Traducción de "fuera del podio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Podio Mecedor. | The rocking podium. |
| Y me subo al podio. | And I go on the podium. |
| Tom se dirigió hacia el podio. | Tom walked to the podium. |
| Chris Anderson Mientras retiran el podio, una pregunta rápida. | Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question. |
| Los países que ocupan el podio de la satisfacción de vida son Dinamarca, Finlandia y Noruega. | The countries highest on the ladder of life satisfaction are Denmark, Finland, and Norway. |
| Las estadísticas venezolanas son las más altas de Sudamérica y se mantienen en el primer lugar del podio desde hace ya dos años. | Venezuelan statistics are the highest in South America and remains in first place from two years ago. |
| El austriaco de 26 años se ha posicionado en el podio a las espaldas del español Carlos Sastre y del americano Cadel Evans, adjudicándose la remera del mejor escalador. | The 26 year old Austrian had placed himself on the finalist podium behind the Spanish Carlos Sastre and the American Cadel Evans, also winning the polka dotted shirt of the best grimpeur. |
| E incluso lejos del podio, cuando le llamabas para decirle hola, a menudo terminaba la conversación prematuramente por temor a que te estuviera robando tiempo. | And even away from the podium, when you called him to say hello, he would often end the conversation prematurely for fear that he was taking up too much of your time. |
| Fuera del césped! | Get off the lawn! |
| fuera del intervalo | outside range |
| fuera del proyectofile name | outside of project |
| Posiciones registradas fuera del balance | Off balance sheet items 18 |
| Se escabulló fuera del aula. | He slipped out of the classroom. |
| Un pez fuera del agua. | A fish out of water. |
| El arrojó todo fuera del bote! | He threw everything out of the boat. |
| Cuida del gato mientras estoy fuera. | Look after the cat while I'm away. |
| La caseta del perro está fuera. | The dog house is outside. |
| Esto está fuera del área protegida. | This is outside the protected area. |
| Sin mensajes desde fuera del canal | No messages from outside the channel |
| Consulta del módem fuera de tiempo. | Modem query timed out. |
| NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DEL BALANCE | ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS |
| Bueno, movamos el azul fuera del camino. | Well, move the blue one out of the way. |
| Los peces no sobreviven fuera del agua. | Fish cannot live out of water. |
| Yo tengo una cuenta fuera del país. | I have an account outside the country. |
| Pero dicho control está fuera del alcance del esquema del comercio justo. | But that is beyond the scope of fair trade. |
| Diferencias por valoración de partidas fuera del balance | Off balance sheet instruments revaluation differences |
| La novedad son los paisajes fuera del coche. | The parts outside the car are new. |
| Los peces no pueden vivir fuera del agua. | Fish cannot live out of water. |
| Si comemos fuera o no depiende del tiempo. | Whether we eat outside or not depends on the weather. |
| Relacionarlo con el resto del mundo ahí fuera. | You want to tie in to the rest of the world out there. |
| Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo. | Look at the little guys there outside the vehicle. |
| Por fuera es una cochera típica del noreste. | On the outside it looks like a typical northeastern garage. |
| Fuera de la República Democrática del Congozaire2006. kgm | Not Democratic Republic of the Congo |
| Casi 200.000 niños en Afganistán dice la ONU no han podio aprovechar de una reciente campaña de vacunación anti poliomielitis a causa de la violencia de los talibanes. | Almost 200,000 children in Afghanistan missed out on a recent polio immunisation drive because of violence linked to the Taleban, the UN says. |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Diferencias por valoración de partidas fuera del balance 12.2 . | Official Journal of the European Union 12.2 . |
| Diferencias por valoración de partidas fuera del balance 12.2 . | Off balance sheet instruments revaluation differences 12.2 . |
| Diferencias por valoración de partidas fuera del balance 11.5 . | Off balance sheet instruments revaluation differences 11.5 . |
| La utilización privada del euro fuera de la zona | The private use of the euro outside the euro area |
| Diferencias por valorización de partidas fuera del balance 11.5 . | Off balance sheet instruments revaluation differences 11.5 . |
| Pon los cerrillos fuera del alcance de los niños. | Put the matches out of reach of children. |
| Está fuera de discusión salir del país sin pasaporte. | Without a passport, leaving a country is out of the question. |
| Pon esta medicina fuera del alcance de los niños. | Put this medicine where children can't get it. |
| Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación. | This subject is outside the scope of our inquiry. |
| 400.000 galones de petróleo se derramaron fuera del oleoducto. | 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline. |
Búsquedas relacionadas : Podio - Nivel Del Podio - Ceremonia Del Podio - Presentación Del Podio - Podio Menor - Podio De Discusión - Sube Al Podio - Tomó El Podio - En El Podio - En El Podio - Tomar El Podio - Fuera Fuera - Puesto En El Podio
