Traducción de "fondos no gastados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fondos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todos los fondos no empleados o gastados de manera injustificada serán recuperados por la Comisión . | Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission . |
| Por lo tanto, debemos emplearlos con prudencia y asegurarnos que son gastados sabiamente. | Therefore we must spend them prudently and make sure that they are spent wisely. |
| Cada uno de los dólares gastados para protegerlos puede brindar beneficios que ascienden a 24 dólares. | Each dollar spent protecting them can provide benefits worth 24. |
| En total, cada uno de los dólares no gastados en subvenciones a los combustibles fósiles brindaría más de 15 dólares de beneficios planetarios. | In total, each dollar not spent on fossil fuel subsidies would provide more than 15 of planetary benefits. |
| Pero simplemente no hay fondos. | But the funds are simply not there. |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| No debes preocuparte de los fondos. | You don't have to worry about funds. |
| No tengo fondos en el banco. | I have no funds in the bank. |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos Número de empresas con fondos de pensiones no autónomos , clasificadas por clases de tamaño de los partícipes Volumen de negocios de los fondos de pensiones no Optativo autónomos Provisiones técnicas netas de los fondos de pensiones no autónomos Número de partícipes en fondos de pensiones no autónomos Sección 5 Primer año de referencia | Number of enterprises with non autonomous pension funds Number of enterprises with non autonomous pension funds , broken down by size classes of members Turnover of non autonomous pension funds Optional Net technical provisions of non autonomous pension funds Number of members of non autonomous pension funds |
| No más fondos para grupos defensores de derechos | No more funding for advocacy groups |
| Con la directiva propuesta , dicha recepción de fondos ya no constituirá recepción de depósitos u otros fondos reembolsables . | Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund . |
| Fondos | Backgrounds |
| No está claro si el Estado necesitará dichos fondos. | It is still not clear if the state can get by without this money. |
| No se han instalado complementos de fondos de escritorio | No wallpaper plugins installed. |
| Uno de los ítems comenzaba con una serie de comentarios online NT 80 (aproximadamente US 3) gastados en compras de ajo el 5 de setiembre. | One of the items started a slew of online commentary NT 80 (approximately US 3) spent on garlic purchased on September 5. |
| Fondos documentales | Contents of the Archives |
| Fondos inmobiliarios | Other funds |
| Representaría casi tres billones de dólares de bienes sociales, es decir, la enorme cifra de 34 dólares de beneficios por cada uno de los dólares gastados. | It would be worth nearly 3 trillion in social good yielding an enormous 34 of benefits for every dollar spent. |
| 4 ) no existe la obligación de reembolso periódico de los fondos . | 4 . there is no obligation of regular repayment of funds . |
| Eso no es algo que se hace. No te dan fondos para hacer eso. | That's not something you do. You can't get funded for that. |
| 3 ) fondos mixtos | 3 ) mixed funds |
| 4 ) fondos inmobiliarios | 4 ) real estate funds |
| Fondos de participaciones | Equity funds Bond funds |
| XV. Fondos fiduciarios | XV. Trust funds |
| También recaudan fondos. | And women do fundraising. |
| Selector de fondos | Background selector |
| Fondos de escritorio | Wallpapers |
| Fondos y ayuda | Funded and supported |
| Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones . | Indicator No 17 Total assets under management by pension funds . |
| No podrán cobrarse comisiones por poner los fondos a disposición del beneficiario . | No fees may be levied for making the funds available . |
| Filiginas no puede reunir los fondos necesarios para los costos de repatriación. | The Philippines cannot raise the repatriation costs. |
| A consecuencia de ello, cada uno de los dólares gastados en banda ancha para teléfonos portátiles en el mundo en desarrollo rendiría una ganancia de unos 17 dólares. | As a result, every dollar spent on mobile broadband in the developing world would yield an estimated gain of 17. |
| De los miles de millones gastados en la reconstrucción, se puede capacitar a los albañiles por unos dólares en cada casa y terminarán construyendo así toda la vida. | For the billions spent on reconstruction, you can train masons for dollars on every house that they end up building over their lifetime. |
| Todos los desperdicios del nido, incluyendo los depósitos infrabucales, substratos gastados de los jardines y hormigas muertas son llevados a las cámaras de desperdicios para evitar la contaminación. | All waste in the nest, including infrabuccal pellets, spent substrate from the gardens, and dead ants are carried in the waste chambers to avoid contamination. |
| Los fondos podrán proceder | Funding may be provided by |
| Fondos FINANCIACI ÓN INDIRECTA | Main financial assets and liabilities of the non financial sectors |
| Fondos del mercado monetario | Money market funds |
| a ) fondos de inversión . | a ) investment funds . |
| 2 ) fondos de obligaciones | 2 ) bond funds |
| y 5 ) otros fondos . | and 5 ) other funds . |
| ( Fondos de capital riesgo ) | Official Journal of the European Union ( Risk capital funds ) |
| Fondos fiduciarios y becas | Trust funds and fellowships |
| Ando escaso de fondos. | I am short of money. |
| Mostrar fondos de carpeta | Show folder backgrounds |
Búsquedas relacionadas : Los Fondos Gastados - Neumáticos Gastados - Equipos Gastados - Costos Gastados - Neumáticos Gastados - Jeans Gastados - Neumáticos Gastados - Fueron Gastados - Zapatos Gastados - Guerra-gastados - Neumáticos Gastados - Recursos Gastados - Dientes Gastados - Gastados O
