Traducción de "fundaciones de bienestar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está financiada por fundaciones. | It's funded by foundations. |
| No están esperando a morir para crear fundaciones. | They're not waiting until they die to create foundations. |
| Bueno, asociaciones públicas y privadas, grupos de apoyo, trabajar con fundaciones. | So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations. |
| Mayor bienestar | Greater subjective well being. |
| Bienestar interno bruto | Gross Domestic Wellbeing |
| El grupo de poder religioso en este país es financiado masivamente por fundaciones, y ni hablar de los beneficios en impuestos por fundaciones tales como el Templeton Fundation y el Discovery Institute . | The religious lobby in this country is massively financed by foundations to say nothing of all the tax benefits by foundations such as the Templeton Foundation and the Discovery Institute. |
| Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar. | Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to Yahweh for it for in its peace you shall have peace. |
| Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar. | And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it for in the peace thereof shall ye have peace. |
| Tengo una fuerte sensación de bienestar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar. | And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. |
| El bienestar estadounidense desde 1979 | American Wellbeing Since 1979 |
| Trabajo para el bienestar público. | I work for public welfare. |
| Es considerado uno de los arquitectos de las fundaciones políticas y militares de Japón en la Era Meiji. | He is considered one of the architects of the military and political foundations of early modern Japan. |
| Bienestar económico y social del niño | Economic and social well being of children |
| Él trabaja por el bienestar social. | He is working for social welfare. |
| Varios importantes fondos de pensiones y fundaciones de los Estados Unidos y de Europa han adoptado esa iniciativa recientemente. | Several major pension funds and foundations in the United States and Europe have recently made the move. |
| Pero sí ofrece un indicador claro de relativo bienestar. | But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing. |
| La organización se ocupa del bienestar de los mayores. | The organization is concerned with the welfare of the aged. |
| El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc. | It increases income, improves welfare, etc. |
| La vida de las personas, su bienestar, mejora muchísimo. | The lives of people, the welfares of people, improve dramatically. |
| Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes. | They are facts about the well being of conscious creatures. |
| También tenemos ciudadanos con mucho dinero. Algunos están en este auditorio, y tienen fundaciones privadas. | We also have private citizens now who have a lot of money some of them in this audience, with private foundations. |
| Si es eso lo que les decimos que necesitamos. Una de mis preocupaciones es que tenemos muchas fundaciones. | When we ask them and tell them what we need, one of my worries today is that we have many foundations now. |
| El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios. | The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money. |
| Así que, nosotros devolvimos todo, y después establecimos tres fundaciones para ayudar a resolver los mayores problemas mundiales el analfabetismo, la pobreza, las epidemias particularmente HIV AIDS De manera que creamos estas tres fundaciones, e invertimos el dinero en ellas. | So, we gave it all back, and then we set up three foundations, working on some of the major problems of the world illiteracy, poverty, pandemic diseases particularly HIV AIDS and set up these three foundations, and put the money into that. |
| De hecho, el bienestar y la seguridad de la Comunidad exigen el bienestar y la seguridad de las regiones circundantes, tanto al Este como al Sur. | Establishment of a new balance between Europe and the South also involves the Community internally. |
| ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? | Some Empirical Evidence. |
| La elección social y el bienestar social | Social Choice and Social Welfare |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And the comfort they enjoyed. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And favours amongst which they were rejoicing! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and what prosperity they had rejoiced in! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And the delights which they had been enjoying! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And comforts of life wherein they used to take delight! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And comforts they used to enjoy. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and the life of ease in which they took delight! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And pleasant things wherein they took delight! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and the affluence wherein they rejoiced! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and good things in which they took delight. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And comfort wherein they were amused. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and other bounties which they enjoyed yet left behind! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And goodly things wherein they rejoiced |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and pleasant things in which they delighted! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And wealth (and conveniences of life), wherein they had taken such delight! |
| El gobierno debería promover el bienestar común. | The government should promote common welfare. |
Búsquedas relacionadas : Fundaciones Bancarias - Fundaciones Trabajo - Donaciones De Fundaciones - Fundaciones De Inversión - Fundaciones Y Fondos - Fundaciones Y Fideicomisos - Dotaciones Y Fundaciones - Se Establecieron Fundaciones - Fideicomisos Y Fundaciones - Instituciones Y Fundaciones
