Traducción de "fue considerado para" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Considerado - traducción :

Considerate

Considerado - traducción :

Considerately

Para - traducción :

For

Para - traducción :

Fro

Para - traducción :

Stop it

Para - traducción :

Up for

Palabras clave : Considered Thoughtful Considerate Regarded Consider Ready Enough Make Take

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado.	His nephew was brought up to be modest and considerate.
El daño no fue considerado peligroso.	The damage was not considered dangerous.
Suchosaurus fue considerado como nomen dubium por Mateus et al.	Suchosaurus was considered a nomen dubium by Octávio Mateus et al.
Te gustaría ser considerado para el trabajo?	Would you like to be considered for the job?
El aterrizaje de Miller fue legalmente considerado un Lugar designado por el censo separado de Homer hasta que fue anexada en 2002, pero siempre ha sido considerado localmente parte de Homer.	Miller's landing was legally considered a census designated place separate from Homer until it was annexed in 2002, but has always been locally considered part of Homer.
Fue muy considerado de tu parte prestarme 500 dólares cuando yo pasaba apuros.	It was really considerate of you to lend me 500 dollars when I was in difficulty.
El lavaplatos de casa fue considerado una amenaza por el encargado del fregadero.	The washing up machine at home was regarded as a rival to the worker at the kitchen sink.
Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.	He was considered very qualified for the job.
Se supone que PowerPoint es considerado una gran tecnología educativa, pero no fue pensado para la educación, sino para presentaciones en salas de juntas.	PowerPoint is supposed to be considered a great educational technology, but it was not meant for education, it was meant for making boardroom presentations.
El segundo álbum fue considerado una decepción por muchos críticos, y no les fue tan bien en las listas.	The second album was considered a disappointment by many critics, and it did not fare as well on the charts.
En marzo de 1897 fue considerado el líder reconocido del movimiento federal en toda Australia .	By March 1897, he was considered the acknowledged leader of the federal movement in all Australia .
En 2007, El Negro , como se le conoce al mexicano, fue considerado para el premio a mejor director por Babel, pero no resultó ganador.	In 2007, El Negro , as he is known, was considered for the award for Best Director for Babel, but he did not win.
Este documento fue considerado la base moral del ejército y marina japonesa hasta su fin en 1945.	This document was considered the moral core of the Japanese army and naval forces until their dissolution in 1945.
El terreno de juego fue cambiado en 2003, siendo considerado el mejor en Rumania en ese momento.	The pitch was changed in 2003, being considered the best in Romania at the time.
Estoy dispuesto a levantarme y ser considerado para mover las cosas.	I am willing to stand up and be counted and move things forward.
Para muchos, es considerado la estructura más hermosa de las matemáticas.	It's considered by many to be the most beautiful structure in mathematics.
Él estaba siendo considerado para la ranura abierta guitarrista (después de que Jason Everman fue despedido) en el Nirvana, cuando finalmente se unió a Soundgarden.	He was being considered for the open guitarist slot (after Jason Everman was fired) in Nirvana, when he eventually joined Soundgarden.
El MDMA había sido sintetizado y patentado por Merck en 1912 como subproducto de otra síntesis, pero fue considerado inservible y nunca fue explorado.	MDMA had been synthesized in 1912 by Merck and patented in 1912 as an intermediate of another synthesis in order to block competitors, but was never explored in its own right.
Aunque fue considerado menos brutal que su padre, Baby Doc continuó con muchas de las mismas políticas represivas.	Though considered less brutal than his father, Baby Doc carried on many of the same repressive policies.
Está considerado como desaparecido.	He is regarded as missing.
Oh gracias! Qué considerado.	Oh, thanks! How thoughtful.
Nunca lo había considerado.	I've never considered it.
No había considerado eso.	I hadn't considered that.
Ya he considerado eso.	I've already considered that.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.	We have given careful thought to both alternatives.
Fuiste considerado al no distraernos.	You were considerate not to disturb us.
Él es considerado un genio.	He is said to be a genius.
He considerado esa posibilidad también.	I've considered that possibility as well.
Tom no había considerado eso.	Tom hadn't considered that.
Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.	We've given careful thought to both alternatives.
Este fósil es considerado la especie tipo fue catalogado como Gasosaurus constructus por los paleontólogos Dong Zhiming y Tang Zilu.	The fossils were defined as the type species Gasosaurus constructus by the paleontologists Dong Zhiming and Tang Zilu.
Para empezar, esto no es la primera vez que Europa ha considerado esta iniciativa.	For starters, this is not the first time that Europe has considered such an initiative.
Muchas gracias por su considerado obsequio.	Thank you very much for your thoughtful present.
Él es considerado un gran político.	He is regarded as a great statesman.
Él es considerado un gran político.	He's considered to be a great politician.
Nunca me he considerado Don Optimista.	I never called myself Mr. Uplift.
considerado un obstáculo a la Unión.	The success of our Community is also due to the fact that the diversity among the Member States has never been regarded as an obstacle to union.
A mediados de año, Peter Wuffli, director general, que hasta entonces fue considerado como un banquero genial y muy inteligente, dimitió sorprendentemente.	In the middle of the year, CEO Peter Wuffli considered a highly intellectual and equally brilliant banker suddenly stepped down.
Sus intereses biológicos, sin embargo, estaban notoriamente diversificados, tanto que fue considerado uno de los últimos supervivientes de su especie un naturalista.	His biological interests, however, were remarkably diversified, and he is considered to be one of the last of a dying breed a general naturalist.
El senador Kerry era considerado un liberal.	Senator Kerry was considered a liberal.
El inglés es considerado un idioma internacional.	English is considered an international language.
Eso es muy considerado por tu parte.	That's very considerate of you.
Porqué no es considerado expresión de odio?	Why is it not considered hate speech?
Pero las cosas que para mí eran ganancia, las he considerado pérdida a causa de Cristo	However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.
Pero las cosas que para mí eran ganancia, las he considerado pérdida a causa de Cristo	But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.

Búsquedas relacionadas : Fue Considerado - Fue Considerado - Fue Considerado - Fue Considerado - Fue Considerado - Que Fue Considerado - Considerado Para - Considerado Para Representar - Considerado Para Publicación - Siendo Considerado Para - Para Ser Considerado - Para Ser Considerado - Considerado Beneficioso Para - Considerado

Display this page in English