Traducción de "forma importante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Forma - traducción : Importante - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La forma es muy importante.
Shape is very important.
La forma del taladro tiene una importante influencia en el timbre del instrumento.
The shape of the bore has a strong influence on the instrument's timbre.
Esto representa una importante forma en la que los nutrientes son reciclados en su ambiente.
This represents a major way in which nutrients are recycled in their environment.
Lo importante es que estos fondos llegaron en forma de capital, no como subvención o filantropía.
With the significance being these funds have come in as a QT capital, not as grant or as philanthropy.
Los costes de las importaciones también influyeron de forma importante en algunos casos ( Bélgica , Francia y Luxemburgo ) .
Import costs also played a major role in a few cases ( Belgium , France and Luxembourg ) .
Teniendo presente que el voluntariado es una forma importante de participación en el desarrollo de la sociedad,
Bearing in mind that volunteering is one of the important ways in which people participate in societal development,
Pero administrar el mercado turístico de tal forma que pueda beneficiar realmente a la gente es importante.
But managing the tourism market in a way that can really benefit the people is very important.
La unificación de Alemania es importante para los europeos, ya que, de este forma, cinco Länder entra
Committed as we are to the preparation and implementation of a complex, delicate transitory mechanism we must have clear in our minds the importance of the objective against which we are measuring all our efforts and all our energy the further harmonious growth of the Community.
Sería muy lamentable para el funcionamiento del Parlamento si tratáramos de esta forma una materia tan importante.
Making provision for a transitional period is the best way to avoid a twospeed Europe!
Este es un ejemplo de algo conocido como la forma Calabi Yau el nombre no es tan importante
This is an example of something known as a Calabi Yau shape name isn't all that important.
Dio forma a cómo hago mi trabajo. Creo en la tecnología como una parte importante de mi trabajo.
It totally shaped how I do my work, I believe in technology as an important part of my work.
De cualquier forma, pensé que era importante que no tuvieran que hacer ajustes para realizar este tipo de operación.
Anyway, I felt that it was important that you didn't have to make an adjustment in order to get this kind of action.
Dada la complejidad de este proyecto , es importante hacer un seguimiento del progreso de forma periódica y muy estructurada .
Given the complexity of this project , it is important that progress be monitored in a very structured and
Me complace sobremanera que tengamos estas competencias y también es importante que las ejerzamos de forma adecuada y justa.
Will it not be necessary to draw up right away a new McDougall report, elaborating upon the Padoa Shioppa report on te rôle of Community finance and structural policies in the new phase of political union and economic and monetary union ?
Creemos que esta legislación es importante y forma parte del proceso de aplicación del principio de quien contamina paga .
Article 4 lists the claims to be enforced in courts of law.
Estos tipos se sitúan en niveles históricamente bajos y están contribuyendo de forma importante a la recuperación de la economía .
These interest rates are at historically low levels and are making an important contribution to the economic recovery .
La forma del escote, muy importante para realzar la silueta, es una de las variables que debemos tener en cuenta.
The neckline, very important for enhancing the silhoutte, is one of the facts we should take into account.
Si tratamos de decir que parte del metabolismo es importante para el envejecimiento, estaremos aquí toda la noche, porque básicamente todo el metabolismo es importante para envejecer de uno forma u otra.
If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another.
Pero lo importante era que el Gótico fue la primera vez que fuerza y movimiento se pensaron en términos de forma.
But what was important is, the Gothic moment in architecture was the first time that force and motion was thought of in terms of form.
Tiene carteles con luces de neón, un bar, y por supuesto, la lámpara con forma de pierna, que es muy importante.
It has neon concert posters, a bar and, of course, the leg lamp, which is very important.
Internet también era muy real. Esta es una forma concreta para que los humanos se comuniquen unos con otros. Es algo importante.
The Internet was also very real. This is a real way for humans to communicate with each other. It's a big deal.
Dicho esto, es importante que esta protección legal no se convierta simplemente en un derecho de monopolio para acuñar dinero de forma indefinida.
Having said that, it is important that this statutoty protection does not simply become a monopoly right to print money indefinitely.
Eso es importante, es un cambio importante.
That's important and it's an important shift.
Eso es importante. Por qué es importante?
That's important. Why is it important?
Lo más importante es que, pese a los problemas que afronta, ahora se reconoce de forma generalizada la singular importancia de la economía china.
Most important, despite the challenges it faces, the Chinese economy s singular importance is now widely recognized.
Diálogo Social del SEBC dan incidir de forma importante en la situación del empleo y en las condiciones de trabajo de los bancos centrales .
ESCB Social Dialogue insofar as they may have a major impact on the employment situation and working conditions at the central banks .
Y la mejor forma es poniendo la CEE en primer plano en Europa Oriental, para lo cual evidentemente es importante el papel de Alemania.
Rule 50 is most clear and un fortunately precludes me from satisfying Mr Rothley's
Importante
Important
P Más importante aún... E Más importante aún...
T Most importantly ... S Most importantly ...
El momento es importante, la proximidad es importante,
Timing is important. Proximity is important.
Poesía árabe Una parte importante de la literatura árabe anterior al siglo XX está en forma de poesía, llegando incluso a ocurrir que parte de la prosa esté llena de versos sueltos o en forma saj , prosa rimada.
Classical Arabic literature Poetry A large proportion of Arabic literature before the 20th century is in the form of poetry, and even prose from this period is either filled with snippets of poetry or is in the form of saj or rhymed prose.
En opinión del BCE , es importante que las autoridades públicas apliquen las medidas incluidas en el Plan de una forma coherente en todos los Estados miembros .
The ECB is of the opinion that it is important for public authorities to implement the FSAP measures in a coherent manner across Member States .
La otra forma en la que finalmente consideraremos esta literatura y la ciencia que es importante para usted es considerando cómo lo puede nutrir a usted.
The other way that we will ultimately come to consider this literature and the science that is important to you is in a consideration of how to nurture yourself.
Forma una importante parte del repertorio de violín y es uno de los conciertos para ese instrumento más populares y más interpretados de todos los tiempos.
It forms an important part of the violin repertoire and is one of the most popular and most frequently performed violin concertos of all time.
Pero hay algo más importante aún. Ni la Alemania unida, ni los demás Estados miembros pueden contentarse del nuevo estado de Europa conseguido de esta forma.
In the report on the impact of German unification, the GDR and all the Member States are called upon to lift forthwith the restrictions on the movement of its citizens to and from that country.
Es importante?
Is it important?
Es importante?
Is that important?
Eres importante.
You are important.
Sos importante.
You are important.
Soy importante.
I'm important.
Eres importante.
You matter.
Es importante.
This is important.
Realmente importante.
Really important.
Información importante
Notice
Mensaje importante
Important Message

 

Búsquedas relacionadas : Más Forma Importante - Forma Forma - Forma Forma - Forma - Forma Forma Libre - Forma En Forma - Importante Proveedor - Consideración Importante - Importante Fabricante - Importante Estudio - Importante Acuerdo - Tema Importante