Traducción de "formación de la cápsula" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cápsula - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cápsula convexa
Convex Hull
Construir la cápsula convexa de este polígono
Construct the convex hull of this polygon
El fruto es una pequeña cápsula.
The fruit is a small woody capsule.
Un polígono que corresponde a la cápsula convexa de otro polígono
A polygon that corresponds to the convex hull of another polygon
El fruto es usualmente una cápsula septicida.
Fruit a capsule, usually septicidal.
Seleccione el polígono para el cual quiera construir la cápsula convexa...
Select the polygon of which you want to construct the convex hull...
El fruto es una cápsula con numerosas semillas.
The fruit is a small capsule containing numerous seeds.
Fruto 4 5 lobulado, cápsula con numerosas semillas.
The fruit is a 4 5 lobed capsule, containing numerous seeds.
El fruto es una cápsula conteniendo dos semillas.
The fruit is a two parted capsule containing two seeds, one in each half.
El fruto es una cápsula que contiene numerosas semillas.
The fruit is a capsule containing numerous small seeds.
El fruto es una cápsula seca con numerosas semillas.
The fruit is a dry capsule with numerous small seeds.
El fruto es una pequeña cápsula conteniendo varias semillas.
The fruit is a small capsule containing several seeds.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
El fruto es una pequeña cápsula que contiene numerosas semillas.
The fruit is a small capsule containing numerous seeds.
El fruto es una cápsula seca que contiene numerosas semillas.
The fruit is a dry capsule containing numerous seeds.
Es una cápsula de carbono nylon formada al vacío. Todo está holísticamente integrado.
It's got a vacuum formed, carbon nylon pan. Everything's holistically integrated.
Si alguien se colocara frente a una cápsula desprotegida, moriría instantáneamente.
A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly.
Fruto cápsula 5 valvas secas, 1 4 semillas en cada sección.
The fruit is a dry five valved capsule, with 1 4 seeds in each section.
En la formación de la mañana.
In line at morning assembly.
El fruto es generalmente una cápsula, a veces un esquizocarpo o nuez.
The fruit is usually a two seeded capsule, sometimes a schizocarp or nut.
Los costes de mantenimiento de la cápsula SAMSON son compartidos en base al uso que cada país realiza de ella.
The costs of maintaining the SAMSON Pod are shared, based on each nation's flight quota and actual use.
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.
Today we are going to study the formation of the Earth.
El fruto es una cápsula seca de 10 12 mm de largo conteniendo dos semilla negras.
The fruit is a dry capsule 10 12 mm long, containing two glossy black seeds.
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes.
Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals.
Fruto cápsula de 6 8 x 5 mm, 2 valvas que contienen 1 a 2 semillas.
Fruit capsule 6 8 long and 5 mm wide, two valves which contain 1 to 2 seeds.
También proyectamos hacia el espacio los contenidos de la cápsula del tiempo en código binario con un láser de 35 vatios.
And we also projected the contents of the time capsule as binary code using a 35 watt laser into outer space.
Formación
Array
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
la formación y perfeccionamiento profesionales
basic and advanced vocational training
la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos
assistance for the training and rehabilitation of addicts
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.
CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.
Formación académica
Education
Tengo formación.
I'm educated.
ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards
Ayuda a los Estados miembros en la formación de sus guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
Assistance to Member States on training of their national border guards, including the establishment of common training standards
facilitar el acceso a la formación profesional y favorecer la movilidad de los educadores y de las personas en formación, especialmente de los jóvenes
facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people
Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán
Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan
la formación en materia de gestión de centros de enseñanza
aspects of school management
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas , con el fin de asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación especializada que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and interested firms, in order to ensure a balance between basic and specialised training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
Además de la creación de centros de formación o de refuerzo de programas, debe promoverse una estrategia activa de intercambio de personal con formación.
As well as establishing training centres or enhancing programmes, support must be provided for an active strategy of exchanging trained staff.
formación de los guardias de fronteras
training of border guards
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
Emphasis should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
EN should be put on practical training .
Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
Emphasis should be put on practical training .

 

Búsquedas relacionadas : Cubierta De La Cápsula - La Cápsula De Bowman - Soporte De La Cápsula - Portador De La Cápsula - Altavoz De La Cápsula - Cuerpo De La Cápsula - Cápsula De La Cabeza - Relleno De La Cápsula - Cápsula De La Articulación - Cápsula De La Semilla - Cápsula Espacial - Cápsula Balística - Cápsula Anterior