Traducción de "forro de cartón yeso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Yeso - traducción : Yeso - traducción : Yeso - traducción : Yeso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dale, no seas forro. | Come on. Don't be a troll. |
| Cartón | Cardboard |
| Usaré estas cajas de cartón | I will use these card boxes in which your notebooks came. |
| Acabo de comprar algo de cartón. | I just bought some cardboard. |
| Están viendo por la primera vez, una nueva línea de producción de paneles de yeso, sin ningún uso de yeso. | You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all. |
| Las cajas de cartón son frágiles. | The cardboard boxes are fragile. |
| Esta caja está hecha de cartón. | This box is made of cardboard. |
| Kevin Surace inventa un panel de yeso ecológico | Kevin Surace invents eco friendly drywall |
| Las cajas de cartón se rajan fácilmente. | Cardboard boxes rip easily. |
| Todo venía en plástico, en cartón. | Everything came in plastic, in cardboard. |
| Tom llenó el cuarto con cajas de cartón. | Tom filled the room with cardboard boxes. |
| Yo compré un cartón de leche del supermercado. | I bought a carton of milk from the supermarket. |
| Él lo que otros digan se lo pasa por el forro de los cojones. | He is indifferent to what others say. |
| Con relleno sintético y forro para mantener el calor, pero también cómodas. | With fiberfill and fleece lining to keep warm but also comfortable. |
| Su trabajo es cubrir las paredes con yeso. | Their job is to coat the walls with plaster. |
| Necesito algunas cajas de cartón para empacar mis pertenencias. | I need some cardboard boxes to pack my possessions. |
| Con los residuos de cartón hicieron algo realmente inteligente. | Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste. |
| Todos tienen un cartón y un trozo de papel. | You all have a piece of cardboard and a piece of paper. |
| Es una caja de cartón corrugado y su sombra. | So this is a corrugated box and its shadow. |
| No puedo usar mi mano izquierda por el yeso. | I can't use my left hand because of my cast. |
| El cartón es más fuerte que el papel. | Cardboard is stronger than paper. |
| Y cortaban las pequeñas piezas de cartón ahí, y las pegaban. | So they're cutting out the little pieces of cardboard here and pasting them up. |
| Un yesero es un artesano que aplica yeso en las paredes. | A plasterer is a craftsman who applies plaster on walls. |
| Y uno de mis favoritos se llama Proyecto del Cartón al Caviar de Graham Wiles. | And one of my favorites is called the Cardboard to Caviar Project by Graham Wiles. |
| El equivalente a dos y medio millónes de carros en yeso, saben, el CO2 generado. Cierto? | Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right? |
| En esa época los documentos eran de cartón, escritos a mano, e incluían la profesión. | In those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job. |
| Había trescientas cajas de cartón llenas de ropa vieja preparadas para ser enviadas al área afectada. | There were three hundred cardboard boxes filled with old clothes ready to be sent to the disaster area. |
| Y detrás se ven dibujos en cartón de la gente que no pudo venir al programa. | And in the back are foam core cutouts of the people who couldn't make it to the show. |
| A Marco, que lleva un abrigo largo con un forro de piel artificial y gafas con patillas de color de plata, le pertenecen estos autobuses. | Marco, who wears a long coat with fake fur lining and glasses with broad silver earpieces, owns the buses. |
| En esa zona había muchas tiendas y restaurantes que generaban muchos residuos de comida, cartón y plástico | And in their area they had a lot of shops and restaurants that were producing lots of food, cardboard and plastic waste. |
| quería que usásemos esos visores baratos de cartón para evitar cualquier opción de que nuestros ojos se dañasen. | He wanted us instead to use these cheap cardboard viewers so that there was no chance at all that our eyes would be damaged. |
| Luego trozaban el cartón y lo vendían a los centros ecuestres como sustrato para caballos. | They then shredded the cardboard and sold it to equestrian centers as horse bedding. |
| En una caja de cartón ella tiene fruta, pasas, nueces, avena, kefir y latas de sardinas, atún y caballa. | In a cardboard box she has fruit, raisins, nuts, oats, kefir and canned fish, namely sardines, tuna and mackerel. |
| El Museo parece una cosa infantil, probablemente por su estructura de cartón y no parece amenazar el sistema. | The museum looks like something childish, probably because of its cartoon based structure, and does not seem to pose a threat to the establishment. |
| Rusia presenta una fachada de leyes e instituciones democráticas, pero detrás del decorado de cartón gobiernan las mismas bestias arbitrarias. | Russia presents a façade of laws and democratic institutions, but behind that cardboard surface the same arbitrary brutes rule. |
| En este contexto, se tratará del reciclado de envases de diferentes materia les, como vidrio, plástico, metal, papel, cartón, etc. | This will concern the recycling of various packaging materials, such as glass, plastic, metal, cardboard, etc. |
| Y luego ponen tres semillas aquí y entonces acaban cultivando potencialmente un bosque nativo a partir de una caja de cartón. | And then you put tree seeds in here, and then you end up growing potentially an old growth forest from a cardboard box. |
| Y dijimos que podríamos rediseñar el viejo proceso de yeso de 115 años de antigüedad, que genera 20 billones de libras de CO2 al año. | And we said we could redesign the 115 year old gypsum drywall process that generates 20 billion pounds of CO2 a year. |
| Las superficies de yeso limpias están en mayor peligro ante estos elementos destructivos que aquellas que están cubiertas por una capa de cera humeante. | The clean plaster surfaces are more in danger from these destructive elements than they were when they were covered with a layer of smoky wax. |
| Quiero reinventar el sistema de envíos y el uso de cajas de cartón en el mundo para que se transformen en huellas ecológicas. | I want to reinvent the delivery system, and the use of cardboard around the world, so they become ecological footprints. |
| En otras palabras, Miguel Ángel no trabajó a secco , por lo que no se añadieron detalles al yeso una vez seco. | In other words, Michelangelo did not work a secco he did not come back later and add details onto the dry plaster. |
| El atuendo del personaje es muy sencillo los cuernos y cola están esculpidas con alambre y cubiertos con tela o yeso. | Jab Jab's costumes are typically very simple the horns and tail are sculpted out of wire and covered with fabric or plaster of paris. |
| Era muy importante, era una época muy impersonal en materia de diseño y lo que queríamos decir es que el contenido era lo importante, no el empaque, no el forro. | It was a very high, it was a very impersonal time in design and we wanted to say, the content is what's important, not the package, not the wrapping. |
| Ella hace esto con cartón, pero como tengo una costosa computadora acá, sólo voy a rotar a este amiguito y.... | She does this with cardboard, but since I have an expensive computer here I'll just rotate this little guy around and ... |
| Se tiene una caja de cartón con un espejo a la mitad, y entonces pone uno al fantasma. Llegó mi primer paciente, Derek, | You have a cardboard box with a mirror in the middle, and then you put the phantom so my first patient, Derek, came in. |
Búsquedas relacionadas : Forro De Cartón-yeso - Cartón Yeso - Forro De Cartón - Cartón De Yeso - Cartón-yeso Pintado - Pared De Cartón-yeso - Partición De Cartón-yeso - Paneles De Cartón Yeso - Cartón Cartón - Cartón - Cartón
