Traducción de "fondos de privatización" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fondos - traducción : Privatización - traducción : Privatización - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Privatización ( neta ) 2A . | Privatisation ( net ) 2A . |
| Qué grado de privatización habría de haber? | A mid term report could then be drawn up to enable us to make any necessary adjustments. |
| La privatización de la ayuda para el desarrollo | Privatizing Development Aid |
| El vengativo plan de privatización de Europa para Grecia | Europe s Vindictive Privatization Plan for Greece |
| Podría entenderse esto como la privatización de la guerra. | You might think of that as the privatization of war. |
| La segunda es la privatización del terrorismo. | The second one is the privatization of terrorism. |
| Director del Gabinete del Ministro de Economía , Finanzas y Privatización | Director of the Private Office of the Minister for Economic Affairs , Finance and Privatisation |
| Luego se presta ayuda a la privatización de las actividades agrícolas. | Is he satisfied that they are genuinely making an effort now to address the tragedy within the orphanages and is he also satisfied that the aid we are sending is definitely getting to where it is meant to get to ? |
| Así que la privatización es una de las cosas que hemos hecho. | So privatization is one of the things we've done. |
| La privatización del cobre chileno sería algo muy poco agradable de oír. | It was disappointing to hear about the privatization of Chilean copper. |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| El mercado de valores de China no puede ser un vehículo para la privatización. | China's stock market cannot be a vehicle for privatization. |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| Del mismo modo, se está alentando a que Italia acelere la privatización. | Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization. |
| En Europa, la privatización fue vista como un paso clave en el proceso de integración. | In Europe, privatization was viewed as a key step in the integration process. |
| Se incluye la privatización de empresas públicas cuando éstas pasen a cotizar en una bolsa de valores . | This includes the privatisation of public corporations when their shares become quoted on a stock exchange . |
| No sería más acertado reabrir las fábricas destruidas en el proceso de privatización luego de la guerra? | Would it not be much wiser to reopen the factories destroyed in the post war privatization process? |
| Esto se puede facilitar, entre otros modos, mediante la privatización de los servicios más impor tantes. | Churchill was right when he said, 'In politics as in art good intentions are often the opposite of good'. |
| Además, Syriza ha prometido revocar la liberalización del mercado laboral y suspender la privatización. | Syriza has also promised to repeal labor market liberalization and suspend privatization. |
| Fondos de participaciones | Equity funds Bond funds |
| Selector de fondos | Background selector |
| Fondos de escritorio | Wallpapers |
| Las falencias del modelo condujeron a la privatización en muchos países desarrollados y en desarrollo. | The model s shortcomings led to privatization in many developed and developing countries. |
| Luego, a finales de los 70 y comienzos de los 80, algunos grupos lograron satisfactoriamente la privatización del terrorismo. | Then comes the late 1970s, early '80s, and some groups successfully carry out the privatization of terrorism. |
| cualquier privatización que se realice atenderá a la necesidad de transparencia y respetará totalmente el valor comercial de PHS. | any privatisation shall be on a basis that respects the need for transparency and fully respects the commercial value of PHS. |
| Si bien los planes de privatización se demoraron, los griegos obtuvieron buenas notas por redoblar la austeridad fiscal. | Though privatization plans lagged, the Greeks won high marks for doubling down on fiscal austerity. |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Other residents Non financial corporations |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones | corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds |
| Fondos | Backgrounds |
| a ) fondos de inversión . | a ) investment funds . |
| 2 ) fondos de obligaciones | 2 ) bond funds |
| ( Fondos de capital riesgo ) | Official Journal of the European Union ( Risk capital funds ) |
| Ando escaso de fondos. | I am short of money. |
| Mostrar fondos de carpeta | Show folder backgrounds |
| La privatización de las pensiones, por ejemplo, ha demostrado ser costosa en los países que han intentado el experimento. | Privatization of pensions, for example, has proved costly in those countries that have tried the experiment. |
| Paquetes de fondos de escritorio | Wallpaper packages |
| Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones | Insur . corporations and pension funds |
| Desde su privatización, la acción de Entel ha sido siempre una de las acciones de mayor presencia en el mercado bursátil chileno. | Since its privatization, Entel's stock has always been one of the greatest movers in the Chilean stock market. |
| Fondos documentales | Contents of the Archives |
| Fondos inmobiliarios | Other funds |
| a cambio de proporcionar fondos . | in return for providing funds . |
| Uso de los fondos 5.3.7 . | Use of funds 5.3.7 . |
| Obtener nuevos fondos de escritorio... | Get New Wallpapers... |
| Descargar nuevos fondos de escritorio | Download new wallpapers |
Búsquedas relacionadas : Su Privatización - Proceso De Privatización - Proceso De Privatización - Privatización Del Gobierno - Fondos De Fondos - Fondos - Fondos De - Añadir Fondos - Fondos Restringidos - Canalizan Fondos - Fondos Segregados
