Traducción de "frente ancha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Banda ancha | Broadband |
| Área más ancha | Widest Area |
| Banda ancha móvil | Mobile Broadband |
| La comisión de banda ancha de la ONU recientemente ha fijado objetivos para ayudar el acceso a la banda ancha en 50 de los países en vías de desarrollo, frente al 20 actual. | The U.N. broadband commission has recently set targets to help broadband access in 50 percent of the Developing World, compared to 20 percent today. |
| El traje tiene una falda ancha. | The dress has a full skirt. |
| No olvides el sombrero de ala ancha. | Don't forget the sunhat. |
| Hay una calle ancha cerca de mi casa. | There is a broad street near my house. |
| La escama rostral es más ancha que larga. | The rostral scale is wider than it is long. |
| La fenestra supratemporal es, transversalmente, más ancha que larga. | The supratemporal fenestra is, transversely, wider than long. |
| La primera película para pantalla ancha se produjo en 1960. | The first widescreen Chinese film was produced in 1960. |
| Su cintura es casi tan ancha como uno de sus brazos! | Her waist is about as wide as one of his arms! |
| Son, básicamente, Internet de banda ancha, colaboración y estímulo colocados juntos. | They are basically broadband, collaboration and encouragement put together. |
| Todas las especies tienen una cabeza relativamente ancha con colmillos cortos. | All species have a relatively broad head with short fangs. |
| Pero en los últimos 10 años la banda ancha se incrementó 100 . | But in the last 10 years, bandwidth has exploded a hundredfold. |
| El ave tiene alas anchas y una cola corta, ancha y cuadrada. | The bird has broad wings and a short, broad, and square tail. |
| Te parece que la carretera es lo suficientemente ancha como para los autos? | Do you think the road is wide enough for cars? |
| Hay una cuerda larga y ancha en el cielo, lo sé. | He just sang Well, there's a long white robe in heaven, I know. |
| Hay una cuerda larga y ancha en el cielo, lo sé. | Well, there's a long white robe in heaven, I know. |
| Hay una cuerda larga y ancha en el cielo, lo sé . | Well, there's a long white robe in heaven, I know. |
| El coste mensual total de la banda ancha es más o menos 5.000 dólares. | And the total monthly cost for our bandwidth is about 5,000 dollars. |
| Su dimensión es más extensa que la tierra y más ancha que el mar | Its measure is longer than the earth, and broader than the sea. |
| Su dimensión es más extensa que la tierra y más ancha que el mar | The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
| Y por las noches en sus casas tienen banda ancha en una choza sin electricidad. | And they go home at night they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity. |
| Una posibilidad es triplicar la penetración de la banda ancha móvil en los países en desarrollo. | One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries. |
| Esta es una vieja cámara de bicicleta, que nos da una banda elástica ancha, dos ganchos imperdibles. | This is an old bicycle tube, which gives you a broad rubber band, two safety pins. |
| Modelos de cabina ancha 747 VIP versión del 747 8 encargada por la división Boeing Business Jet. | Wide body models 747 VIP version of the 747 8 ordered by the Boeing Business Jet division. |
| No acaban ahí los posibles beneficios de la banda ancha para teléfonos portátiles en los países menos adelantados. | The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further. |
| Su base, de 59 metros de grosor, es la más ancha de cualquier estructura similar en el mundo. | Its base, at 59 metres (194 ft) thick, is the widest of any similar structure in the world. |
| Los dos enemigos estaban frente a frente. | The two enemies were face to face. |
| Por ejemplo, una adecuada infraestructura de transporte y de internet de banda ancha favorece al florecimiento de iniciativas empresariales. | For example, adequate transport and broadband infrastructure favors the burgeoning of business initiatives. |
| Frente | Front |
| Frente | Foreground |
| Canten esta vieja canción conmigo. Yo canto Hay una cuerda larga y ancha en el cielo, lo sé . | Try this old song with me. I sing Well, there's a long white robe in heaven, I know. |
| Una vez instalada, la banda ancha contribuye a la creación de más puestos de trabajo en el resto de la economía. | Once in place, broadband helps create more jobs in the wider economy. |
| Para crear una Europa verdaderamente digital se necesitan conexiones de banda ancha de alta velocidad y calidad, tanto alámbricas como inalámbricas. | To create a truly digital Europe will require a foundation of high speed, high quality broadband, both wired and wireless. |
| Europa muestra un importante retraso respecto de muchos países asiáticos en sus esfuerzos por ampliar el alcance de la banda ancha. | Europe greatly lags many Asian countries in its efforts to expand the reach of broadband. |
| Es más o menos como cuando le preguntas a alguien qué es un megabyte o megabit? y qué es banda ancha? | It's, sort of, like if you ask people, Well, what is a megabyte or megabit? And what is broadband? |
| El golfo de Salerno () es una ancha ensenada del mar Tirreno en la costa septentrional de la provincia de Salerno, Italia. | The Gulf of Salerno is a gulf of the Tyrrhenian Sea in the coast of the province of Salerno in south western Italy. |
| Frente seleccionado | Selected foreground |
| Borrar frente | Delete foreground |
| Al frente | Raise |
| El problema no estriba en cañones frente a mantequilla, sino cañones frente a mantequilla y frente a impuestos. | The problem is not guns vs. butter, but guns vs. butter vs. taxes. |
| B. z. macgillivrayi es de tonos verdes más claros, sin banda frontal roja, y con una ancha banda uniforme cruzando su abdomen. | The B. z. macgillivrayi is generally pale green, with no red frontal band, and a wide uniform pale yellow band across the abdomen. |
| Reporteros Sin Fronteras declaró que están rentando banda ancha para la operación de los sitios espejo y que le han pedido a usuarios de internet que los ayuden a pagar banda ancha extra cuando el suministro inicial se acabe, de modo que los sitios espejo permanezcan disponibles por más tiempo. | Reporters Without Borders said they are renting bandwidth for the mirroring operation and have asked Internet users to help pay for additional bandwidth when the initial supply runs out, so that the mirror sites remain available for longer. |
| Traer al frente | Bring to Front |
Búsquedas relacionadas : Pierna Ancha - Pista Ancha - Banda Ancha - Pantalla Ancha - Vía Ancha - Cintura Ancha - Cresta Ancha - Hoja Ancha - Trocha Ancha - Huella Ancha - Manga Ancha - Cara Ancha - Carga Ancha
