Traducción de "frijoles y legumbres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Legumbres, plantas, raíces y tubérculos alimenticios | Edible vegetables and certain roots and tubers |
| El hombre come legumbres. | The man eats beans. |
| Me gustan los frijoles. | I like beans. |
| Le gustan los frijoles. | He likes beans. |
| Le gustan los frijoles. | She likes beans. |
| Nos gustan los frijoles. | We like beans. |
| Les gustan los frijoles. | They like beans. |
| Te gustan los frijoles. | You like beans. |
| Te gustan los frijoles, verdad? | You like beans, don't you? |
| Le gustan los frijoles, verdad? | You like beans, don't you? |
| Les gustan los frijoles, verdad? | You like beans, don't you? |
| A quién le gustan los frijoles? | Who likes beans? |
| A Tom le gustan los frijoles. | Tom likes beans. |
| A Mary le gustan los frijoles. | Mary likes beans. |
| A ti te gustan los frijoles, verdad? | You like beans, don't you? |
| A usted le gustan los frijoles, verdad? | You like beans, don't you? |
| A ustedes les gustan los frijoles, verdad? | You like beans, don't you? |
| Comí demasiados frijoles y ahora mi trasero no deja de cantar. | I ate too many beans and now my backside cannot stop singing. |
| Tom suele comer frijoles, arroz, papas o fideos. | Tom often eats beans, rice, potatoes or pasta. |
| Algunas legumbres, como los garbanzos y las judías, provocan flatulencias, pero son excelentes alimentos. | Some legumes, like chickpeas and green beans, cause flatulence but are excellent foods. |
| Dice que no come frijoles porque le da pedorrera. | He says he doesn't eat beans because it makes him fart. |
| Preparados de legumbres, de hortalizas, de frutas y de otras plantas o partes de plantas | Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants |
| En el sur de Sudamérica, A. colubrina produce flores de septiembre a diciembre y legumbres de septiembre a julio. | In Chile, A. colubrina produces flowers from September to December and bean pods from September to July. |
| Al inicio, quizás piñas, frijoles y maíz en la 2.ª etapa, habrá plátanos y papayas después, habrá chocolate y chiles. | In the beginning, maybe pineapples and beans and corn in the second phase, there will be bananas and papayas later on, there will be chocolate and chilies. |
| Por favor, prueba a tus siervos durante diez días que nos den de comer sólo legumbres y de beber sólo agua | Test your servants, I beg you, ten days and let them give us vegetables to eat, and water to drink. |
| Por favor, prueba a tus siervos durante diez días que nos den de comer sólo legumbres y de beber sólo agua | Prove thy servants, I beseech thee, ten days and let them give us pulse to eat, and water to drink. |
| De modo que el inspector retiraba la ración de los manjares de ellos y el vino que habían de beber, y les daba legumbres | So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse. |
| De modo que el inspector retiraba la ración de los manjares de ellos y el vino que habían de beber, y les daba legumbres | Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink and gave them pulse. |
| Tradicionalmente, la ciudad era particularmente agrícola, ya que el cultivo del sorgo, maíz, frijoles, verduras, y del girasol alcanzaban cifras millonarias. | Traditionally, the city was eminently agricultural, cultivating sorghum, corn (maíz), beans, vegetables, and sunflower by millions each year. |
| Un estudio realizado en Australia en 2001 revela que el aceite de oliva, con frutas, vegetales y legumbres sirve para prevenir arrugas en la piel . | An Australian study in 2001 found that olive oil in combination with fruits, vegetables and pulses offers measurable protection against skin wrinklings. |
| Les daré dos ejemplos, también del jardín. Los frijoles blancos. Saben lo que hace el frijol blanco cuando le ataca la araña roja? | I'll give you two examples, also from the garden lima beans. You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites? |
| Allí vivió en soledad muchos años, comiendo sólo tres panes a la semana con algunas legumbres crudas, algo que nunca ha dejado de sorprender a sus hagiógrafos. | There he lived in solitude for many years, eating only three loaves a week with some uncooked vegetables, a detail that never failed to astonish his hagiographers. |
| Génesis capítulo uno, versículo 26, donde Dios habla acerca de las legumbres y las plantas que producen semillas, y de otra estrofa más acerca de las plantas verdes, lo que falta de manera ostensible es la carne. | Genesis Chapter one, Verse 29 , where God talks about legumes and seeds, and on one more stanza about green plants, ostensibly missing is meat. |
| El banco pone en la mesa un puñado de pequeños botones, cuentas, monedas, frijoles u objetos similares, que cubre con un tazón metálico o tan koi . | The banker puts on the table a double handful of small buttons, beads, coins, dried beans, or similar articles, which he covers with a metal bowl, or tan koi . |
| Los cultivos mesoamericanos tradicionales como el maíz, frijoles, calabacín y chile son los más importantes pero otras variedades de cultivos tales como el trigo, camote, yuca, algodón, algunas frutas, otros vegetales y café también son labrados. | Traditional Mesoamerican crops such as maize, beans, squash, and chili peppers are the most important, but a variety of other crops, including wheat, manioc, sweet potatoes, cotton, chayote, some fruits, other vegetables, and coffee are also grown. |
| Así que plantamos árboles, plantamos esas piñas y frijoles y jengibre en medio, para reducir la competencia para los árboles, el fertilizante, el material orgánico es útil para los cultivos, y las personas, ayuda a los árboles, los campesinos tienen tierra gratis, el sistema brinda pronto ingresos, los orangutanes obtienen comida sana y podemos acelerar la regeneración del ecosistema incluso ahorrando algo de dinero. | So we plant the trees, we plant these pineapples and beans and ginger in between, to reduce the competition for the trees, the crop fertilizer. Organic material is useful for the agricultural crops, for the people, but also helps the trees. The farmers have free land, the system yields early income, the orangutans get healthy food and we can speed up ecosystem regeneration while even saving some money. |
| Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar. | And you've got to get better, and better, and better, and better. |
| Voy a bailar y resistir y bailar y persistir y bailar. | I will dance and resist and dance and persist and dance. |
| Y así sigue y sigue y sigue. | And around and around and around it goes. |
| Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más. | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
| Y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado. | And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. |
| Aplausos Y cada vez hacen más y más ruido y forman círculos y más círculos y aterrizan. | Clapping And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land. |
| Y háganlo, una y otra y otra vez. | And then do it again and do it again and do it again. |
| Y siguen y siguen | And then, then, then, and then ... |
| Y ésta, y ésta. | And this is another, and another. |
Búsquedas relacionadas : Legumbres - Legumbres Secas - Legumbres Secas - Legumbres Secas - Legumbres Pulsos - Frijoles Secos - Frijoles Rojos - Frijoles Secos - Frijoles Refritos - Frijoles Enlatados - Frijoles Adzuki
