Traducción de "formar una empresa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Formar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En 1989 o 1991, habría abandonado el centro para formar una empresa centrada en la producción de nanodiamantes en Kiev.
In 1989 or 1991 he left the centre to establish a company producing nano diamants in Kiev.
Quiero formar una familia.
I want to raise a family.
Quiero formar una familia contigo.
I want to raise a family with you.
Ella estaba soñando con formar una familia.
She was dreaming of starting a family.
Sí, es una empresa.
Yes, it's an enterprise.
Hay tanta acción social orgánica en todo Google que la empresa decidió formar un equipo de responsabilidad social para apoyar estos esfuerzos.
There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts.
Pero fue una temible empresa.
Yet it was a fearsome undertaking.
Samsung es una empresa coreana.
Samsung is a Korean company.
Aquí hacen una excepción, sólo para formar parte de ello, para formar parte de la orquesta, y es sensacional.
Here they go out of their regular, just to be part of that, to become part of the orchestra, and that's great.
Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo .
I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.
Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Y esto es una empresa global.
And this is a global business.
Él ha fundado una empresa recientemente.
He set up a company recently.
Trabaja para una empresa de fragancias.
Working for a fragrance company.
Nos vuelve una empresa altamente efectiva.
It makes us a highly effective company.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Voy a hacer una pasantía en una empresa local.
I'm going to do an internship at a local company.
Mi tío es gerente de una empresa.
My uncle manages a firm.
No quiero estar atado a una empresa.
I don't want to be tied to one company.
No quiero estar atada a una empresa.
I don't want to be tied to one company.
Era presidente de una empresa de Ohio.
He was the president of a corporation in Ohio.
Para formar el plural en esperanto, agrega una j al singular.
To form the plural in Esperanto, add a j to the singular.
Usaré un dispositivo de una empresa llamada Mobisante.
I'm going to use a device from a company called Mobisante.
Que harás con esto? Hay una empresa planeada?
What are you doing with this? Is there a company being planned?
Me gustaría ser un empleado de una empresa.
I'd like to be an employee in a company.
Google es una empresa que nació del idealismo.
Google is a company born of idealism.
Es una empresa que prospera en el idealismo
It's a company that thrives on idealism.
Gancia es una empresa italiana productora de vinos.
Gancia is an Italian wine making company.
La hospitalidad debería formar parte de nuestra vida diaria una vez más.
Hospitality should be a part of our everyday lives once more.
Deben tener la oportunidad de conocer a una mujer, casarse, tener hijos y formar una familia.
They should have had the opportunity to meet women, get married, have children and build a family.
El desarrollo económico siempre ha sido una empresa ingente.
Economic development has always been a daunting challenge.
He escuchado que vas a lanzar una nueva empresa.
I hear you'll set up a new company.
Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa.
Andre is saving his money up to start a business.
Y, sin embargo, son sólo una empresa de computadoras.
And yet, they're just a computer company.
Los ejecutivos de estas empresas me dijeron Bueno, usamos una solución propietaria empresa a empresa, lo mejor... , ustedes saben.
The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know.
Por ejemplo, una empresa podría referirse a las oficinas de otra empresa llamada Kojima Denki como Kojima Denki san .
For example, the offices or shop of a company called Kojima Denki might be referred to as Kojima Denki san by another nearby company.
Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o .
When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or .
Una película mediocre que era una amenaza para el estado, que me hizo formar parte de una conspiración.
A mediocre one which posed threat to state, a film which made me part of a conspiracy.
3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro .
( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State .
c ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro .
( c ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State .
Es difícil formar un gabinete.
Forming a cabinet is difficult.
Empresa
Company
Empresa
Company
Empresa
Enterprise
Empresa
Enterprise

 

Búsquedas relacionadas : Formar Una Nueva Empresa - Formar Una Sociedad - Formar Una Colaboración - Formar Una Nación - Formar Una Excepción - Formar Una Evaluación - Formar Una Entidad - Formar Una Fundación - Formar Una Cooperación - Formar Una Confianza - Formar Una Red - Formar Una Opinión - Formar Una Barrera