Traducción de "ganar el terreno de juego" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estábamos seguros de ganar el juego. | We were certain of winning the game. |
| Puntos para ganar el juego | Points to win the game |
| Tamaño del terreno de juego. | Size of the playing field. |
| No estoy seguro de ganar el juego esta vez. | I am not sure of winning the game this time. |
| Resolver Este juego se puede ganar. | Solver This game is winnable. |
| Lo importante no es ganar el juego, sino participar. | The important thing is not to win the game, but to take part in it. |
| Los puntos que el usuario necesita para ganar el juego. | The points a user needs to win the game. |
| En este juego solo se puede ganar. | So this is not a zero sum game in anyway. |
| Solucionador Este juego no se puede ganar. | Solver This game cannot be won. |
| Solucionador Este juego ya no se puede ganar. | Solver This game is no longer winnable. |
| Resolver No se puede determinar si se puede ganar el juego. | Solver Unable to determine if this game is winnable. |
| En cualquier caso, no habrá un terreno de juego igual para todos. | In any case, there will not be a level playing field. |
| No me gustaba ese juego, hasta que empecé a ganar. | I didn't like this game until I started winning. |
| No me gustaba ese juego hasta que empecé a ganar. | I didn't like that game until I started to win. |
| Internet no es un juego de ganadores y perdedores todos pueden ganar. | The Internet is not a game of winners or losers everyone can win. |
| El terreno de juego fue cambiado en 2003, siendo considerado el mejor en Rumania en ese momento. | The pitch was changed in 2003, being considered the best in Romania at the time. |
| La única manera de emparejar el terreno de juego es con regulaciones firmes, transparencia y castigos severos. | Only strong regulations, transparency, and severe penalties can create a level playing field. |
| Para ganar el juego debe rellenar al menos el 75percnt del campo y avanzar al siguiente nivel. | The goal of the game is to fill at least 75percnt of the field and advance to the next level. |
| Nota Para ganar el juego necesita conectar todos los terminales y todos los cables al servidor! | Note to win the game all terminals and all cables need to be connected to the server! |
| No se puede ganar kolorlines , y se juega únicamente para obtener la mejor puntuación. El juego finaliza una vez que se haya rellenado por completo el tablero de juego. | kolorlines cannot be won, and is played against the high score exclusively. The game ends once the whole game board becomes filled up with balls. |
| A este respecto , las monedas estables y que gozan de confianza tienen más posibilidades de ganar terreno en los mercados mundiales . | In this respect , stable and trusted currencies are more likely to gain a place in global markets . |
| Aunque las reglas sean sencillas y permitan bastantes movimientos, el juego puede ser complicado de ganar, aunque siga siendo divertido. | Even though the rules are simple and allow many moves, the game is still hard to win. Despite this, or because of it, this game remains a joy to play. |
| Luego de una turbulenta Convención Nacional en Chicago, Humphrey quedó sumamente relegado en los sondeos pero al final logró ganar terreno. | Humphrey, after a National Convention in Chicago marred by violence in the streets, was far behind in opinion polls but gained ground. |
| Golf se juega con una baraja de cartas. Para ganar el juego habrá de colocar todas las cartas en el cuadro de la base. | Golf is played with one card deck. The goal of Golf is to move all the cards on the tableau to the foundation. |
| El gobierno ha ido fortaleciendo su presencia en las redes sociales en un intento de ganar terreno , en la proverbial batalla ideológica en la que está inmerso. | The government has established a stronger and stronger presence in social networks in an attempt to gain terrain in the proverbial ideological battle in which it is entrenched. |
| Ganar un premio en Highway África en 2013 nos cambió las reglas del juego de una manera realmente importante. | Winning an award at Highway Africa in 2013 changed the game for us in a really major way. |
| Simón simple se juega con una baraja. Para ganar el juego habrá de colocar todas las cartas como familias reales en la base. | Simple Simon is played with one card deck. The goal is to put all cards as real families on the foundation. |
| Por tanto, cuanto más lo bloquees, más gente tratará de evadir la censura y así ganar en este juego del gato y el ratón. | So the more you block it, the more it emboldens people to actually avoid the censorship and thus win in this cat and mouse game. |
| Yukon se juega con una baraja. Para ganar el juego deberá colocar todas las cartas como familias reales ascendentes en la base. | Yukon is played with one card deck. The goal is to put all cards as real families ascending on the foundation. |
| Sería el peor resultado posible para Europa, que acabaría por dividirse aún más, convirtiéndose en un terreno donde la Rusia de Putin y Estados Unidos competirían por ganar influencia. | That is the worst possible outcome for Europe, which would become even more divided, turning into a battleground for influence between Putin s Russia and the United States. |
| Los gobiernos deben tomar decisiones políticas audaces, que no se limiten a emparejar el terreno de juego, sino que lo inclinen hacia la sostenibilidad ambiental. | Governments must make bold policy choices that not only level the playing field, but also tilt it toward environmental sustainability. |
| blinken es el mejor juego de memoria, en el que no necesita tener la mejor memoria para ganar. Estos consejos le ayudarán para conseguir la mejor puntuación | blinken is the ultimate memory game, though you need not possess the ultimate memory to be successful. These tips will help you in your pursuit of the best score |
| Nunca mencione ganar. Mi idea es que se puede perder cuando superas en puntuación a alguien en un juego. | Never mention winning. My idea is that you can lose when you outscore somebody in a game. |
| Cuarenta y ocho se juega con dos barajas. Para ganar el juego deberá colocar todas las cartas como familias reales en la base. | Forty Eight is played with two card decks. The goal is to put all cards as real families on the foundation. |
| Sin embargo, las vidas de nuestros ancestros claman ganamos o perdemos dentro de nosotros mismos. Los trofeos brillantes en nuestras repisas nunca podrán ganar el juego de mañana | Yet there lives on the ancient claim we win or lose within ourselves. The shining trophies on our shelves can never win tomorrow's game. |
| Quién es el dueño de este terreno? | Who owns this land? |
| Ella cumplió el objetivo de ganar el premio. | She achieved the goal of winning the prize. |
| El terreno era muy desigual. | The ground was very uneven. |
| El terreno era muy irregular. | The ground was very uneven. |
| Está lejos de ganar el primer premio. | It's far from winning the first prize. |
| Terreno | Terrain |
| No predice necesariamente un resultado ganar ganar. | It doesn't necessarily predict a win win outcome. |
| Logré ganar el primer premio. | I was able to win the first prize. |
| Ayer tanteé el terreno después de tanto tiempo. | Yesterday I tested the waters in such a long time. |
| El suertudo se acaba de ganar la lotería. | The lucky sod just won the lottery. |
Búsquedas relacionadas : Ganar El Juego - Ganar Juego - Terreno De Juego - Ganar Más Terreno - Golpear El Terreno De Juego - Hasta El Terreno De Juego - Desde El Terreno De Juego - En El Terreno De Juego - Ganado El Terreno De Juego - Ganar Un Juego - Terreno De Juego Filarmónica - Terreno De Juego Gira - Mismo Terreno De Juego - Terreno De Juego Llevado
