Traducción de "fue algo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Algo - traducción : Algo - traducción :
Palabras clave : Wrong Else

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue algo extraordinario.
It was extraordinary.
Fue algo especial?
Was it something special?
Fue algo maravilloso.
This was wonderful for me personally.
Fue algo paulatino.
Bit by bit, as it turns out.
Fue algo emocionante.
It was emotional.
Eso fue algo genial.
And that was really cool.
Digo, fue algo maravilloso.
I mean, it was wonderful stuff.
Por eso fue algo bastante interesante.
So it was pretty interesting stuff.
Por supuesto que fue algo surrealista.
And it was also, of course, surreal.
Lo que encontraron fue algo inesperado.
And what they found was something unexpected.
Para nosotros ver esto fue algo emocionante.
That was really exciting for us to see that.
Tom fue a conseguir algo de hielo.
Tom went to get some ice.
Algo que encontré fue este caucho negro.
And one thing which I found was this black rubber.
Fue algo más que eso. Lo ignoró.
This was something more than that. He ignored it.
Con lo que nos topamos fue con algo,
What we did stumble across was something ...
Hoy aprendí algo, pero no recuerdo qué fue.
I learned something today, but I don't remember what it was.
Cuándo fue la última vez que perdiste algo?
When was the last time you lost something?
esto fue algo realizado en la Fundación Cartier.
This was something done at the Cartier Foundation.
Jane fue al banco a sacar algo de dinero.
Jane went to the bank to take out some money.
Tom fue a la cocina por algo de café.
Tom went into the kitchen to get some coffee.
Eso siguió en el hospital fue algo muy emocionante.
That continued into the the hospital. It was really exhilarating.
Fue un evento interesante y, algo más importante aún, esperanzador.
It was an interesting event and, more important, an encouraging one.
La Copa del Mundo del Brasil fue algo muy diferente.
The World Cup championship in Brazil was another matter altogether.
Nunca fue difícil para nosotros encontrar algo de qué hablar.
It was never hard for us to find something to talk about.
Por eso no pueden verlas pero fue algo impresionante créanme.
So you can't actually see them, but it was breathtaking, believe me.
Por no decir algo peor, no me fue muy bien.
To put it mildly, I didn't do very well.
Pero sucedió algo más, que fue una revelación en mi vida.
But something else happened, which was an epiphany in my life.
Entonces lo dejaron en la portada, lo cual fue algo bueno.
So it stayed in, and it was, and, you know, it was a good thing.
Él fue fácil de engañar, y le dio algo de dinero.
He was easily deceived and gave her some money.
Eso fue en 2004. Por entonces algo así era realmente revolucionario.
This was in 2004 at that time, this was something really, really revolutionary.
No fue exactamente como ha nacido una estrella, pero algo similar.
Not exactly a star is born but still.
Pero esto no fue por puro altruismo. Esto fue consecuencia de nuestro interés en hacer algo divertido.
But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool.
Creo que escribimos muy buenas canciones y al principio fue algo grandioso.
I think we write very good songs and at the beginning was a great thing.
Tom fue el único que siquiera intentó hacer algo con el problema.
Tom was the only one who even attempted to do something about the problem.
No puedo culpar a Tom por algo que fue culpa de Mary.
I can't blame Tom for something that was Mary's fault.
Cuándo fue la última vez que hiciste algo por primera vez? Piénsalo.
When was the last time you did something for the first time? Think about it.
Algo se cayó en el patio, pero no pude ver qué fue.
Something fell on the patio, but I could not see what it was.
La reunión fue algo más corta de lo que me había imaginado.
The meeting was a little shorter than I expected it to be.
Puede que te tome un segundo averiguar que fue, pero algo paso.
It may take a second to figure out what it was, but something happened.
Fue esta extraordinaria revolución tecnológica la que convirtió al petróleo en algo valioso.
It was this extraordinary technological revolution that made oil valuable.
Eso fue lo que ocurrió cuando los robots fueron recompensados por hacer algo.
That's what happened when the robots actually are rewarded for doing something.
Fue gloriosa una palabra que generalmente reservamos para algo como una experiencia religiosa
It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience.
Ni siquiera sé cómo expresarlo Estaba completamente obsesionada con eso, fue algo extraordinario .
I don't even know how to put it I was absolutely consumed with it, it was an extraordinary thing.
Algo tenía que cambiar y, para crédito de Putin, no fue el conservadurismo fiscal.
Something had to give, and, to Putin s credit, it was not fiscal conservatism.
Así que lo que vimos durante el siguiente par de horas fue algo único.
So what we watched over the next couple of hours was very unique.

 

Búsquedas relacionadas : Fue Algo Mal - Algo Algo - Algo - Algo Por Algo - Algo Pequeno - Perder Algo - Algo Bueno - Algo Mal - Añadir Algo - Algo Específico - Algo Adicional - Algo Que