Traducción de "fueron gastados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Weren Those Gone Killed Went Worn Worn-out Jeans Billions Spent

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por lo tanto, debemos emplearlos con prudencia y asegurarnos que son gastados sabiamente.	Therefore we must spend them prudently and make sure that they are spent wisely.
Todos los fondos no empleados o gastados de manera injustificada serán recuperados por la Comisión .	Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission .
Cada uno de los dólares gastados para protegerlos puede brindar beneficios que ascienden a 24 dólares.	Each dollar spent protecting them can provide benefits worth 24.
En total, cada uno de los dólares no gastados en subvenciones a los combustibles fósiles brindaría más de 15 dólares de beneficios planetarios.	In total, each dollar not spent on fossil fuel subsidies would provide more than 15 of planetary benefits.
Uno de los ítems comenzaba con una serie de comentarios online NT 80 (aproximadamente US 3) gastados en compras de ajo el 5 de setiembre.	One of the items started a slew of online commentary NT 80 (approximately US 3) spent on garlic purchased on September 5.
Representaría casi tres billones de dólares de bienes sociales, es decir, la enorme cifra de 34 dólares de beneficios por cada uno de los dólares gastados.	It would be worth nearly 3 trillion in social good yielding an enormous 34 of benefits for every dollar spent.
A consecuencia de ello, cada uno de los dólares gastados en banda ancha para teléfonos portátiles en el mundo en desarrollo rendiría una ganancia de unos 17 dólares.	As a result, every dollar spent on mobile broadband in the developing world would yield an estimated gain of 17.
De los miles de millones gastados en la reconstrucción, se puede capacitar a los albañiles por unos dólares en cada casa y terminarán construyendo así toda la vida.	For the billions spent on reconstruction, you can train masons for dollars on every house that they end up building over their lifetime.
Todos los desperdicios del nido, incluyendo los depósitos infrabucales, substratos gastados de los jardines y hormigas muertas son llevados a las cámaras de desperdicios para evitar la contaminación.	All waste in the nest, including infrabuccal pellets, spent substrate from the gardens, and dead ants are carried in the waste chambers to avoid contamination.
La documentación disponible indica que brindar una nutrición mejor a 68 millones de niños todos los años produce 45 dólares en beneficios a largo plazo por cada uno de los dólares gastados.	The available evidence suggests that providing better nutrition for 68 million children each year would produce 45 in long term social benefits for every dollar spent.
Dónde fueron? Fueron a la India y volvieron .	Where did they go? Went to India and back.
Se fueron.	They're gone.
Se fueron.	They left.
Fueron maravillosos.	They were amazing.
Fueron torturados.	You were tortured.
Fueron torturadas.	You were tortured.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they wronged Us not, but themselves they were wont to wrong.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they did not wrong Us but they wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	They did not wrong Us, but they used to wrong their own souls.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	'Indeed, they did not harm Us, but they harmed themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they wronged Us not but they were only wronging themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	They (children of Israel) did not wrong Us but wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	Indeed, they did not wrong Us, but they wronged themselves.
Es probable que cada uno de los dólares gastados con miras a la consecución de esos objetivos produzca 32 dólares de beneficios sociales más de cuatro veces más eficaz que si se gastara para los 169.	Every dollar spent on these targets will likely produce 32 of social good more than four times more effective than spending on all 169.
No lo fueron.	They did not.
Fueron subiendo así.	They went upwards like this.
Pero fueron altivos.	But they acted arrogantly.
Pero fueron altivos.	These people also proved to be arrogant.
Fueron al zoo.	They went to the zoo.
Cuándo se fueron?	When did they go?
Todos se fueron.	They all left.
Ya se fueron.	They already left.
Ellos fueron ahí.	They went there.
Ambos se fueron.	The two left.
Fueron a Boston.	They went to Boston.
Muchos fueron rechazados.	Many were turned away.
Ustedes fueron torturados.	You were tortured.
Ustedes fueron torturadas.	You were tortured.
Fueron las medias.	Fishnet stockings.
Y se fueron.	And they left.
Fueron construidos 8.	Eight were built.
Sus respuestas fueron	Your Answers Were
Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.

Display this page in English