Traducción de "fondos ilícitos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En segundo lugar, deben implementarse las normas que identifican a los verdaderos propietarios de los fondos ilícitos. | Second, regulations that identify the true owners of illicit funds need to be enforced. |
| Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos | Responsibility of States for internationally wrongful acts |
| Responsabilidad del Estado por sus hechos internacionalmente ilícitos | Responsibility of a State for its internationally wrongful acts |
| 56 83. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos | 56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts |
| 59 35. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos | 59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| 62 61. Responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos | 62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts |
| Expresando su solidaridad con las víctimas de esos actos ilícitos, | Expressing sympathy for the victims of such illegal acts, |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| Fondos | Backgrounds |
| Pero hay buenas razones para incluir también la reducción de los flujos financieros ilícitos. | But global leaders have compelling reason to add the reduction of illicit financial flows to the list. |
| Pero hubo una recomendación que nadie se esperaba poner coto a los flujos financieros ilícitos. | But one recommendation curbing illicit financial flows was unexpected. |
| e) Establecer mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos ilícitos, o reforzarlos, cuando proceda | (e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops |
| e) Establezcan o refuercen, según proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos ilícitos | (e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops |
| Fondos documentales | Contents of the Archives |
| Fondos inmobiliarios | Other funds |
| 3 ) fondos mixtos | 3 ) mixed funds |
| 4 ) fondos inmobiliarios | 4 ) real estate funds |
| Fondos de participaciones | Equity funds Bond funds |
| XV. Fondos fiduciarios | XV. Trust funds |
| También recaudan fondos. | And women do fundraising. |
| Selector de fondos | Background selector |
| Fondos de escritorio | Wallpapers |
| Fondos y ayuda | Funded and supported |
| Hasta entonces, China continuará presionando con sus reclamos por todos los medios lícitos o ilícitos que considere ventajosos. | Until then, China will continue to press its claims by whatever means fair or foul it deems advantageous. |
| En conjunto, los flujos financieros ilícitos equivalen hoy a casi diez veces el total de las ayudas internacionales. | Taken together, illicit financial flows currently amount to nearly ten times the total sum of international aid. |
| Los fondos podrán proceder | Funding may be provided by |
| Fondos FINANCIACI ÓN INDIRECTA | Main financial assets and liabilities of the non financial sectors |
| Fondos del mercado monetario | Money market funds |
| a ) fondos de inversión . | a ) investment funds . |
| 2 ) fondos de obligaciones | 2 ) bond funds |
| y 5 ) otros fondos . | and 5 ) other funds . |
| ( Fondos de capital riesgo ) | Official Journal of the European Union ( Risk capital funds ) |
| Fondos fiduciarios y becas | Trust funds and fellowships |
| Ando escaso de fondos. | I am short of money. |
| Mostrar fondos de carpeta | Show folder backgrounds |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Other residents Non financial corporations |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds |
| Recordando que la eliminación de los diamantes ilícitos del comercio legítimo es el objetivo fundamental del Proceso de Kimberley, | Recalling that the elimination of illicit diamonds from legitimate trade is the primary objective of the Kimberley Process, |
| Suspender fondos a los contaminadores | Stop Paying the Polluters |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| Uso de los fondos 5.3.7 . | Use of funds 5.3.7 . |
| Artículo 7 Fondos propios 1 . | Article 7 Own funds 1 . |
| Tema alisado para fondos oscurosName | Slick theme for dark wallpapers |
Búsquedas relacionadas : Pagos Ilícitos - Cultivos Ilícitos - Medios Ilícitos - Bienes Ilícitos - Medios Ilícitos - Flujos Ilícitos - Fines Ilícitos - Activos Ilícitos - Narcóticos Ilícitos - Por Medios Ilícitos - Actos Ilícitos Deliberados - Por Medios Ilícitos - Los Flujos Financieros Ilícitos - Flujos De Capitales Ilícitos
