Traducción de "ganancias significativas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ganancias - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las ganancias significativas de productividad , ceteris paribus , reducen los costes de producción y por tanto los precios en aquellos sectores que experimentan esta dinámica .
Significant productivity gains , ceteris paribus , lower the production costs and therefore prices in those sectors which experience this dynamic .
Cantidades poco significativas .
Quantities not significant
Cantidades poco significativas .
Monthly Monthly
Cantidades no significativas .
Quantities not significant
Las ganancias netas proceden de la venta de valores , como consecuencia de la gestión ordinaria de la cartera . En el 2002 , no se produjeron ventas netas significativas de divisas .
Interest on the claims of the ECB in respect of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations .
Esas diferencias fueron altamente significativas.
These differences were highly significant.
Ganancias sustentables.
Sustainable profits.
No hay disputas significativas al respecto.
There is no significant scientific dispute about that.
Existen diferencias significativas entre esos dos países.
There are significant differences between those two countries.
Entonces hacer imágenes significativas tiene tres componentes
So making images meaningful has three components.
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias .
Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias .
Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
Los tipos resultantes se redondearán a seis cifras significativas .
The resulting rates shall be rounded to six significant digits .
No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso .
A notice period is not considered to be a significant restriction .
No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso .
A notice period is not considered to be a significant restriction . In addition , such shares must comply with the following conditions the relevant national regulatory provisions provide no unconditional right to the issuing MFI to refuse redemption of its shares
Es decir, preguntaron cosas significativas para los científicos expertos.
So they were asking questions that were significant to expert scientists.
Las ganancias fueron muy altas.
The profits were very high.
Repartiremos las ganancias entre todos.
We'll divide the profits among all of us.
digamos las ganancias de Microsoft.
let's say the revenue of Microsoft.
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias
( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias 7 .
Currency outflows that entail a change in the holding of a given currency may give rise to realised foreign exchange gains or losses . ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.
Meanwhile, corporate profits have soared.
Compartí con mi primo las ganancias.
I went shares with my cousin in the profits.
Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices.
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
Poque no hay ganancias en ello.
Because there is no profit in it.
Cantidades poco significativas . Aproximaciones sustitutivas TBR a 5 años , 3 instrumentos
5 years TBR proxies , 3 instruments Quantities are not significant ( only 2 institutions offer this product )
En el 2003 no se produjeron ventas netas significativas de divisas .
In 2003 there were no material outflows of foreign currencies .
Nada que no incluya reformas institucionales macroeconómicamente significativas estabilizará a Europa.
Reformasi kelembagaan secara makro ekonomi yang signifikan kurang lebih akan menstabilkan Eropa.
Si esta idea es realmente buena entonces las implicancias son significativas.
If this idea is truly sound, then the implications are significant.
La segunda conclusión es que las ganancias brutas honorarios, ganancias de comercialización y ganancias de capital para los ganadores (quizás 800.000 millones de dólares de las fusiones y adquisiciones de este año) superan con creces los quizá 170.000 millones de dólares en ganancias netas.
The second conclusion is that the gross gains fees, trading profits, and capital gains to the winners (perhaps 800 billion from this year s M amp A s) greatly exceed the perhaps 170 billion in net gains.
Era difícil vivir de sus exiguas ganancias.
It was difficult to live on his meager earnings.
Las ganancias son mejores que la fama.
Profit is better than fame.
Estamos ocultando ese precio con ganancias monstruosas.
And we are hiding that cost behind monster profits.
c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos
( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value
En cualquier caso , las revisiones significativas deberán ir acompañadas de notas explicativas .
In any case , significant revisions are to be accompanied by explanatory notes .
Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe .
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist
el último material importante y recuperable en cantidades significativas en el mundo
It's the last major material to be recovered in any significant amount on the Earth.
Y esto es lo suficientemente poderoso que podemos ver que se engancha gente en estas dinámicas, las empuja de nuevo a los mismos negocios locales crea gran fidelidad, crea compromiso, y es capaz de producir ganancias significativas y diversión y compromiso con el negocio.
And this is powerful enough that we can see that it hooks people into these dynamics, pulls them back to the same local businesses, creates huge loyalty, creates engagement, and is able to drive meaningful revenue and fun and engagement to businesses.
GANANCIAS Balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos Se recomienda que los BCN adapten su balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos anuales conforme a lo que establecen los anexos VIII y IX .
ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS Article 22 Published balance sheets and profit and loss accounts It is recommended that NCBs adapt their published annual balance sheets and profit and loss accounts in accordance with Annexes VIII and IX .
Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A .
Foreign exchange holding gains and losses 2A .
Uno fundamental es el crecimiento de las ganancias.
A key factor is earnings growth.
Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias.
Robert got a small proportion of the profit.
Las ganancias de un hechicero en Wall Street?
A sorcerer's profit on Wall Street?
Archivo mezclador de ganancias del Gimp a guardar
Gimp Gains Mixer File to Save
c ) Inversiones en filiales o partici paciones significativas Valor neto de los activos
( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value

 

Búsquedas relacionadas : Obtener Ganancias Significativas - Ganancias Significativas Hechas - Implicaciones Significativas - Deficiencias Significativas - Dificultades Significativas - Dudas Significativas - Historias Significativas - Repercusiones Significativas - Tareas Significativas - Eficiencias Significativas - Discrepancias Significativas - Letras Significativas - Restricciones Significativas - Actividades Significativas