Traducción de "fragancia duradera" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienen una ligera fragancia.
They have a slight fragrance.
Y luego, la fragancia completa.
And after that, the complete fragrance.
Las rosas emanaban una dulce fragancia.
Roses emanate a sweet fragrance.
Una fragancia a lirios colmaba la habitación.
A smell of lilies filled the room.
Las flores viejas tornan a rosa y desarrollan una fragancia fuerte.
Older flowers turn pink and develop a strong clove like fragrance.
La misteriosa fragancia de los cursos de agua de San Petersburgo.
The mysterious fragrance of St. Petersburg's waterways.
Tus labios destilan miel como panal. Oh novia mía, miel y leche hay debajo de tu lengua. Y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del Líbano
Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.
Tus labios destilan miel como panal. Oh novia mía, miel y leche hay debajo de tu lengua. Y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del Líbano
Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb honey and milk are under thy tongue and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.
Cuando el rey estaba en su diván, mi nardo liberó su fragancia
While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance.
Cuando el rey estaba en su diván, mi nardo liberó su fragancia
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.
Estos pantalones están hechos de tela duradera.
These trousers are made of durable cloth.
Es una fragancia llamada Más allá del paraíso, y la pueden encontrar en cualquier tienda del país.
It s a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation.
La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
Paracelsus influence was intense and long lasting.
Sus ramas se extenderán. Su esplendor será como el del olivo, y su fragancia como la del Líbano
His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.
Sus ramas se extenderán. Su esplendor será como el del olivo, y su fragancia como la del Líbano
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
La duradera capacidad de dirección de los Estados Unidos
America s Enduring Leadership
En cambio, Putin ha desencadenado ahora una crisis duradera.
Instead, Putin has now triggered a lasting crisis.
La ciencia es duradera pero la vida es breve.
Art is long, life is short.
Esta orquídea florece entre junio y agosto, con una a diez flores con fragancia que abren a la vez.
This orchid blossoms between June and August, with one to ten fragrant flowers that open one at a time.
La higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. Levántate, oh amada mía! Oh hermosa mía, ven!
The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away. Lover
La higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. Levántate, oh amada mía! Oh hermosa mía, ven!
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Though the life to come is better and abiding.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Whereas the Hereafter is better and everlasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
and the world to come is better, and more enduring.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Whereas the Hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Although the Hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Though the Hereafter is better, and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
whereas the Hereafter is better and more enduring.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
while the Hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
but the Everlasting Life is better, and more enduring.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
While the Hereafter is better and more enduring.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
even though the life hereafter will be better and will last forever.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
While the hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
although the Hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
But the Hereafter is better and more enduring.
La cumarina es algo muy común, un material, en la fragancia obtenida de un grano que viene de América del Sur.
Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America.
Quien sea responsable de la duradera región medioambiental, lidiará con ello.
There is dispute over who should be held responsible for the ongoing worst case scenario of ecological disaster.
El escenario de los Alpes dejó una impresión duradera en mí.
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
Volverán y se sentarán bajo su sombra. Cultivarán el trigo y florecerán como la vid. Su fragancia será como el vino del Líbano
Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.
Volverán y se sentarán bajo su sombra. Cultivarán el trigo y florecerán como la vid. Su fragancia será como el vino del Líbano
They that dwell under his shadow shall return they shall revive as the corn, and grow as the vine the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
Se adaptarán. Lo harán. Se adaptarán a su entorno son una mutación duradera.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.
Con todo, hay medidas clave que se deben tomar para alcanzar una paz duradera.
Yet key steps toward lasting peace remain to be taken.
Podrá haber algún día una paz duradera entre árabes y judíos en Oriente Medio?
Can there ever be a lasting peace between Arabs and Jews in the Middle East?
Hoy quiero hablarles de prosperidad, de nuestras esperanzas en una prosperidad compartida y duradera.
I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity.
Los indios Emberá usan la duradera madera del tronco en la construcción de ataúdes.
The Emberá Indians use the hard, durable trunks in the construction of coffins.

 

Búsquedas relacionadas : Fragancia - Duradera - Duradera - Fragancia Fina - Fragancia Leñosa - Deliciosa Fragancia - Poderosa Fragancia - Sutil Fragancia - Fragancia Refrescante - Rica Fragancia - Fragancia Fresca - Delicada Fragancia - Fragancia Acuática