Traducción de "ganar su reputación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ganar - traducción : Ganar - traducción : Ganar - traducción : Reputación - traducción : Reputación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hyman se mudó a Nueva York para ganar reputación. | Hyman moved to New York City to work on her career. |
| Ese incidente dañó su reputación. | That incident harmed his reputation. |
| El incidente manchó su reputación. | The incident left a spot on his reputation. |
| El chisme hirió su reputación. | The gossip hurt his reputation. |
| Él ha perdido su reputación. | He lost his honor. |
| Su reputación estaba en peligro. | His reputation was at stake. |
| Ganando reputación internacional Mijalkov estableció su reputación internacional con su segunda obra, Esclava del amor (1976). | Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976). |
| Este escándalo le ha costado su reputación. | That scandal cost him his reputation. |
| Su reputación le sigue adondequiera que vaya. | His reputation goes with him wherever he goes. |
| A él le importa mucho su reputación. | He cares a lot about his reputation. |
| Tom se preocupa mucho por su reputación. | Tom cares a lot about his reputation. |
| Su reputación se vio muy afectada por esto. | Her good fame was greatly damaged by this. |
| Su reputación se vio muy afectada por esto. | Her reputation was hurt a lot by this. |
| Su meta no es ganar dinero. | His goal is to not earn money. |
| Su reputación va con él donde sea que vaya. | His reputation goes with him wherever he goes. |
| Su volumen de poesías originales, Doine şi Lăcrămioare , consolidó su buena reputación. | His volume of original poetry, Doine şi Lăcrămioare , further cemented his reputation. |
| Le costará trabajo a JPMorgan Chase recuperar pronto su reputación. | It is difficult to see JPMorgan Chase escaping its past anytime soon. |
| Es muy difícil estar a la altura de su reputación. | It is very hard to live up to your reputation. |
| La isla y su comunidad parecen estar a la altura de su reputación. | For a time, the island and its community seem to live up to their idyllic reputation. |
| Su pierna mala le impidió ganar la carrera. | His bad leg prevented him from winning the race. |
| No reciben dinero por eso en ninguna forma mas que la atencion y, en cierta medida, el capital de ganar una reputación por hacer un buen trabajo. | They are not getting paid for it in any way other than in the attention and, to some extent, the reputational capital that they gain from doing a good job. |
| Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida. | My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved. |
| No predice necesariamente un resultado ganar ganar. | It doesn't necessarily predict a win win outcome. |
| Y alzado tu reputación? | And exalted your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And We have exalted your remembrance for you. |
| Y alzado tu reputación? | Did We not exalt thy fame? |
| Y alzado tu reputación? | And We have upraised for thee thy renown. |
| Y alzado tu reputación? | And raised high your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And raised for you your reputation? |
| Y alzado tu reputación? | And did We not exalt your fame? |
| Y alzado tu reputación? | And exalted thy fame? |
| Y alzado tu reputación? | Did We not exalt your name? |
| Y alzado tu reputación? | Have We not raised your remembrance? |
| Y alzado tu reputación? | And raised high for you your repute. |
| Y alzado tu reputación? | and granted you an exalted reputation? |
| Y alzado tu reputación? | And exalted for you your esteem? |
| Y alzado tu reputación? | have We not given you high renown? |
| Y alzado tu reputación? | And raised high the esteem (in which) thou (art held)? |
| Debemos crearnos una reputación. | We must work up a reputation. |
| Tom tiene mala reputación. | Tom has a bad reputation. |
| China, mientras tanto, ha evitado enredarse en debacles en el extranjero, enfatizando en su lugar las iniciativas económicas ganar ganar. | China, meanwhile, has avoided becoming enmeshed in overseas military debacles, emphasizing win win economic initiatives instead. |
| Una institución con buena reputación | Institution with a Good Reputation |
| Él tiene una buena reputación. | He has a good reputation. |
| Tom tiene una mala reputación. | Tom has a bad reputation. |
| Ella tiene una mala reputación. | She has a bad reputation. |
Búsquedas relacionadas : Ganar Reputación - Ganar Una Reputación - Su Reputación - Su Reputación - Dañar Su Reputación - Mejorar Su Reputación - Por Su Reputación - Mejorar Su Reputación - Ganado Su Reputación - Construir Su Reputación - Salvaguardar Su Reputación - Hizo Su Reputación - Valora Su Reputación - Mantener Su Reputación
