Traducción de "fuga inversa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fuga - traducción : Fuga - traducción : Fuga - traducción : Fuga - traducción : Fuga - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Inversa
Reverse
Búsqueda inversa
Inverse Search
Selección inversa
Inverse selection
Traza inversa
Backtrace
Dirección inversa
Reverse direction
Barra inversa
Backslash
Sustracción inversa
Inversed Subtract
Impresión inversa
Inverse Printing
Cargar traza inversa
Load Backtrace
Dirección de desplazamiento inversa
Reverse scroll direction
Barra inversa de tamaño
Size Backslash
Crisis en plena fuga
A Crisis in Full Flight
Ahora tenemos la tendencia inversa.
Now we have the reverse tendency.
Habilitar la notación polaca inversa
Enable reverse Polish notation
Traza inversa cargada con éxito
Loading backtrace succeeded
Ahora es a la inversa.
Now it's the reverse.
Esta cubeta tiene una fuga.
This bucket leaks.
Este balde tiene una fuga.
This bucket leaks.
Y también funciona a la inversa.
And it goes the other way around.
Hacen un manual de ingeniería inversa.
They reverse engineer manuals.
Búsqueda inversa entre kile y okular
Inverse Search between kile and okular
Barra inversa de tamañoMouse Cursor Shape
Size backslash
Calcula la inversa de la matriz.
Calculates the inverse of the matrix.
Su intento de fuga fue exitoso.
His escape attempt was successful.
Su intento de fuga tuvo éxito.
His escape attempt was successful.
Rev es 1 para una ordenación inversa.
Reverse is 1 for reverse sorting.
Órdenes de barra inversa y de porcentaje
Backslash and Percent Commands
El arte de la fuga de capitales
The Art of Capital Flight
El neumático tiene una fuga de aire.
The tire leaks air.
Tom se ha dado a la fuga.
Tom is on the run.
Y entonces empecé a hacer la pregunta inversa.
And then I began to ask the reverse question.
Por favor, recita el alfabeto a la inversa.
Please say the alphabet in reverse.
La carga de la traza inversa ha fallado
Loading backtrace failed
Ahora bien, la relación fundamental es la inversa.
We need a policy of public relations, not only with the press but also with our fellow citizens.
Comencemos como siempre, hagamos la lazada de manera inversa.
Start as usual, go the other way around the loop.
La búsqueda inversa no funcionará a no ser que
Inverse search cannot work unless
Para detener la fuga de cerebros médicos de África
अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन
El prófugo se dio a la fuga hacia la frontera.
The fugitive made a run for the border.
No sé nada acerca de su fuga hacia otro país.
I do not know anything about his escape to another country.
Resulta extraordinariamente arduo calcular la fuga de capitales, porque los datos son insuficientes y porque es difícil distinguir la fuga de capitales de la diversificación normal.
It is extremely difficult to estimate capital flight, both because the data are insufficient and because it is tough to distinguish capital flight from normal diversification.
Pero los constructores consideran poco probable que se produzca una fuga, puesto que han previsto junturas que, según las previsiones, tendrán una fuga cada 100.000 años.
But this is thought to be unlikely by the constructors who provided welds to leak only every 100 000 years.
El método de la transformada (o transformación) inversa, también conocido como método de la inversa de la transformada, es un método para la generación de números aleatorios de cualquier distribución de probabilidad continua cuando se conoce la inversa de su función de distribución (cdf).
Computationally, this method involves computing the quantile function of the distribution in other words, computing the cumulative distribution function (CDF) of the distribution (which maps a number in the domain to a probability between 0 and 1) and then inverting that function.
Incluso si la correspondencia es biyectiva su inversa no será continua.
Even if the mapping is injective its inverse will not be continuous.
La fuga de capitales de África, 80 mil millones al año.
Capital flight out of Africa, 80 billion a year.
La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas.
The explosion may have been caused by a gas leak.

 

Búsquedas relacionadas : Fuga De Cerebros Inversa - Fuga Vascular - Una Fuga - Fuga Baja - Fuga Accidental - Cualquier Fuga - Fuga Calibrada - Fuga Interna - Fuga Pequeña