Traducción de "ganancias de productividad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ganancias - traducción : Ganancias de productividad - traducción : Productividad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las ganancias significativas de productividad , ceteris paribus , reducen los costes de producción y por tanto los precios en aquellos sectores que experimentan esta dinámica .
Significant productivity gains , ceteris paribus , lower the production costs and therefore prices in those sectors which experience this dynamic .
En consecuencia, el crecimiento de la productividad se está desacelerando y, si bien el capital parece barato y las ganancias abundantes, la inversión sigue rezagada.
As a result, productivity growth is slowing, and, though capital seems cheap and profits plentiful, investment remains sluggish.
Para reconectar los aumentos de productividad y salariales se necesitan tanto medidas políticas (por ejemplo, una suba del salario mínimo vinculada al incremento de la productividad) como cambios en las prácticas laborales de las empresas, por ejemplo más programas de participación en las ganancias.
Reconnecting productivity gains and wage gains requires both policy actions, such as an increase in the minimum wage with a link to productivity growth, and changes in corporate human resources practices, such as broader reliance on profit sharing programs.
Como también se dice en términos metafóricos , las mejores condiciones financieras con ganancias de productividad permiten aumentar el límite de velocidad sin elevar el riesgo de accidentes , como si las mejores condiciones de productividad ensancharan la autopista y las mejores condiciones financieras dieran más potencia al motor .
To use another metaphor , better financial conditions with productivity gains allow the speed limit of the economy to be raised without the risk of accidents increasing , so it 's as if better productivity conditions had widened the motorway and better financial conditions had given more power to the engine .
Ganancias sustentables.
Sustainable profits.
digamos las ganancias de Microsoft.
let's say the revenue of Microsoft.
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias .
Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias .
Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
La inversión del sector público ya está por debajo del nivel necesario para sostener un crecimiento robusto, debido a su insuficiente contribución a la demanda agregada y a las ganancias de productividad.
Public sector investment is now below the level needed to sustain robust growth, owing to its insufficient contribution to aggregate demand and productivity gains.
La productividad de la confianza
The Productivity of Trust
Hace unos veinte años, Alan Blinder (de la Universidad de Princeton) pidió a diversos economistas (entre quienes estuve) examinar los estudios disponibles sobre el vínculo entre la participación en las ganancias y la productividad.
Some 20 years ago, Alan Blinder of Princeton University corralled a number of economists, including me, to examine existing studies on the link between profit sharing and productivity.
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias
( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
Pagar la productividad
Paying for Productivity
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias 7 .
Currency outflows that entail a change in the holding of a given currency may give rise to realised foreign exchange gains or losses . ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
La segunda conclusión es que las ganancias brutas honorarios, ganancias de comercialización y ganancias de capital para los ganadores (quizás 800.000 millones de dólares de las fusiones y adquisiciones de este año) superan con creces los quizá 170.000 millones de dólares en ganancias netas.
The second conclusion is that the gross gains fees, trading profits, and capital gains to the winners (perhaps 800 billion from this year s M amp A s) greatly exceed the perhaps 170 billion in net gains.
La próxima revolución de la productividad
The Coming Productivity Revolution
Estas son tasas diferenciales de productividad.
Here's differential productivity rates.
Era difícil vivir de sus exiguas ganancias.
It was difficult to live on his meager earnings.
PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ...
Prices , productivity and growth ...
Automatización, productividad y crecimiento
Automation, Productivity, and Growth
Podemos mejorar la productividad,
We can get productivity up.
No había productividad agrícola.
There was no agricultural productivity left.
Las ganancias fueron muy altas.
The profits were very high.
Repartiremos las ganancias entre todos.
We'll divide the profits among all of us.
Evaluación de la productividad a nivel industrial
Assessing productivity at the industry level
BERKELEY Durante los últimos 35 años, los salarios reales en los Estados Unidos no han podido mantener el ritmo de las ganancias de productividad para el trabajador no agrícola promedio, las últimas crecieron al doble que los primeros.
BERKELEY Over the last 35 years, real wages in the United States failed to keep pace with productivity gains for the typical non farm worker, the latter grew twice as fast as the former.
Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A .
Foreign exchange holding gains and losses 2A .
Uno fundamental es el crecimiento de las ganancias.
A key factor is earnings growth.
Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias.
Robert got a small proportion of the profit.
Las ganancias de un hechicero en Wall Street?
A sorcerer's profit on Wall Street?
Archivo mezclador de ganancias del Gimp a guardar
Gimp Gains Mixer File to Save
GANANCIAS Balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos Se recomienda que los BCN adapten su balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos anuales conforme a lo que establecen los anexos VIII y IX .
ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS Article 22 Published balance sheets and profit and loss accounts It is recommended that NCBs adapt their published annual balance sheets and profit and loss accounts in accordance with Annexes VIII and IX .
Y esa a la productividad.
That leads to productivity.
Bueno, una podría ser de ganancias en bruto, la otra, de ganancias netas, pero quiero saber que todas las cifras juntas tienen sentido.
Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.
Las ganancias y las pérdidas realizadas procedentes de la venta de divisas , oro y valores se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias .
Realised gains and losses arising from the sale of foreign exchange , gold and securities are taken to the profit and loss account .
Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.
Meanwhile, corporate profits have soared.
Compartí con mi primo las ganancias.
I went shares with my cousin in the profits.
Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices.
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
Poque no hay ganancias en ello.
Because there is no profit in it.
La paradoja de la productividad pareció resuelta en el decenio de 1990, cuando los Estados Unidos experimentaron un renacimiento espectacular de la productividad.
The productivity paradox seemed to be resolved in the 1990s, when America experienced a spectacular productivity renaissance.
Es una actividad que de seguro traerá grandes ganancias.
It's a business that is sure to make huge profits.
Después de todo, la relación precio ganancias de Standard ampamp
After all, the Standard ampamp
hallaremos riquezas de toda clase llenaremos nuestras casas de ganancias
We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil.
hallaremos riquezas de toda clase llenaremos nuestras casas de ganancias
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil
Las pérdidas no realizadas imputadas a la cuenta de pérdidas y ganancias no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas .
Unrealised losses taken to the profit and loss account shall not be reversed in subsequent years against unrealised gains .

 

Búsquedas relacionadas : Productividad - Ganancias De Ganancias - Ganancias - Ganancias - Baja Productividad - Mayor Productividad - Productividad Económica - Productividad Incrementada - Productividad Bruta - Productividad Profesional - Presión Productividad - Excelente Productividad