Traducción de "fondo de múltiples activos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Activos frente al Fondo Monetario Internacional ( FMI ) | Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) |
| Activos frente al Fondo Monetario In ternacional ( FMI ) | Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) |
| La población informadora real presentará los datos sobre sus activos y pasivos fondo a fondo . | The actual reporting population shall report data on its assets and liabilities on a fund by fund basis . |
| Activos frente al Fondo Mo netario Inter nacional ( FMI ) | Receivables from the International Monetary Fund ( IMF ) ( a ) Drawing rights within reserve tranche ( net ) |
| En cuanto a la adquisición de activos por el Fondo , el BCE recomendaría una mejor clarificación de la determinación del precio de los activos que puede adquirir el Fondo . | Regarding the Fund 's acquisition of assets , the ECB recommends further clarification of the price determination of the assets that could be acquired by the Fund . |
| Dictamen del BCE sobre el fondo para la adquisición de activos financieros en España | ECB Opinion on the Spanish fund for the acquisition of financial assets |
| 3 ) El fondo común se utiliza para los activos no negociables y la identificación individual para los activos negociables . | 3 ) The pooling is used for non marketable assets , the earmarking for marketable assets . |
| Para los activos no negociables , la Banque de France utiliza un sistema de fondo común . | For non marketable assets , the Banque de France uses a pooling system . |
| Se necesitan medidas múltiples en múltiples ámbitos. | Berbagai upaya perlu diterapkan di berbagai bidang. |
| En los sistemas de fondo común , la entidad debe incorporar más activos al mismo si | In a pooling system , the counterparty has to bring more assets into the pool if I |
| En los sistemas de fondo común , las entidades de contrapartida pueden sustituir diariamente los activos de garantía . | In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis . |
| Capaz de múltiples mensajes | Multiple message capable |
| Visualización de múltiples calendario | Multiple Calendar Display |
| Múltiples pestañas | Multiple Tabs |
| Escritorios múltiples | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktops |
| Múltiples escritorios | Multiple Desktop |
| Múltiples vistas | Multiple Views |
| Perfiles múltiples | Multiple profiles |
| Múltiples monitores | Multiple Monitors |
| Vistas múltiples | Multiple Views |
| Teclas múltiples | Multiple keys |
| Múltiples instancias | Multiple Instances |
| Múltiples artistas | Multiple artists |
| Múltiples carpetas | Multiple Folders |
| Transacciones múltiples | Multiple transactions |
| Dos ejemplos más sobre qué muestra un mensaje de múltiples líneas con un fondo rojo a las 10 p. m. el día 27 de este mes | Two alternative examples which display a multi line message with a red background at 10 p. m. on the 27th of this month are |
| El interfaz de múltiples documentos | The Multi Document Interface |
| Soportando múltiples administradores de ventanas | Supporting multiple window managers |
| Ley de las proporciones múltiples | Law of multiple proportions |
| Habilitar múltiples listas de reproducción | Enable multiple playlists |
| Permitir múltiples instancias de KnowIt | Allow multiple instances of KnowIt |
| Incluso si cae el valor del conjunto de activos, los administradores del fondo mantienen el valor de cada acción en 1,00 redondeando hacia arriba el valor real del fondo. | Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value. |
| ( 2 ) En un sistema de fondo común , la noción de umbral superior no es relevante , ya que la entidad de contrapartida procura constantemente mantener un nivel excesivo de activos de garantía con el fin de minimizar las entradas y salidas de activos del sistema de fondo común . | ( 2 ) In a pooling system , the notion of upper trigger amount is not relevant , since the counterparty will constantly target an excess amount of collateral provided in order to minimise operational transactions . |
| Utilizando escritorios múltiples | Using Multiple Desktops |
| Tiene múltiples funciones. | It has multiple functions. |
| Utilizar múltiples escritorios | Using Multiple Desktops |
| Usar múltiples cuentas | Using Multiple Accounts |
| Usar múltiples filtros | Use Multiple Filters |
| Mostrar enlaces múltiples | Show Multiple Bonds |
| Mostrar enlaces múltiples | Non metals |
| Extraer archivos múltiples | Extract multiple archives |
| Admite transacciones múltiples | Multiple transactions support |
| Permitir múltiples instancias. | Allow multiple instances. |
| Selector de parámetros y opciones múltiples | Switches and Multiple Choice selectors |
Búsquedas relacionadas : Múltiples Activos - Activos Intangibles Fondo - Múltiples Clases De Activos - Clase De Activos Múltiples - Fondo Fiduciario De Múltiples Donantes - La Inversión De Activos Múltiples - La Asignación De Activos Múltiples - Los Activos Del Fondo - Fondo De Gestión De Activos - Fondo De Activos En Dificultades
