Traducción de "fractura basal cráneo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La fractura no fue tan grave como pensábamos. | The fracture wasn't as serious as we thought. |
| El cráneo contiene el cerebro. | The cranium contains the brain. |
| Éste es un cráneo trepanado. | This is a trephinated skull. |
| Las hojas son simples concentradas alrededor de un corto tallo basal. | The simple leaves are concentrated basally around a short stem. |
| La semilla es redonda con endospermo homogéneo y un embrión basal. | The seed is round with homogeneous endosperm and a basal embryo. |
| Vemos el cráneo. Pero ahí esta. | We get to see a skull. But there it is. |
| Llego a la segunda novedad que pero presagia una fractura. | I'm getting to the second novelty that however predicts a split. |
| quien tenga fractura en el pie o en la mano | or a man who has an injured foot, or an injured hand, |
| quien tenga fractura en el pie o en la mano | Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded, |
| El cráneo humano consiste de 23 huesos. | The human skull consists of 23 bones. |
| Consiste de un esqueleto parcial con cráneo. | It consists of a partial skeleton with skull. |
| Estimo millones de kilómetros. Todo dentro del cráneo. | I estimate, millions of miles, all packed in your skull. |
| Ahora pues, cómo sabemos cómo es su cráneo? | Now why would we know what Beethoven's skull looks like? |
| Tenía un cuello corto y un cráneo pesado. | It had a short neck, and a heavy skull. |
| En 1899 Nopcsa nombró al cráneo como Limnosaurus transsylvanicus . | In 1899 Nopcsa named the skull Limnosaurus transsylvanicus . |
| Un cráneo grande significaba un gran cerebro y mayor capacidad intelectual, y un cráneo pequeño indicaba un cerebro pequeño y una menor capacidad intelectual. | A large skull meant a large brain and high intellectual capacity, and a small skull indicated a small brain and decreased intellectual capacity. |
| Puedo ver la estructura del cráneo y que, bueno, este es el lugar donde abrieron el cráneo de la mujer y allí es donde intervinieron. | I can look at the skull structure, and I can see that, okay, this is where they opened up the skull on this woman, and that's where they went in. |
| On a new genus of basal Neoceratopsian dinosaur from the Early Cretaceous of Gansu Province, China . | On a new genus of basal Neoceratopsian dinosaur from the Early Cretaceous of Gansu Province, China . |
| Telmatosaurus (que significa lagarto de pantano) es un género de dinosaurio hadrosáurido basal del Cretácico tardío. | Telmatosaurus (meaning marsh lizard ) is a genus of basal hadrosaurid dinosaur from the Late Cretaceous. |
| En lugar de reforzar sus cimientos de solidaridad y compasión, la Unión se fractura. | Instead of reinforcing its foundations with solidarity and compassion, the Union has fractured. |
| Esta nueva iniciativa no ha hecho más que aumentar la fractura en el país. | This new initiative has only served to enhance the divide in the country. |
| Y la trepanación es simplemente hacer un hoyo en el cráneo. | And trephination is simply just cutting a hole in the skull. |
| En cual quier caso, Dounreay no es un sitio adecuado. La roca de granito se fractura. | Dounrcay is nor, in any case, a suitable site. |
| El muchacho se cayó de la bicicleta y se fracturó el cráneo. | The boy fell off the bicycle and fractured his skull. |
| Grande pero menos de la mitad del tamaño del cráneo del supercocodrilo . | Narrator Big, but less than half the size of supercroc's skull. |
| Singularmente, el hueso premaxilar contacta al hueso yugal (mejilla) fuera del cráneo. | Uniquely, the premaxillary bone contacts the jugal (cheek) bone on the outside of the skull. |
| Por las mejillas erupcionadas , el cráneo es raramente más amplio que largo. | Because of the flared cheeks, the skull is actually wider than it is long. |
| Aun los hijos de Menfis y de Tafnes te rompieron el cráneo | The children also of Memphis and Tahpanhes have broken the crown of your head. |
| Aun los hijos de Menfis y de Tafnes te rompieron el cráneo | Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head. |
| Si sufren una fractura de cadera les acompañamos y estudiamos su experiencia de ingreso y alta completa. | If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience. |
| El cráneo del espécimen tipo, presenta características de tanto terópodos ancestrales como derivados. | The skull of the type specimen, exhibits a mosaic of both ancestral and derived theropod characteristics. |
| El cráneo de un P. sinensis adulto podía alcanzar 11.5 cm en longitud. | The skull of an adult P. sinensis can reach 11.5 centimeters (4.5 in) in length. |
| Nemegtomaia se conoce por restos relativamente buenos y un cráneo notablemente bien preservado. | Nemegtomaia is known from relatively good remains and a notably well preserved skull. |
| Tenía una concha plana cubierta con placas huesudas, y un compacto de cráneo . | It had a flat shell covered with knobbly plates, and a compact skull. |
| Los ocho objetivos se volvieron piedra basal de las iniciativas de desarrollo para los países pobres de todo el mundo. | Kedelapan tujuan tersebut menjadi inti upaya pembangunan bagi negara negara miskin di dunia. |
| También en este tiempo le refirió provisionalmente unatibia, BMNH R186, que perteneció a un celurosauriano basal similar a los compsognátidos. | He also at this time provisionally referred to it a tibia, BMNH R186, which may be from a basal coelurosaurian like a compsognathid. |
| Taxonomía En esquemas tradicionales, Diplomystidae es una familia filogenéticamente basal, primitivo grupo hermano de todos los otros peces gato (Siluroidei). | Taxonomy In traditional schemes, the Diplomystidae family is the basal, primitive sister group to all other catfishes (Siluroidei). |
| El cráneo del P. mongoliensis es plano en la cabeza, sobre todo atrás del cráneo, con una depresión triangular, o fossa , en la superficie exterior del maxilar (un hueso de la mandíbula superior). | Skulls of P. mongoliensis are flat on top, especially over the back of the skull, with a triangular depression, the antorbital fossa, on the outside surface of the maxilla (an upper jaw bone). |
| Pero, si tiene que ir bajo tierra, no debe ser en una roca de granito que se fractura. | But if it must go underground it should not be in granite rock which fissures. |
| Mi cabeza estaba cortada en la frente, la piel atrás levantada, exponía el cráneo. | My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath. |
| Las relaciones franco alemanas, que alguna vez fueron la piedra basal de la integración europea, atraviesan el peor momento en décadas. | German French relations, once the cornerstone of European integration, are at their lowest point in decades. |
| Sin embargo, en 2005 Oliver Rauhut y Xu Xing concluyeron que es un género válido de celurosaurio basal de afinidades inciertas. | However, in 2005 Oliver Rauhut and Xu Xing concluded that it is a valid genus of basal coelurosaurian of unknown affinities. |
| Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe. | Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. |
| Aquí tienen un ejemplo de un pequeño cráneo de lo que llamamos un mini Yorick | And so you have here a little example of a small skull what we call mini Yorick. |
| Son conocidos a partir de dientes aislados, dos cráneos parciales y un único cráneo completo. | They are known only from isolated teeth, a few lower jaws, two partial skulls and one complete cranium. |
Búsquedas relacionadas : Fractura De Cráneo - Fractura De Cráneo Deprimida - Fractura De La Base Del Cráneo - Cráneo Fracturado - Cráneo Intacto - Cráneo Delgada - Cráneo Humano - Cavidad Cráneo - Zumbido Cráneo - Fractura
