Traducción de "formal y apropiado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Formal - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom pensó que lo que llevaba Mary puesto no era apropiado para una fiesta formal.
Tom thought what Mary was wearing wasn't appropriate for a formal party.
Sistema formal
Formal system
Ella es despistada y poco formal.
She is an absent minded and unreliable person.
Tú pareces poco formal.
You seem unreliable.
Ella era una joven bastante formal y correcta.
She was a rather prim and proper young lady.
Tom es una persona formal.
Tom is a dependable person.
Cómo de formal es esta ceremonia?
How formal is this ceremony?
No tienes que ser tan formal.
You don't have to be so formal.
Hizo un acuerdo formal con él?
Did you make a formal agreement with him?
Necesitas ir con una chaqueta formal.
You need to wear a tuxedo.
Pagué en el momento apropiado.
I paid at the appropriate time.
No creo que sea apropiado.
I'm not sure that's suitable.
White creía que los fenómenos podían ser explorados a partir de tres diferentes puntos de vista el histórico, el formal funcional, y el evolucionista (o formal temporal).
White believed that phenomena could be explored from three different points of view the historical, the formal functional, and the evolutionist (or formal temporal).
Bien, tenemos análogo y digital. Pensamos que esto era apropiado.
Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here.
Tom es un chico formal, a que sí?
Tom is very dependable, isn't he?
Voz No es apropiado. No. No.
Not appropriate. No. No.
imponer multas por un importe apropiado.
impose fines of an appropriate size.
Este libro es apropiado para principiantes.
This book is suitable for beginners.
Este se llama Viejo , bastante apropiado.
This is called Old Man, appropriately enough.
d) Promover un equilibrio apropiado entre las contribuciones básicas y complementarias
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions
Y teníamos solamente 11 años, por lo tanto no era apropiado.
And we were only 11 years old, so it was not appropriate.
Citar una firma no es necesario y suele considerarse poco apropiado.
Quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.
este pequeño, de alguna manera logra verse muy formal.
This guy, that looks incredibly formal, in a way.
El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente.
The formal statement of the hypothesis follows.
No he recibido la notificación formal de la decisión.
I have not been formally served with the notice of the decision.
En 1970 John Ostrom describió el tipo espécimen y le dio su nombre formal.
In 1970 John Ostrom described the type specimen and gave it its formal name.
c) Estén dirigidas a un público apropiado
(c) They are targeted to the appropriate audience
Tu discurso fue apropiado para la ocasión.
Your speech was appropriate for the occasion.
Su discurso fue apropiado para la ocasión.
His speech was suitable for the occasion.
Fue absolutamente apropiado que ella hiciera eso.
It was quite right of her to do that.
No creo que éste sea el apropiado.
I don't think this is the right one.
Sólo tenemos que buscarles el lugar apropiado.
We just have to find them the right place.
No se ha encontrado un proxy apropiado
No suitable proxy found
No es apropiado para las personas musulmanas.
..It is not appropriate for Muslim people.
No es apropiado hacerlo ahora. Algunas personas me dicen que lo hagamos Pero yo creo que actualmente no es apropiado.
It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days.
Resulta que la libertad tiene, en realidad una estrucrura formal.
It turns out that freedom actually has a formal structure.
Esta fue la primera enseñanza formal de psiquiatría en Francia.
This was perhaps the first formal teaching of psychiatry in France.
Zeus tenía sólo una relación formal como patrón del ritual.
Zeus had only a formal connection as patron of the ritual.
Andorra , Montenegro y Kosovo utilizan asimismo la moneda única , aunque no exista un acuerdo formal .
Andorra , Montenegro and Kosovo likewise use the euro , but without a formal arrangement .
Pero la COB sigue ocupándose de los asuntos de sueldos y pensiones en el sector formal, aunque la mayoría de los bolivianos varios millones en verdad viven sin acceso a un ingreso formal.
Yet the COB remains focused on wage and pension issues in the formal sector, even though most Bolivians several million in fact live without access to a formal income.
La próxima vez, deberías usar algo más apropiado.
Next time, you should wear something more appropriate.
El término urgencia , en este caso, es apropiado.
In the children's home at Gilon near Cluj, which I visited last year, the children's hands and feet were blue with cold!
Introduces energía en el sistema apropiado y genera excedente de calor entropía y extropía orden.
You put energy into the right kind of system and out comes wasted heat, entropy and extropy, which is order.
Pero para activar este mecanismo se necesita una solicitud formal previa.
Italy should follow this route without delay.
Yemen ha permanecido sin conducción formal desde el 22 de enero.
Yemen has been without formal leadership since January 22.

 

Búsquedas relacionadas : Rígido Y Formal - Sustantiva Y Formal - Formal Y Material - Informal Y Formal - Apropiado Y Sonido - Apropiado Y Necesario - Necesario Y Apropiado - Correcto Y Apropiado - Apropiado Y Adecuado - Adecuado Y Apropiado - Aplicable Y Apropiado - Formal