Traducción de "freno aplicado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aplicado - traducción : Freno - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy pensando, Acelero o freno. Acelero o freno.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Pisó el freno.
He pressed the brake pedal.
Pisó el freno.
He stepped on the brake.
Aplicado.
Applied.
Color aplicado
Applied color
Color aplicado
Applied color
El freno no está funcionando.
The brake isn't working well.
El freno dejó de funcionar.
The brake stopped working.
Pisó el pedal del freno.
He pressed the brake pedal.
Sin embargo la S21 actúa como freno.
But S21 will act as a brake block.
Tom puso un pie en el freno.
Tom stepped on the brake.
Él es un estudiante aplicado.
He is an industrious student.
Es un estudiante muy aplicado.
He's very studious.
Esos son los paracaídas de freno. Había tres.
Those are the drogue chutes. He had three of them.
También aquí hay que incorporar el correspondiente freno.
Here too appropriate curbs must be built in.
Elimina cualquier etiqueta que se hubiera aplicado.
Removes any labels that may have been applied.
La función del freno es la de parar el coche.
The function of the brake is to stop the car.
SOPA significa Ley de freno a la piratería en línea .
SOPA stands for the Stop Online Piracy Act.
Tom es el más aplicado de la clase.
Tom is the most diligent student in his class.
Él es un muchacho aplicado en su clase.
He is a diligent boy in his class.
Ese mecanismo tiene que ser aplicado con eficencia.
That mechanism must be efficiently applied.
Tom pisó a fondo el freno para no dar al perro.
Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.
Tom pisó a fondo el freno para no chocar al perro.
Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.
Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto.
The US, meanwhile, is operating with handbrakes on.
La tercera luz de freno pasó de estar prohibida a ser obligatoria.
The third brake light went from being prohibited to being required.
Yo no soy tan aplicado como mi hermano mayor.
I am not so diligent as my brother.
Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente.
Revert a selected difference previously applied.
Cuándo se decidirá la Comunidad a intervenir para poner freno a la especulación
Mr President, ladies and gentlemen, let us not mince words there is a degree of hypocrisy in this un
De no ponerse freno a esta tendencia, Oriente Próximo terminará perdiendo sus congregaciones cristianas.
If this trend is allowed to continue, the Middle East will gradually lose its Christian congregations.
Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido.
Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.
hi recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo .
hi valuation haircut applied to eligible asset j.
El tipo de interés será el especial aplicado por el agente informador .
The interest rate shall be the discounted rate that is being offered by the reporting agent .
El tipo de interés será el especial aplicado por el agente informador .
The interest rate is the discounted rate that is being offered by the reporting agent .
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
That has been the Way of Allah already with those who passed away before.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
It is God s pattern, ongoing since the past.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
Such is Allah's Way that has come down from the past.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
It is the law of Allah which hath taken course aforetime.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
This is the established way of Allah which has occurred before.
Tenemos ejemplos de éxito de este cambio mental aplicado a nivel local?
Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level?
En la práctica, este algoritmo es aplicado un pequeño número de veces.
In practical use however, this algorithm is only applied a limited number of times.
Las capas de barniz y pegamento se habían aplicado a muchas áreas.
Layers of varnish and glue had been applied to many areas.
Esta es la previsualización del efecto de distorsión aplicado a la fotografía.
This is the preview of the distortion effect applied to the photograph.
Me parece que la directiva no se ha aplicado en ningún caso.
I do not think it has been implemented at all.
Como una ciudad cuya muralla ha sido derribada, es el hombre cuyo espíritu no tiene freno
Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint.
Como una ciudad cuya muralla ha sido derribada, es el hombre cuyo espíritu no tiene freno
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.

 

Búsquedas relacionadas : Freno De Estacionamiento Aplicado - Freno - Plenamente Aplicado - Descuento Aplicado - Conocimiento Aplicado - Voltaje Aplicado - Ha Aplicado - Par Aplicado - Aprendizaje Aplicado - Método Aplicado - Ya Aplicado - Voltaje Aplicado