Traducción de "fracción de eyección cardíaca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fracción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella tiene arritmia cardíaca. | She has cardiac arrhythmia. |
| fracción | fraction |
| Fracción | Fraction |
| Fracción | Ratio |
| Barra de fracción | Fraction bar |
| 4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca. | 4.8 million suffer cardiac failure. |
| Fracción AMS | AMS Fraction |
| Fracción AMS | Normal Fraction |
| Fracción monetária | Cash Fraction |
| Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca. | So this is cardiac magnetic resonance imaging. |
| Inserta una fracción. | Inserts a fraction. |
| Insertar una fracción | Insert enclosed element |
| Insertar una fracción | Insert fraction |
| Insertar una fracción | Insert bevelled fraction |
| Fracción más pequeña | Smallest fraction |
| La sobrecarga de volumen del ventrículo izquierdo es porque con cada contracción, ahora debe bombear sangre no solo hacia la aorta (volumen de eyección anterógrado), pero también la sangre que regurgita de vuelta a la aurícula izquierda (volumen de eyección retrógrado). | The left ventricle develops volume overload because with every contraction it now has to pump out not only the volume of blood that goes into the aorta (the forward cardiac output or forward stroke volume) but also the blood that regurgitates into the left atrium (the regurgitant volume). |
| Y finalmente, otro ejemplo muerte súbita cardíaca. | And finally, another example sudden cardiac death. |
| Fracción de iluminación de La Luna | Moon's illumination fraction |
| Elemento Añadir Añadir fracción | Element Add Add Fraction |
| Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 . | ) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... . |
| Introduce la parte entera de la fracción | Enter the integer part of the fraction |
| Bobby Darin falleció por una enfermedad cardíaca en 1973. | Bobby Darin died at age 37 in 1973. |
| Cambiar el color de las barras de fracción | Change the color of the fraction bar |
| Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca. | And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. |
| En la charla previa se aludió a la prevención de la enfermedad cardíaca. | You know, the previous talk alluded to preventing heart disease. |
| Se enciende, se apaga en una fracción de segundo. | Then on, and then off a 30th of a second, there. |
| Color de las barras de fracción en la vista de tareas | Color of the fraction bars in the task view |
| Solo se conoce una pequeña fracción del universo. | We are familiar with only a tiny fraction of the universe. |
| Muestra la fracción iluminada de La Luna para la fecha seleccionada. | Displays the illumination fraction of the Moon for the selected date. |
| Perdemos setecientas mil personas al año en los EEUU por muerte súbita cardíaca. | We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death. |
| Y la tomografía cardíaca TEP mostrada abajo a la izquierda, azul significa ausencia de flujo sanguíneo. | And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow. |
| Pero en realidad es una pequeña fracción del núcleo de un átomo. | But it's really a tiny fraction of the size of an atomic nucleus. |
| Muestra las opciones de formato para los formatos fracción, fecha y hora. | Displays choices of format for the fraction, date or time formats. |
| Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
| Estos a su vez producen la aceleración de partículas cargadas, tanto positivas como negativas, y la separación de elementos (tal como la eyección preferencial de iones de oxígeno). | These in turn lead to consequences such as acceleration of charged particles, both positive and negative, and element separation (such as preferential ejection of oxygen ions). |
| Si mi compañera de cuarto conociera la cirugía cardíaca hecha en un hospital de Lagos la semana pasada? | What if my roommate knew about the heart procedure that was performed in the Lagos hospital last week? |
| Esta es una empresa holandesa. Los llamé y les pregunté Me prestan una válvula cardíaca? | So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you? |
| Lo que sea, una fracción de un uno por ciento no es suficiente. | Whatever it is, a fraction of one percent is not enough. |
| Juanita Hansen falleció en 1961 en su casa en West Hollywood, California, a causa de una insuficiencia cardíaca. | Juanita Hansen died in 1961 at her home in West Hollywood, California of heart failure. |
| Deben excluirse otras causas de AE IPF, tales como la embolia pulmonar, insuficiencia cardíaca congestiva, neumotórax o infección. | Other causes of AE IPF such as pulmonary embolism, congestive heart failure, pneumothorax, or infection need to be excluded. |
| En este ejercicio hay que convertir un número en una fracción. | In this exercise you have to convert a number into a fraction. |
| En esta fase, el miocardio ventricular deja de ser capaz de contraer adecuadamente para compensar la sobrecarga de volumen de la regurgitación mitral, disminuyendo el volumen de eyección del ventrículo izquierdo. | In this phase, the ventricular myocardium is no longer able to contract adequately to compensate for the volume overload of mitral regurgitation, and the stroke volume of the left ventricle will decrease. |
| Los computadores pueden realizar una tarea muy compleja en la fracción de un segundo. | Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second. |
| El umbral, como fracción del valor de luminosidad máxima, necesario para aplicar la diferencia. | The threshold, as a fraction of the maximum luminosity value, needed to apply the difference amount. |
| Conversión en este ejercicio debe convertir un número dado en una fracción. | Conversion in this exercise you have to convert a given number into a fraction. |
Búsquedas relacionadas : Fracción De Eyección - Fracción De Eyección Reducida - La Fracción De Eyección Ventricular - Eyección Ventricular - Unidad De Eyección - Función De Eyección - Tolva De Eyección - Tiempo De Eyección - Eyección De Producto - Sistema De Eyección - Manija De Eyección - Temperatura De Eyección - Pared De Eyección
