Traducción de "fragancia acuática" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fragancia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienen una ligera fragancia.
They have a slight fragrance.
Y luego, la fragancia completa.
And after that, the complete fragrance.
Un ganso es un ave acuática.
A goose is a water bird.
Las rosas emanaban una dulce fragancia.
Roses emanate a sweet fragrance.
Una fragancia a lirios colmaba la habitación.
A smell of lilies filled the room.
Están evitando la teoría acuática para proteger un vacío.
They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum.
A veces indago y me responden Me gusta la teoría acuática!
I ask people sometimes, and they say, I like the aquatic theory!
Las flores viejas tornan a rosa y desarrollan una fragancia fuerte.
Older flowers turn pink and develop a strong clove like fragrance.
La misteriosa fragancia de los cursos de agua de San Petersburgo.
The mysterious fragrance of St. Petersburg's waterways.
Tus labios destilan miel como panal. Oh novia mía, miel y leche hay debajo de tu lengua. Y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del Líbano
Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.
Tus labios destilan miel como panal. Oh novia mía, miel y leche hay debajo de tu lengua. Y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del Líbano
Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb honey and milk are under thy tongue and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.
Cuando el rey estaba en su diván, mi nardo liberó su fragancia
While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance.
Cuando el rey estaba en su diván, mi nardo liberó su fragancia
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.
Alguien arriba está imponiendo la orden No deben creer en la teoría acuática .
Somebody up there is issuing the commandment, Thou shalt not believe in the aquatic theory.
Anaconda Flume (montaña rusa acuática) con tres caídas, de 8,1 metros, 9 metros y 17,6 metros.
Anaconda A log flume ride, with three drops (8.1, 9.0 and 17.6 metres) by Mack Rides.
Es una fragancia llamada Más allá del paraíso, y la pueden encontrar en cualquier tienda del país.
It s a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation.
Sus ramas se extenderán. Su esplendor será como el del olivo, y su fragancia como la del Líbano
His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.
Sus ramas se extenderán. Su esplendor será como el del olivo, y su fragancia como la del Líbano
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
Descripción Jasarum steyermarkii es una especie acuática que es nativa de dos cuencas de ríos en Venezuela y Guyana.
Jasarum steyermarkii is an aquatic species that is native to two river systems in Venezuela and Guyana.
Esta orquídea florece entre junio y agosto, con una a diez flores con fragancia que abren a la vez.
This orchid blossoms between June and August, with one to ten fragrant flowers that open one at a time.
Y la silla de ruedas acuática resultante me ha llevado por la más maravillosa travesía en los últimos 7 años.
And the underwater wheelchair that has resulted has taken me on the most amazing journey over the last seven years.
La higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. Levántate, oh amada mía! Oh hermosa mía, ven!
The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give forth their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away. Lover
La higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. Levántate, oh amada mía! Oh hermosa mía, ven!
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
Se encuentra en aguas negras ácidas y es la única especie acuática sumergida en las aráceas endémica de América del Sur.
It is found growing in acidic blackwater and is unique in that it is the only submerged aquatic species in Araceae endemic to South America.
Utricularia trichophylla es una especie botánica de planta carnívora acuática o terrestre, del género Utricularia en la familia de las Lentibulariaceae.
Utricularia trichophylla is an aquatic or terrestrial carnivorous plant that belongs to the genus Utricularia (family Lentibulariaceae).
La cumarina es algo muy común, un material, en la fragancia obtenida de un grano que viene de América del Sur.
Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America.
Estoy intentando explicar que, durante 40 extraños años, esta idea acuática ha sido categorizada equivocadamente como locura, y no es una locura.
I am trying to suggest that, for 40 odd years, this aquatic idea has been miscategorized as lunatic fringe, and it is not lunatic fringe.
Mientras el Rey Rana cruzaba nadando el lago, con el ratón sentado en su espalda, se enfrentaron a una espantosa serpiente acuática.
As the Frog King swims across the lake, the Mouse seated on his back, they are confronted by a frightening water snake.
Volverán y se sentarán bajo su sombra. Cultivarán el trigo y florecerán como la vid. Su fragancia será como el vino del Líbano
Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.
Volverán y se sentarán bajo su sombra. Cultivarán el trigo y florecerán como la vid. Su fragancia será como el vino del Líbano
They that dwell under his shadow shall return they shall revive as the corn, and grow as the vine the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.
Y apenas en la primavera pasada lanzamos Coro Virtual 3, Noche acuática , otra obra que compuse, esta vez para unos 4000 coristas, de 73 países.
