Traducción de "funciona políticas del consejo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Señalamos solemnemente a la atención de la Comisión y del Consejo sus responsabilidades políticas. | First of all we had a budgetary procedure which was more like railroading than healthy financial debate. |
| Y funciona. Funciona. | And it works. It works. |
| Si funciona, funciona, nena. | If it works, it works, baby. |
| EL INFORME DEL CONSEJO ECOFIN SOBRE EL FORTALECIMIENTO DE LA COORDINACIÓN DE LAS POLÍTICAS PRESUPUESTARIAS En respuesta a la solicitud del Consejo Europeo , la Comisión presentó en noviembre del 2002 sus propuestas encaminadas a reforzar la coordinación de las políticas presupuestarias . | ECOFIN COUNCIL REPORT ON STRENGTHENING THE COORDINATION OF BUDGETARY POLICIES In November 2002 , in response to a request by the European Council , the Commission ECB Annual Report 2003 |
| doc. B3 1510 90 del Sr. Prag, en nombre del Grupo Demócrata Europeo, al Consejo, sobre las relaciones entre el Parlamento y el Consejo el funciona miento de los procedimientos de cooperación y consulta. | 1 can assure you that the Romanian Government is now acting in a spirit of participation and cooperation. At the same time the entire international community is now showing a keen and real interest in trying to deal |
| Nuestro enfoque del cambio climático no funciona. | Our approach to climate change is broken. |
| Sobre la base del informe del Consejo , el Consejo Europeo debatirá unas conclusiones sobre las orientaciones generales de las políticas económicas de los Estados miembros y de la Comunidad . | The European Council shall , acting on the basis of the report from the Council , discuss a conclusion on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community . |
| Funciona. | It works. |
| Funciona. | Lecter...'. |
| Funciona? | Did it work? |
| Los miembros del Consejo de Gobierno pronuncian numerosos discursos y conceden entrevistas en toda la zona del euro para explicar las políticas del BCE . | The members of the Governing Council deliver numerous speeches and give interviews throughout the euro area in order to explain the ECB 's policies . |
| Así que, funciona? Sí, funciona, pero hasta cierto punto. | So, does it work? Yes, it works to a certain point. |
| Cuando el cerebro masculino funciona bien, funciona extremadamente bien | When the male brain works well, it works extremely well. |
| El Consejo Europeo, basándose en el informe del Consejo, debatirá unas conclusiones sobre las orientaciones generales de las políticas económicas de los Estados miembros y de la Unión. | The European Council, on the basis of the report from the Council, shall discuss a conclusion on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union. |
| Durante cuánto tiempo han insistido las autoridades morales y políticas de Francia en que la estigmatización del Frente Nacional no funciona, que fortalece al partido en vez de debilitarlo? | For how long have France s moral and political authorities been telling us that stigmatization of the National Front doesn t work, that it strengthens the party instead of weakening it? |
| Políticas del sistema | System policies |
| Pero este año, al votar ciertos gastos obligatorios, hemos querido dar una señal, señor representante del Consejo, que indique claramente que el sector agrícola no funciona. | But this year, in voting on certain items of compulsory expenditure, Mr Representative of the Council, we wanted to send out a clear signal that the agricultural sector is not working. |
| BERKELEY Cuando los responsables del diseño de políticas buscan la asesoría de economistas, su intención es tener un consejo basado en la ciencia, no en facciones académicas o presuposiciones políticas. | BERKELEY When policymakers turn to economists for guidance, they expect the advice they receive to be grounded in science, not academic factionalism or political presuppositions. |
| El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar. | The new home works as a surrogate of home. |
| Ejecutar órdenes del intérprete funciona sólo en directorios locales. | Executing shell commands works only on local directories. |
| Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA | Operate for Journals only NOT WORKING YET |
| Pero funciona. | But it works. |
| Tampoco funciona. | Not working either. |
| Y funciona. | It works. |
| Funciona bien. | It works well. |
| Funciona eso? | Does it work? |
| Realmente funciona. | It really works. |
| Esto funciona. | This works. |
| Eso funciona. | That works. |
| Eso funciona? | Does that work? |
| Este funciona. | This one works. |
| Esto funciona? | Does this thing work? |
| Funciona ahora? | Does it work now? |
| Funciona bien. | It works fine. |
| Nunca funciona. | It never works. |
| No funciona. | Doesn't work. |
| No funciona. | It doesn't work. |
| Funciona así. | Here's how it works. |
| Así funciona. | That's how it works. |
| Cómo funciona | How it Works |
| Cómo funciona? | How does this work? |
| del Consejo Europeo y del Consejo, | the European Council and the Council, |
| Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| Ahora, aquí esta lo que sí funciona, información personalizada funciona. | Now here's what does work personalized information works. |
| Las recientes conclusiones del Consejo reconocen este imperativo y la nueva estructura de la Comisión favorece la coherencia de las políticas. | The Council s recent conclusions recognize this imperative, and the new Commission structure is conducive to policy coherence. |
Búsquedas relacionadas : Funciona Audiencia Del Consejo - Funciona Presidente Del Consejo - Funciona Miembros Del Consejo - Funciona Elección Del Consejo - Funciona Reunión Del Consejo - Acto Del Consejo Funciona - Funciona Representante Del Consejo - Funciona Acuerdo Del Consejo - Del Consejo - Funciona - Funciona - Casa Del Consejo
