas relacionadas : Entrada Invalida - Selección Invalida - Respuesta Invalida - Respuesta Invalida - Licencia Invalida - Contraseña Invalida - Usuario / Contraseña Invalida - Invalida El Certificado - Garantía Garantía - Garantía Garantía - Garantía - Garantía
