Traducción de "fue la atracción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Atracción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Atracción | Attraction |
| Atracción turística | Tourist attraction |
| Bear Country fue retitulada Critter Country en 1988 como anticipación a la apertura de la atracción Splash Mountain. | Bear Country was renamed Critter Country in 1988 in anticipation of Splash Mountain's January 1989 opening. |
| La atracción fue abierta en julio de 2006 como una de las tres nuevas atracciones en Tomorrowland. | The attraction, which opened in July 2006, was part of a three attraction expansion to Tomorrowland, Hong Kong. |
| Distancia a la que se produce la atracción | Proximity distance where snapping happens |
| La mayor atracción turística de Dinamarca es La Sirenita, | The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. |
| Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer. | No man can resist the lure of a woman. |
| La mayor atracción turística de China es la Gran Muralla, | The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. |
| Las leyes de atracción de Putin | Putin s Rules of Attraction |
| El arrecife de coral es la atracción principal de la región. | The coral reef is the region's prime attraction. |
| La atracción romántica, tiene que ver con el sistema de deseos. | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| Describe una atracción turística que te gustaría visitar. | Describe a tourist attraction you would like to visit. |
| Y cómo empiezo a tener esa atracción, repulsión? | And how do I begin to have that attraction, repulsion? |
| Es una atracción turística en su hábitat nativo. | It is a tourist attraction in its native habitat. |
| Ya saben, la fuerza responsable de la electricidad y la atracción magnética y eso. | You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth. |
| La masa de los planetas se calcula según la ley de la atracción universal. | The mass of the planets is calculated according to the law of universal attraction. |
| Este palacio es la atracción más famosa y más apreciada de nuestra ciudad. | This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city. |
| En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón fonón. | In conventional superconductors, this attraction is due to the electron phonon interaction. |
| Hay incluso una prisión abierta en la principal atracción turística de Helsinki, Suomenlinna Island. | There's even an open prison at Helsinki s top tourist attraction, Suomenlinna Island. |
| A veces no está clara inmediatamente cuál es la atracción de una mascota en particular. | Sometimes it's not immediately apparent what the attraction of a particular mascot might be. |
| Las locaciones de filmación de la película de La Guerra de Las Galaxias son una atracción turística. | The Star Wars filming locations are a popular tourist attraction. |
| Queda entonces la atracción, una fuente de poder mucho más fuerte de lo que podría esperarse. | This leaves attraction a more potent source of power than one might expect. |
| Si bien el poder militar de los Estados Unidos fue suficiente para derrotar sin demora a las fuerzas de Saddam Hussein, su atracción disminuyó en muchos países. | While America s military power was sufficient to defeat Saddam Hussein s forces quickly, it did so at the expense of its attractiveness in many countries. |
| Supuestamente ella posee la fuerza de atracción y su influencia se puede ser observada en otras planetas. | Evidently, it emits a gravitational force whose effect on other celestial bodies is measurable. |
| La brújula apunta hacia el norte a causa de la fuerza de atracción que ejerce la Tierra en esa dirección. | The compass points north because of the attractive force exerted by the Earth on that direction. |
| La atracción, las fuerzas, entre la molécula y la proteína causan el movimiento. Esta es una idea basada en la forma. | And the attraction, the forces, between the molecule and the protein cause the motion. This is a shape based idea. |
| Ahora bien, esta atracción por los objetos no sólo funciona con objetos de famosos. | Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. |
| El Royal Gorge Bridge, es una atracción turística cerca de Cañon City en Colorado. | The Royal Gorge Bridge is a tourist attraction near Cañon City, Colorado, within Royal Gorge Bridge Park, a theme park. |
| Muchos han atribuido el alcance que logró en los medios sociales a la atracción de jóvenes de forma masiva. | Many have credited his outreach on social media with bringing out younger voters in droves. |
