Su intento de fuga fue exitoso.	His escape attempt was successful.
Su intento de fuga tuvo éxito.	His escape attempt was successful.
Crisis en plena fuga	A Crisis in Full Flight
El arte de la fuga de capitales	The Art of Capital Flight
El neumático tiene una fuga de aire.	The tire leaks air.
Esta cubeta tiene una fuga.	This bucket leaks.
Este balde tiene una fuga.	This bucket leaks.
Para detener la fuga de cerebros médicos de África	अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन
Tom se ha dado a la fuga.	Tom is on the run.
Resulta extraordinariamente arduo calcular la fuga de capitales, porque los datos son insuficientes y porque es difícil distinguir la fuga de capitales de la diversificación normal.	It is extremely difficult to estimate capital flight, both because the data are insufficient and because it is tough to distinguish capital flight from normal diversification.
No sé nada acerca de su fuga hacia otro país.	I do not know anything about his escape to another country.
La fuga de capitales de África, 80 mil millones al año.	Capital flight out of Africa, 80 billion a year.
La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas.	The explosion may have been caused by a gas leak.
De nuevo, el responsable del tiroteo se dio a la fuga.	However, one particular sentiment seems to resonate to stand together and cherish democracy.
Auge del aceite de palma	Palm oil boom
Mejorando el aceite de palma	Doing palm better
Del aceite se aisla primariamente citral, un 70 85 del aceite.	The oil's main component is citral, at 70 85 of the oil.
Dan ideó un plan de fuga con uno de sus compañeros de celda.	Dan devised an escape scheme with one of his cellmates.
Voces anti hutíes celebraron la fuga de Hadi de la prisión de Saná.	Anti Houthi voices celebrated Hadi s prison break from Sana'a.
Vacia el aceite.	Drain the oil.
Una fuga de petróleo fue contenido por un dique de castores en Alberta.	An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.
El prófugo se dio a la fuga hacia la frontera.	The fugitive made a run for the border.
Pero los constructores consideran poco probable que se produzca una fuga, puesto que han previsto junturas que, según las previsiones, tendrán una fuga cada 100.000 años.	But this is thought to be unlikely by the constructors who provided welds to leak only every 100 000 years.
Este sistema de calefacción quema aceite.	This heating system burns oil.
En un intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes.	In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages.
Como gran productor de aceite de oliva.	Two million growers and whole regions of the Mediterranean are dependent on olive oil.
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático	Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático	And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
Esta estufa quema aceite.	This stove burns oil.
El prisionero que escapó dos días atrás sigue dado en fuga.	The prisoner who escaped two days ago is still at large.
En cuanto al consumo, las categorías denominadas aceite de oliva virgen y aceite de orujo de oliva son bastante marginales.	At consumption level the virgin olive oil and olive pomace oil categories are fairly marginal.
El aceite es extraído de las olivas.	Oil is extracted from olives.
El aceite es extraído de las aceitunas.	Oil is extracted from olives.
Todo este aceite de palma es bueno	All the palm oil going there is good.
Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite	If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil.
Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite	If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
Esto sabe a aceite de hígado de bacalao.	This tastes like cod liver oil.
Esto precipitó una fuga de capitales de los países de Europa oriental, Asia y América Latina.	This precipitated capital flight from countries in Eastern Europe, Asia, and Latin America.
En el juicio de fuga de prisión, Morsi y más de 100 fueron derivados al Muftí.	In Jailbreak trial Morsi over 100 were referred to the Mufti. Sarah El Sirgany ( Ssirgany) May 16, 2015
El aceite de té tiene un poder calorífico más alto que cualquier otro aceite comestible disponible naturalmente en Japón.	Tea oil has a higher calorific content than any other edible oil available naturally in Japan.
El ladrón se dio a la fuga cuando el policía lo vio.	The thief took flight when the policeman saw him.
Eso fue cocinado en aceite.	That was cooked in oil.
Agua y aceite son fluidos.	Water and oil are fluids.
Fríe los huevos con aceite.	He fries the eggs in oil.
Fríe los huevos con aceite.	She fries the eggs in oil.

Búsquedas relacionadas : Aceite De Fuga - De Fuga - Fuga Vascular - Una Fuga - Fuga Baja - Fuga Accidental - Cualquier Fuga

Display this page in English