Traducción de "formato de compresión de vídeo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Formato de vídeo | Video format |
| Puede grabar vídeo a resolución 176x144, usando compresión de vídeo H.263. | It can record video clips at the resolution of 176 144, using H.263 video compression. |
| Aviso JPEG es un formato de compresión con pérdidas | Warning JPEG is a lossy image compression format. |
| Existen muchos tipos de compresión de vídeo para servir vídeo digital sobre Internet, y en DVD. | Many types of video compression exist for serving digital video over the internet and on optical disks. |
| ... que puede utilizar el formato de archivo PNG en lugar del formato TIFF para disfrutar de una buena compresión sin pérdida de calidad ni de metadatos? | ... that you can save your images as PNG file format instead TIFF format and get good compression without losing image quality and metadata? |
| ... que gracias a que el formato PNG usa un algoritmo de compresión sin pérdida, puede usar el máximo nivel de compresión al guardar las imágenes sin perder calidad? | ... that because the PNG file format uses a lossless compression algorithm, you can use the max compression level when you save your images and not lose any quality? |
| El formato del vídeo. Puede ser mp1, mp2, mp4, mjpeg o wmv. | The format of the video. Can be mp1, mp2, mp4, mjpeg, or wmv. |
| Esta propiedad le permite elegir el formato de vídeo que se usará cuando se reproduzca desde un dispositivo PVR o TV. La opción auto le indica a mplayer que elija un formato de salida de vídeo automáticamente. Las demás opciones le permiten especificar un formato de vídeo particular. Para los demás elementos esta propiedad no es aplicable y no se muestra. | This property lets you choose the video format to use when playing from the PVR or TV device. The auto option tells mplayer to choose a video output format automatically. The other options let you specify a particular video format. For other items this property is not applicable and not shown. |
| Funciones de Compresión | Zlib Compression Functions |
| Funciones de Compresión | Prev |
| Calidad de compresión | Compression quality |
| Compresión de datos | Data compression |
| Tipo de compresión | Compression type |
| Método de compresión | Compression Method |
| La fotografía influye en la codificación de vídeo y pueden causar artefactos de compresión para el movimiento rápido a través del campo de visión. | The cinematography influences the encoding of the video and can cause compression artifacts to fast motion across the field of view. |
| La opción auto le indica a mplayer que elija automáticamente un formato de salida de vídeo para la TV. Las demás opciones le permiten especificar el formato de vídeo explícitamente. Solo se aplica a los dispositivos de TV y PVR. | The auto option tells mplayer to choose a TV video output format automatically. The other options let you specify the video format explicitly. Only applicable to TV and PVR devices. |
| Funciones de compresión Bzip2 | Bzip2 Compression Functions |
| Establezca nivel de compresión | Set compression level |
| Factor de compresión JPEG | JPEG compression factor |
| Nivel de compresión predefinido | Default compression level |
| Opciones de compresión extra | Extra Compression Options |
| Compresión de columna delta | Delta Row Compression |
| Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión toma más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado. | Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result. |
| Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión tarda más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado. | Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result. |
| Herramienta de compresión de kde | kde archiving tool |
| Opciones de compresión de JPEG | JPEG Compression Options |
| compresión | compression |
| Compresión | Compression |
| Compresión | Packing |
| Compresión | Compression |
| Nivel de compresión por defecto | Default compression level |
| Nivel de compresión de la imagen | Image compression level |
| Compresión PNG | PNG compression |
| Sin compresión | No compression |
| compresión piz | piz compression |
| Compresión RLESharedRows | Runlength Encoded |
| Compresión inicializada. | Compression initialized. |
| Bzip2 es un programa de compresión | Bzip2 is a compression program |
| bzip es un programa de compresión. | bzip is a compression program. |
| gzip es un programa de compresión | gzip is a compression program |
| bzip2 es un programa de compresión. | bzip2 is a compression program. |
| gzip es un programa de compresión. | gzip is a compression program |
| Xz es un programa de compresión | Xz is a compression program |
| Usar un nivel de compresión diferente | Use different compression level |
| Método de compresión para el archivo | Compression method for archive |
Búsquedas relacionadas : Formato De Compresión - Vídeo De Gran Formato - De Formato Corto De Vídeo - Formato De Archivo De Vídeo - Compresión De Video - Carrera De Compresión - Tubo De Compresión - Carga De Compresión - Esfuerzo De Compresión - Motor De Compresión - Correas De Compresión