| Bangalore (el centro de la informática), Bollywood y el yoga se convirtieron en símbolos del poder de atracción de la India. | Bangalore (the information technology hub), Bollywood, and yoga became symbols of India s soft power. |
| Stitch Encounter es una atracción interactiva de demostración situada en Tomorrowland de Hong Kong Disneyland. | Stitch Encounter (also known as Stitch Live) is an interactive show located in Tomorrowland at Hong Kong Disneyland. |
| Ahora, también, no es la fuerza militar estadounidense lo que amenaza o desafía a China, sino la atracción permanente del sueño americano . | Today, too, it is not America s military strength that threatens or challenges China, but rather the enduring attraction of the 160 American dream. |
| Hanna busca hacer una relación de Laura con Paul, pero claramente la inclusión del chico es para ocultar su atracción lésbica. | Hanna attempts to set Laura up with Paul however, it is clear that the inclusion of the boy is a pretense meant to somehow undercut the implications of her attraction to Laura. |
| Todo se complica cuando aparece Bart, un novelista homosexual por el que Zack descubre que siente atracción. | That night Zack and Bart go to bed together, which is the first time Zack has ever had sex with another man. |
| El terrible ataque de un oso en Hokkaido se ha renovado como una tierna atracción turística japonesa | Horrific Hokkaido Bear Attack Repackaged as Cute Japanese Tourist Attraction Global Voices |
| Jay Wolpert escribió el primer guion basado en la atracción del parque temático en 2001 y Stuart Beattie lo reescribió en 2002. | Jay Wolpert developed a script based on the theme park ride in 2001, and Stuart Beattie rewrote it in early 2002. |
| Radames irrumpe en la recámara de su prometida y se roba un momento con Aida para demostrar su creciente atracción hacia ella. | Bursting into his fiancée's chamber, Radames steals a moment with Aida to share his growing attraction to her. |
| La escena de uno de los peores ataques de osos en Japón se ha convertido en una atracción bastante única, y horrorosa. | The scene of one of Japan's worst bear attacks has been turned into a rather unique and horrifying roadside attraction. |
| El ex alcalde de la Ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, hizo el resumen más apropiado y conciso de la atracción que ejerce la vida urbana. | Former New York City Mayor Michael Bloomberg provided what is perhaps the pithiest summary of the attraction of urban life. |
| Un país puede obligar a otros a que actúen en beneficio de sus intereses principalmente de tres formas la coerción, el pago o la atracción. | A country can compel others to advance its interests in three main ways through coercion, payment, or attraction. |
| La presa se esparce en cualquier dirección, y después la regla de atracción los acerca de nuevo, así que hay una constante separación y reformación. | The prey move out in random directions, and then the rule of attraction brings them back together again, so there's this constant splitting and reforming. |
| Esta atracción ofrece demostraciones en tres diversos idiomas, incluye cantonés, mandarín e inglés, para la gran variedad de visitantes de Hong Kong Disneyland. | The attraction offers shows in three different languages (Cantonese, Mandarin and English), to accommodate the variety of languages guests of Hong Kong Disneyland speak. |
| La nueva doctrina es la multipolaridad la noción de que el mundo está (o debería estar) compuesto por varios polos de atracción que tengan sus propias características. | The new doctrine is multipolarity the idea that the world is (or should be) made up of several distinctive poles of attraction. |
| Debido a su gran tamaño y su belleza, es una atracción popular en los parques zoológicos del mundo entero. | Because of its large size and beauty, the king vulture is an attraction at zoos around the world. |
| La gente cree que cuando tratamos con la atracción física, vemos a alguien e inmediatamente sabemos si nos gusta o no, si nos atrae o no. | People believe that when we deal with physical attraction, we see somebody, and we know immediately whether we like them or not, attracted or not. |
Búsquedas relacionadas : Ver La Atracción - Tienen La Atracción - En La Atracción - Resistir La Atracción - Es La Atracción - Aumentar La Atracción - Proporcionar La Atracción - En La Atracción - La Atracción Irresistible - La Atracción Que - Atracción Física - Atracción Gravitatoria - Atracción Sexual
