Traducción de "ganancia y la pérdida" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Ganancia - traducción :

Gain

Pérdida - traducción :

Loss

Pérdida - traducción :

Wastage

Palabras clave : Profit Windfall Profits Gain Return Lost Loose Loss Waste Missing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su pérdida supone nuestra ganancia.	Their loss is our gain.
Una pequeña ganancia es mejor que una gran pérdida.	A small gain is better than a great loss.
Pero las cosas que para mí eran ganancia, las he considerado pérdida a causa de Cristo	However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.
Pero las cosas que para mí eran ganancia, las he considerado pérdida a causa de Cristo	But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
Ganancia	Gain
Control de la ganancia	Gain control
Subir la ganancia baja	Low gain up
Subir la ganancia alta	High gain up
Bajar la ganancia baja	Low gain down
Bajar la ganancia alta	High gain down
Acto seguido se cancelará dicha cuenta y el resultado global de la operación se registrará como pérdida o ganancia , con independencia de que tenga o no lugar la entrega .	Immediately thereafter the separate account shall be cancelled and the overall result of the transaction shall be recorded as a profit or loss , regardless of whether or not delivery takes place .
Ganancia restringida	Gain Restricted
Compartimos la ganancia entre todos nosotros.	We shared the profit among us all.
nos preocupa cómo obtenemos la ganancia.	We care how we make our profit.
Gente, servicio, ganancia.	People, service, profit.
Indique la ganancia de relieve para fusionar la textura y la imagen.	Set here the relief gain used to merge texture and image.
No des esperando ganancia!	Do not bestow favours in expectation of return,
No des esperando ganancia!	And do not favour others in order to receive more.
No des esperando ganancia!	Give not, thinking to gain greater
No des esperando ganancia!	And bestow not favour that thou mayest receive more.
No des esperando ganancia!	And give not a thing in order to have more (or consider not your deeds of Allah's obedience as a favour to Allah).
No des esperando ganancia!	And show no favor seeking gain.
No des esperando ganancia!	and bestow not favour in order to seek from others a greater return,
No des esperando ganancia!	And show not favour, seeking wordly gain!
No des esperando ganancia!	Do not grant a favour seeking a greater gain,
No des esperando ganancia!	Do not give, thinking to gain greater
No des esperando ganancia!	And do not confer favor to acquire more
No des esperando ganancia!	and do not think that by doing such deeds, you have done a great favor to God.
No des esperando ganancia!	And bestow not favors that you may receive again with increase,
No des esperando ganancia!	do not bestow a favour in the expectation of receiving more in return
No des esperando ganancia!	Nor expect, in giving, any increase (for thyself)!
Nuestra ganancia era marginal.	We had marginal profit I did.
Desactivar ganancia de repetición	Disable Replay Gain
El poder también puede ser de suma positiva, donde tu ganancia puede ser mi ganancia.	Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
Todos tuvieron su ganancia. Cómo?	Every one made a profit. How?
Control de ganancia gain control	Gain Control
Ganancia alta para valores bajos	High gain down
Límites de ganancia de entrada	Input Gain Limits
Límites de ganancia de salida	Output Gain Limits
Límites de ganancia de monitor	Monitor Gain Limits
Otra forma de decirlo es que al pensar en el poder en el siglo XXI, queremos alejarnos de la idea de que el poder es siempre de suma cero mi ganancia es tu pérdida y viceversa.	Another way of putting it is that as we think of power in the 21st century, we want to get away from the idea that power's always zero sum my gain is your loss and vice versa.
Hay un sobreendeudamiento en los EE.UU, y la clave es la ganancia del rendimiento.	There's an overhang of capital in the U.S., and the key is yield pickup.
Sin embargo, grande ganancia es la piedad con contentamiento	But godliness with contentment is great gain.
Cualquier ganancia o pérdida resultante de dicha valoración inicial será tratada , al igual que el resto de las cuentas , de acuerdo con las normas contables nacionales vigentes al final de la segunda fase .	Any gains or losses arising from this exercise , together with any such items already on NCB accounts , will be treated according to national accounting arrangements in force at the end of Stage Two .
Esta nueva inversión multiplicará nuestra ganancia.	This new investment will multiply our profit.

Búsquedas relacionadas : Ganancia O Pérdida - Pérdida De Ganancia - Ganancia O Pérdida - Pérdida O Ganancia - Y La Ganancia - Y La Pérdida - La Ganancia Y La Cuota - Ganancia Y Perdida - Dar Y Ganancia - Amor Y Pérdida - Pérdida Y Responsabilidad - Pérdida Y Daño - Ganancia Y Los Gastos

Display this page in English