Traducción de "fugitivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fugitivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El fugitivo ya está preso. | The fugitive has been caught. |
| Están buscando a un esclavo fugitivo. | They are looking for a runaway slave. |
| El fugitivo está armado y es peligroso. | The fugitive is armed and dangerous. |
| Rinoceronte fugitivo aterroriza a residentes mientras corre a través de Hetauda. | Rampaging rhino terrifies residents as it runs through town in Hetauda Nepal pic.twitter.com eI64N5bi1u Kumar Paudel ( kmrpaudel) March 30, 2015 |
| Un rinoceronte fugitivo corre alborotado a través de un bazar en Nepal | A Runaway Rhinoceros Rampages Through a Bazaar in Nepal Global Voices |
| El fugitivo espera que ella, y no Faustine, sea la amante de Alec. | The fugitive hopes that she, and not Faustine, is Alec's lover. |
| Aunque Morel no la nombra, el fugitivo está seguro de que está hablando de Faustine. | Although Morel does not mention her by name, the fugitive is sure he is talking about Faustine. |
| El fugitivo apareció en una pequeña ciudad a cincuenta millas de aquí, pero luego desapareció nuevamente. | The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again. |
| Se cree que el delito había sido inspirado por el programa de televisión y la película El fugitivo . | The crime is believed by some to have been the inspiration for the television show and the movie The Fugitive. |
| El fugitivo cree que si Morel no está enamorado ni de Dora ni de Faustine, debe estarlo de ella. | The fugitive thinks that if Morel is neither in love with Faustine nor Dora, then he is in love with her. |
| El fugitivo regresa al museo e investiga y no encuentra evidencia de que allí hayan vivido personas durante su ausencia. | The fugitive returns to the museum to investigate and finds no evidence of people being there during his absence. |
| Cuando trabajes la tierra, ella no te volverá a dar su fuerza. Y serás errante y fugitivo en la tierra | When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. |
| El fugitivo fue adaptada en una película con el mismo nombre, que fue lanzada cinco años después del libro en 1987. | The Running Man was loosely adapted into a film with the same name, which was released five years after the book in 1987. |
| En la entrada final del diario, el fugitivo describe cómo espera que su alma se transfiera a la grabación mientras muere. | On the diary's final entry the fugitive describes how he is waiting for his soul to pass onto the recording while dying. |
| El fugitivo imagina todos los posibles usos para la invención de Morel, incluyendo la creación de un segundo modelo para resucitar personas. | He imagines all the possible uses for Morel's invention, including the creation of a second model to resurrect people. |
| El fugitivo (en inglés The Running Man) es una novela de ciencia ficción por Stephen King, publicada primero bajo el alias Richard Bachman en 1982. | The Running Man is a science fiction novel by Stephen King, first published under the pseudonym Richard Bachman in 1982 as a paperback original. |
| A pesar de esto, el fugitivo considera que ella puede ser el amor del que Morel habla, si es que no está enamorado de alguna otra de las mujeres. | She is drunk the night of the speech, but the fugitive still considers she could be Morel's love interest in case he is not in love with any of the other women. |
| La melmastia , el principio básico de la hospitalidad significa quot te daré refugio si me lo pides aunque seas un asesino fugitivo pero a cambio, tú lucharás por mí. quot | Melmastia , the basic tenet of hospitality means I will give you shelter if you ask me to, even if you are a fugitive murderer but, in exchange, you fight my battles. |
| De Natura Deorum Antes de conocer la verdad sobre la isla, el fugitivo cita a este libro de Cicerón como la explicación de la aparición de los dos soles en el cielo. | De Natura Deorum Before he finds out the truth about the island, the fugitive cites Cicero's book as an explanation of the appearance of two suns in the sky. |
| Eastwood se limitó a reactualizar viejas películas suyas (como El fugitivo Josey Wales o El jinete pálido) que muestran la inquebrantable convicción de que el dios estadounidense de la justicia siempre gana. | Eastwood has merely updated his earlier films think The Outlaw Josey Wales or Pale Rider with their unwavering conviction that America's god of righteousness must prevail. |
| Además, el Pakistan brinda refugio al jefe de los talibanes afganos, el mulá Mohammad Omar (y también acoge a un fugitivo internacional muy conocido, Dawood Ibrahim, el jefe de la delincuencia organizada india). | Pakistan also provides sanctuary to the Afghan Taliban s chief, Mullah Mohammad Omar (and also harbors a well known international fugitive, the Indian organized crime boss Dawood Ibrahim). |
| He aquí que me echas hoy de la faz de la tierra, y me esconderé de tu presencia. Seré errante y fugitivo en la tierra, y sucederá que cualquiera que me halle me matará | Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth and from thy face shall I be hid and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. |
| Los otros salieron de la ciudad a su encuentro. Así estuvieron en medio de Israel, los unos por un lado y los otros por el otro. Los mataron hasta que no quedó ni un sobreviviente ni un fugitivo | The others came out of the city against them, so they were in the midst of Israel, some on this side, and some on that side. They struck them, so that they let none of them remain or escape. |
| Los otros salieron de la ciudad a su encuentro. Así estuvieron en medio de Israel, los unos por un lado y los otros por el otro. Los mataron hasta que no quedó ni un sobreviviente ni un fugitivo | And the other issued out of the city against them so they were in the midst of Israel, some on this side, and some on that side and they smote them, so that they let none of them remain or escape. |
| El fugitivo imagina toda suerte de teorías sobre lo que está pasando en la isla, pero averigua la verdad cuando Morel le cuenta a los turistas que ha estado grabando sus acciones de la semana pasada con una máquina de su invención que es capaz de reproducir la realidad. | He comes up with all sort of theories about what is happening on the island, but finds out the truth when Morel tells the tourists he has been recording their actions of the past week with a machine of his invention capable of reproducing reality. |
| King también agregó que Arnold Schwarzenegger, que interpretó a Ben Richards en la adaptación al cine de El fugitivo , interpretó el personaje muy diferente de como lo escribió en el libro, diciendo que Richard (en el libro) era ...tan lejos del personaje de Arnold Schwarzenegger en la película que se puede tener. | He observes that Arnold Schwarzenegger, who played Ben Richards in the film adaptation of The Running Man , portrayed the character very differently than he wrote about him in the book, saying that Richards (in the book) was as far away from the Arnold Schwarzenegger character in the movie as you can get. |
Búsquedas relacionadas : Polvo Fugitivo - Tinta Fugitivo - Un Fugitivo - Un Fugitivo - Esclavo Fugitivo - Pegamento Fugitivo - Fugitivo Extranjero - El Material Fugitivo - Efecto Del Fugitivo - Los Precios Del Fugitivo - Fugitivo De La Justicia
