Traducción de "ganar un vale" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ganar - traducción : Ganar - traducción :
Win

Ganar - traducción : Vale - traducción : Vale - traducción : Vale - traducción :
Palabras clave : Gain Earn Winning Worth Better

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No predice necesariamente un resultado ganar ganar.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Vale un dineral.
It's worth a fortune.
Me vale un bledo.
I don't care a bean.
Me vale un bledo.
Don't care a hang about it.
Duerme un poco, vale?
Get some sleep, okay?
Dame un minuto, vale?
Give me a minute, OK?
CA Vale, vale.
CA Okay. Okay.
Esto vale un millón de yenes.
This is worth one million yen.
Cuánto vale un paquete de cigarrillos?
How much is a pack of cigarettes?
Te gustaría ganar un dinero extra?
Would you like to earn some extra money?
Tomemos un descanso para tomar café, vale?
Let's take a coffee break, shall we?
Esta traducción no vale ni un duro.
This translation is not worth a red cent.
Vale más un buen vecino que un amigo lejano.
A good neighbour is better than a brother far off.
Mi sueño es ganar un premio Nobel.
It's my dream to win a Nobel Prize.
Por ganar la competición recibió un premio.
He got a prize for winning the competition.
Te acabas de ganar un premio Darwin.
You've just won a Darwin award.
Vale.
Okay.
Vale.
It's right.
Vale.
It's okay.
Vale.
Gotcha.
Vale!
Right!
Un arco sin flechas no vale para nada.
A bow is no use without arrows.
No puedo comprar ese coche, vale un cojón.
I can't buy that car it costs an arm and a leg.
Este es un esfuerzo que vale la pena.
This is a worthwhile endeavor.
Cuánto vale esta Big Mac? Vale 25 dólares?
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Lo que vale para ti, también vale para mí.
What's sauce for the goose is sauce for the gander.
Un contrato con esa compañía no vale casi nada.
A contract with that company is worth next to nothing.
Más vale sola que con un pendejo al lado.
It's better to be alone than with some dumbass by your side.
Ah! Vale.
Ah! Okay.
Eso vale.
That will do.
Vale, vámonos.
Okay, let's go.
Vale, vamos.
Okay, let's go.
Vale, cógelo.
Well, take it.
Vale eso?
Is that OK?
Vale, escucha.
OK, listen up.
Vale, atendedme.
OK, listen up.
Vale. Bien.
Okay. Good.
Vale, avancemos.
Okay, we'll move on.
pero tienen la opción de ganar un poquito más.
Sounds great, but you get one more choice to earn a little bit more money.
Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Vale más la pena ser un Sócrates descontento que un puerco satisfecho.
It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied.
Deberíamos ganar.
We ought to win.
Adoro ganar.
I love winning.
Quiero ganar.
I want to win.
Necesitamos ganar.
We need to win.

 

Búsquedas relacionadas : Un Ganar-ganar - Vale La Pena Ganar - Ganar Un Premio - Ganar Un Maestro - Ganar Un Proyecto - Ganar Un Título - Ganar Un Incentivo - Ganar Un Premio - Ganar Un Cliente - Ganar Un Socio - Ganar Un Desafío - Ganar Un Título - Ganar Un Cliente - Ganar Un Negocio