Traducción de "fuertemente influenciado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fuertemente - traducción : Fuertemente - traducción : Fuertemente influenciado - traducción : Fuertemente influenciado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su posterior trabajo en World Party estuvo fuertemente influenciado por su paso por Waterboys. | Wallinger's World Party project was heavily influenced by his work with The Waterboys. |
| Su estilo musical esta fuertemente influenciado por James Williamson (músico) del grupo the Stooges desde 1971 hasta 1974. | His style of playing was strongly influenced by James Williamson of the Stooges from 1971 to 1974. |
| Él fue fácilmente influenciado. | He was easily influenced. |
| Eso siempre me ha influenciado. | So, that has always influenced me. |
| Agarra fuertemente. | Hold on. |
| Agarra fuertemente. | Hang on. |
| Abrazame fuertemente. | Hold me close. |
| hoy, fuertemente | today, strongly |
| Entonces, atadlos fuertemente. | Then, when you have routed them, bind them firmly. |
| Entonces, atadlos fuertemente. | Take them as captives when they are defeated. |
| Te golpearon fuertemente. | You got hit hard. |
| Es un sistema muy reactivo e influenciado por la crisis. | This is a very reactive, crisis driven system. |
| Ambos equipos compitieron fuertemente. | The two teams fought very hard. |
| Sentí mi corazón latir fuertemente. | I felt my heart beating violently. |
| Tom sujetó fuertemente a Mary. | Tom held Mary tight. |
| Todo aquel que sea músico ha sido profundamente influenciado por Robert Moog. | Anyone who's a musician has been profoundly influenced by Robert Moog. |
| Esto une a las generaciones fuertemente. | These bind the generations tight. |
| Richard Hagopian es quizás el más famoso artista del tradicional estilo kef y la Banda Vosbikian se destacó en los años 40 y 50 por desarrollar su propio estilo de música kef , fuertemente influenciado por el popular American Big Band Jazz de la época. | Richard Hagopian is perhaps the most famous artist of the traditional kef style and the Vosbikian Band was notable in the 40s and 50s for developing their own style of kef music heavily influenced by the popular American Big Band Jazz of the time. |
| Su resultado estará fuertemente influenciado por la continua capacidad del movimiento estudiantil de articular y vincular demandas populares con un análisis estructural más amplio, usando las tácticas creativas (de tomas de colegios a besos en masa ) que ya han movilizados a cientos de miles. | Its outcome will be strongly influenced by the student movement s continuing ability to articulate and link popular demands to a broader structural analysis, using the creative tactics (from school takeovers to kiss ins ) that have mobilized hundreds of thousands in the past. |
| Matos estuvo influenciado por poetas españoles como Luis de Góngora y Francisco de Quevedo. | Matos drew heavily from Baroque influences such as the Spanish poets Luis de Góngora and Francisco de Quevedo. |
| También está influenciado por Ace Frehley de Kiss y Angus Young de AC DC. | He was also influenced by Ace Frehley of KISS and Angus Young of AC DC. |
| Su esposo es fuertemente dependiente de drogas. | Her husband is heavily dependent on drugs. |
| La industria depende fuertemente de la financiación estatal. | The industry is heavily dependent on government funding. |
| Ella cerró la puerta fuertemente destrás de ella. | She closed the door tightly behind her. |
| Me apretó fuertemente la mano y se fue. | He held my hand firmly and left. |
| Ambos movimientos dependen fuertemente de las medios sociales. | Both movements rely heavily on social media. |
| El micrófono y el movimiento están fuertemente controlados. | Mic movement tightly controlled Ala'a Shehabi ( alaashehabi) March 2, 2015 |
| En Suecia Otro avión que fue influenciado por el Ta 183 fue el Saab 29 Tunnan. | Like the MiG 9 15, the Saab 29 is subject to claims of having been indirectly influenced by the Ta 183. |
| Y entonces otra banda es aplicada al escroto, fuertemente. | And then another band is applied to the scrotum, tightly. |
| La gente La gente me habla fuertemente Lo siento. | People People talk loudly I'm so sorry. |
| Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is now an endangered species, threatened by habitat loss. |
| Hägerström, quien había sido influenciado por el neokantismo de la Escuela de Marburgo, rechazó completamente la metafísica. | Hägerström, who had been influenced by the Neo Kantianism of the Marburg school, rejected metaphysics in their entirety. |
| El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña. | The Russian factor will strongly influence the campaign. |
| Las alarmas económicas rara vez se hacen oír tan fuertemente. | Economic alarms rarely ring so loudly. |
| Que un chiste sea divertido depende fuertemente de la cultura. | Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture. |
| piensan de alguna manera como machos, se auto disciplinan fuertemente. | And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves. |
| No solo hubo vientos fuertes ayer, sino que también llovió fuertemente. | Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily. |
| Las dos piezas estaban fuertemente pegadas la una a la otra. | The two pieces were glued tightly together. |
| Y ellos dijeron, La banda es aplicada a la cola, fuertemente. | And they said, The band is applied to the tail, tightly. |
| Creía fuertemente en la cooperación global y trabajaba hacía este objetivo. | He strongly believed in global cooperation and worked hard toward this goal. |
| El Zen es influenciado en gran parte por la escuela Yogacara de filosofía así como por la escuela Huayan. | Zen is influenced in large part by the Yogacara school of philosophy as well as the Huayan school. |
| Jung Daehyun es influenciado por la música R B y cita a Shin Yong Jae como su influencia musical. | Jung Daehyun is influenced by R B music and cites Shin Yong Jae as his musical influence. |
| George mismo entonces decidió que quería tomar a Lynch Mob en una dirección totalmente nueva influenciado por bandas contemporáneas. | George himself then decided he wanted to take Lynch Mob in a totally new direction influenced by contemporary bands. |
| El verdadero Spider Man aparece, ahora influenciado por el traje negro, rompe la cámara de Eddie y le golpea. | The real Spider Man appears, now influenced by the black suit, breaks Brock's camera and punches him. |
| Influenciado por John Ruskin se imagina un futuro en forma de comunismo primitivo, rechazando el industrialismo de la época Victoriana. | Influenced by John Ruskin, he envisioned a future that took the form of primitive communism, which flatly rejected the industrialism of the Victorian age. |
Búsquedas relacionadas : Influenciado - Muy Influenciado - Influenciado Con - Siendo Influenciado - Influenciado Mutuamente - Influenciado Por - Británico Influenciado - Influenciado Principalmente - Profundamente Influenciado - Está Influenciado Por - Fue Influenciado Por