And then just last spring we released Virtual Choir 3, Water Night, another piece that I had written, this time nearly 4,000 singers from 73 different countries.
Y lo irónico de esto es que ahora evitan la teoría acuática para proteger su propia teoría, en la que coinciden y la que aprecian.
And the ironic thing about it is that they are not staving off the aquatic theory to protect a theory of their own, which they've all agreed on, and they love.
Pensé Subiré a la palmera y me prenderé de sus racimos! Sean tus pechos como racimos de uvas, y la fragancia de tu boca como de manzanas
I said, I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit. Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, Beloved
Pensé Subiré a la palmera y me prenderé de sus racimos! Sean tus pechos como racimos de uvas, y la fragancia de tu boca como de manzanas
I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples
Está esperando desde 1960 cuando Alister Hardy, biólogo marino, dijo Creo que sé lo que pasó, tal vez nuestros ancestros tuvieron una existencia más acuática por algún tiempo .
It had been waiting there since 1960 when Alister Hardy, a marine biologist, said, I think what happened, perhaps our ancestors had a more aquatic existence for some of the time.
Las mandrágoras ya despiden su fragancia, y a nuestras puertas hay toda clase de frutas selectas tanto frescas como secas que he guardado para ti, oh amado mío
The mandrakes give forth fragrance. At our doors are all kinds of precious fruits, new and old, which I have stored up for you, my beloved.
Las mandrágoras ya despiden su fragancia, y a nuestras puertas hay toda clase de frutas selectas tanto frescas como secas que he guardado para ti, oh amado mío
The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.
Y en ese momento, se grabó a fuego que la teoría acuática debía menospreciarse como los ovnis y el mito del yeti, y entenderla como parte del sector loco de la ciencia.
And at that time, it became set in stone the aquatic theory should be dumped with the UFOs and the yetis, as part of the lunatic fringe of science.
De hecho, ahora llamo a la silla de ruedas acuática portal , porque literalmente me ha llevado a una nueva forma de ser a nuevas dimensiones y a un nuevo nivel de consciencia.
In fact, I now call the underwater wheelchair Portal, because it's literally pushed me through into a new way of being, into new dimensions and into a new level of consciousness.
Los arboles del manglar son también altamente susceptibles a la contaminación por petróleo de hecho se espera que empiecen a morir tras la fauna acuática, que es siempre la primera en perecer.
Mangrove trees are also highly susceptible to oil pollution indeed, they are expected to start dying after the area's aquatic life, which is typically first to perish.
Pero todos los que no tienen aletas ni escamas, tanto en el mar como en los ríos, así como cualquier otra criatura acuática y cualquier otro ser viviente que hay en el agua, serán para vosotros detestables
All that don't have fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of all the living creatures that are in the waters, they are an abomination to you,
Pero todos los que no tienen aletas ni escamas, tanto en el mar como en los ríos, así como cualquier otra criatura acuática y cualquier otro ser viviente que hay en el agua, serán para vosotros detestables
And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of any living thing which is in the waters, they shall be an abomination unto you
Y la otra cosa es que como nadie ha visto ni oído nada sobre una silla de ruedas acuática antes, y crear este espectáculo se trata de crear nuevas manera de ver, ser y conocer, ahora tienen este concepto en la mente.
And the other thing is, that because nobody's seen or heard of an underwater wheelchair before, and creating this spectacle is about creating new ways of seeing, being and knowing, now you have this concept in your mind.
Delante de ellos estaban de pie setenta hombres de los ancianos de la casa de Israel, y Jazanías hijo de Safán estaba de pie entre ellos. Cada uno tenía en su mano su incensario, y la fragancia del incienso subía como nube
There stood before them seventy men of the elders of the house of Israel and in their midst stood Jaazaniah the son of Shaphan, every man with his censer in his hand and the odor of the cloud of incense went up.
Delante de ellos estaban de pie setenta hombres de los ancianos de la casa de Israel, y Jazanías hijo de Safán estaba de pie entre ellos. Cada uno tenía en su mano su incensario, y la fragancia del incienso subía como nube
And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand and a thick cloud of incense went up.

 

Búsquedas relacionadas : Fragancia - Acuática Crónica - Acuática Aguda - Ave Acuática - AVE Acuática - AVE Acuática - Fragancia Fina - Eutrofización Acuática - Fragancia Leñosa - Biología Acuática - área Acuática - Deliciosa Fragancia - Poderosa Fragancia