Traducción de "gancho para la oreja" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gancho - traducción : Gancho - traducción : Oreja - traducción :
Ear

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tengo oreja para la música.
I don't have an ear for music.
Es a pesar de sus diferencias superficiales que se revela el verdadero genio de AJ, un músico boxeador que no necesita guantes ni entrenadores en su esquina para conectar gancho tras gancho tras gancho tras gancho...
Despite their superficial differences, which reveals the true genius of AJ, a musician boxer who does not need gloves or coaches on his corner to throw punch after punch after punch after punch...
el rickroll fue el artículo gancho, muy sencillo, el artículo gancho clásico.
Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.
Un gancho de ropa.
A hanger.
Me pica la oreja.
I have an itch in my ear.
Me pica la oreja.
My ear is itching.
Esa muchacha tiene mucho gancho.
That girl is very attractive.
Cuelga tu abrigo en el gancho.
Hang your coat on the hook.
Cuelga tu sombrero en el gancho.
Hang your hat on the hook.
La liebre está sangrando de la oreja.
The hare is bleeding from its ear.
Le di un golpe en la oreja.
I dealt him a blow on the ear.
Él se lastimó la oreja mientras se afeitaba.
He hurt his ear while he was shaving himself.
El muchacho perdió la oreja durante una pelea callejera.
The boy lost his ear in a street fight.
Tom le pasó la lengua por la oreja a Mary.
Tom slid his tongue into Mary's ear.
Estás cogiendo allí a la cerda equivocada por la oreja, amigo!
You're taking the wrong sow by the ear there, pal!
Situada por encima y por detrás de la oreja derecha.
It's above and behind your right ear.
Oreja Aguirre, Cochet, Roumeliotis, Tindemans, Andreotti (Consejo)
What I heard when I arrived mainly concerned tumours.
Perfora la oreja que quieras. Eso no significa que seas gay.
Pierce whatever ear you want. It doesn't mean you're gay.
Este es en realidad un órgano sólido simple como la oreja.
This is actually a simple solid organ like the ear.
Pondrás soga de juncos en sus narices? Horadarás con gancho su quijada
Can you put a rope into his nose, or pierce his jaw through with a hook?
Pondrás soga de juncos en sus narices? Horadarás con gancho su quijada
Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?
Tom colocó un mechón de pelo detrás de la oreja de Mary.
Tom tucked a strand of hair behind Mary's ear.
Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas .
And We ordained therein for them Life for life, eye for eye, nose for nose, ear for ear, tooth for tooth, and wounds equal for equal.
Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas .
And therein We had ordained for them 'A life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for all wounds, like for like.
Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas .
And We prescribed for them therein The life for the life, and the eye for the eye, and the nose for the nose, and the ear for the ear, and the tooth for the tooth, and for wounds retaliation.
Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas .
In it We prescribed for them a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, and an ear for an ear, a tooth for a tooth, and retaliation for wounds.
Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas .
And We ordained for them therein a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and for wounds is legal retribution.
Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas .
In the Torah We made mandatory for the Jews these rules of retaliation Capital punishment for the murder of a person an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and a just compensation for a wound.
Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas .
We prescribed for them in the Torah a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and a wound for a wound.
Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas .
We ordained therein for them Life for life, eye for eye, nose or nose, ear for ear, tooth for tooth, and wounds equal for equal.
Nadie le enseñó a doblar esto en un gancho, o que podría hacerse.
No one taught her to bend this into a hook, had shown her how it could happen.
No puedes hacer un bolso de seda de la oreja de una puerca.
You can't make a silk purse out of a sow's ear.
Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja.
She tried again to fix the earring into her ear.
El característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja.
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
El cable puede hacer que se abra o cierre la mano, o un gancho, o se doble el codo.
And that bicycle cable can open or close a hand or a hook or bend an elbow.
En el primer asalto atacó ferozmente a Cerdan colocándole un gancho de izquierda que lo envió a la lona.
LaMotta won the first round (also knocking Cerdan down), Cerdan the second, and the third was even.
En el dispositivo hay sensores en el tejido sobre la frente y encima de la oreja.
In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear.
entonces tomarás una lezna, le perforarás su oreja contra la puerta, y será tu siervo para siempre. Igual trato darás a tu sierva
then you shall take an awl, and thrust it through his ear to the door, and he shall be your servant forever. Also to your female servant you shall do likewise.
entonces tomarás una lezna, le perforarás su oreja contra la puerta, y será tu siervo para siempre. Igual trato darás a tu sierva
Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.
Henning T. arranca dos cables del estéreo, los amarra para formar un nudo de ahorcado, y los fija en un gancho en el techo.
Henning T. pulls two cables out of the stereo system, ties them to a knot and attaches it to a hook on the ceiling.
Y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha
A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha
And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Bueno, en primera instancia, tú lo utilizas para mobilizar a las ovejas de un lugar a otro, ya sea con un gancho o con una percha.
Well, you know, you move sheep from point A to point B with it, by hook or by crook.
Si tuviéramos que hablar más que escuchar tendríamos dos bocas y una oreja.
If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear.
Entonces respondiendo Jesús dijo Basta de esto! Y tocando su oreja, le sanó
But Jesus answered, Let me at least do this and he touched his ear, and healed him.

 

Búsquedas relacionadas : Oreja A Oreja - Gancho Para La Ropa - Gancho Para Andamio - Gancho Para Arriba - Gancho - Hongo Oreja - Shell Oreja - Hongo Oreja - Oreja Dar - Sonrisa De Oreja A Oreja - La Etiqueta De Oreja Para Animales