Traducción de "fondo de la clase trabajadora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La clase trabajadora no es diferente. | The working class='bold'>class is no different. |
| Era uno de los dirigentes de la clase trabajadora. | He was a leader of the working class='bold'>class. |
| El Partido Comunista es la vanguardia de la clase trabajadora. | The Communist Party is the vanguard of the working class='bold'>class. |
| Y fui producto de una comunidad de clase trabajadora. | And I was the product of a working class='bold'>class community. |
| La clase trabajadora obtuvo acceso a derechos civiles y políticos. | Civil and political rights were extended to the working class='bold'>class. |
| El esquema de clases de Goldthorpe está compuesto por once clases, agrupadas en tres grupos principales la clase de servicio, la clase media y la clase trabajadora. | The Goldthorpe class='bold'>class schema is based on eleven class='bold'>classes, which are grouped into three main clusters the service class='bold'>class (or salariat), the intermediate class='bold'>class, and the working class='bold'>class. |
| Lejos de ser privilegiados, son parte de los precarizados, la clase trabajadora en mayor peligro. | Far from privileged, they are part of the precariat, the most endangered working class='bold'>class. |
| Que aumenten los salarios también aligera la carga de los pobres y de la clase trabajadora. | As wages increase that also lifts the burden on the poor and the working class='bold'>class. |
| Tal vez personas de la clase trabajadora o personas que creen realmente en una cooperativa. | So people i.e., perhaps, more working class='bold'>class or perhaps people who actually believe in a cooperative. |
| Con todo, hay pocos indicadores de que los estadounidenses de la clase trabajadora y la clase media vivan mejor que hace 35 años. | And yet there are few signs that working and middle class='bold'>class Americans are living any better than they did 35 years ago. |
| Nombre de la clase de fondo de inversión | Name of IF category |
| Es increíble ver el impacto que la banca móvil ha tenido en la clase trabajadora en Bangladesh! | It is amazing to see what an impact mobile banking has had on ordinary working class='bold'>class people in Bangladesh! https t.co ldyetXtTzS Mansur ( sm_hashim) December 12, 2014 |
| Estamos siendo testigos del derrumbe de los supuestos que definieron a las familias de clase media y muchos hogares de la clase trabajadora durante al menos dos generaciones. | The assumptions that defined middle class='bold'>class households and many working class='bold'>class households for at least two generations are disappearing before our eyes. |
| A los miembros de la clase trabajadora con aspiraciones los recompensó vendiéndoles a precio rebajado las viviendas sociales que habitaban. | She rewarded aspirational members of the working class='bold'>class by selling off council houses at discounted prices. |
| Toda esta teoría realmente vino a casa cuando fui a visitar una universidad en Kansas, una de clase trabajadora. | This whole thesis really came home to me when I went to visit a college in Kansas City working class='bold'>class college. |
| Eres muy trabajadora. | You're a real hard worker. |
| Sin embargo, las familias de clase trabajadora y clase media se beneficiarían más si los productos y servicios híper baratos, la información gratuita y las experiencias virtuales de ocio aumentaran, en lugar de erosionar, sus habilidades comercializables. | But middle class='bold'>class and working class='bold'>class families would benefit more if the hyper cheap products and services, free information, and virtual leisure experiences augmented, rather than eroded, their marketable skills. |
| En la India se llama trabajadora ASHA, | In India this is called an ASHA worker. |
| El aumento del costo de vida, la subida de precios de los bienes básicos, y los incrementos de precios vinculados al GST impactan una vez más en la clase media y trabajadora. | The increasing cost of living, escalating prices of essential goods, and the GST linked price increases deal a further blow to the middle and working class='bold'>classes. |
| Y es la historia de una trabajadora humanitaria en Darfur. | And that is the story of an aid worker in Darfur. |
| Ella es una trabajadora autónoma. | She's self employed. |
| Mary es una mujer trabajadora. | Mary is a very hard working woman. |
| Una trabajadora de China Continental pide la liberación de las Cinco. | A woman worker from mainland China holding a placard and calling for the release of the Five. |
| La primera es la mujer trabajadora, entrando a la fuerza de trabajo. | The first is women working, moving into the workforce. |
| Líderes laboristas como Clement Attlee, primer ministro inicial tras la Segunda Guerra Mundial, no se oponían a la economía de mercado, sino que querían regularla para que beneficiara mejor los intereses de la clase trabajadora. | Labour leaders like Clement Attlee, the first prime minister after World War II, were not opposed to a market economy they just wanted to regulate markets in such a way that might best serve working class='bold'>class interests. |
| Los chinos son gente muy trabajadora. | The Chinese are a hard working people. |
| Tom es una persona muy trabajadora. | Tom is a very hardworking person. |
| Tom dijo que Mary era trabajadora. | Tom said that Mary was hardworking. |
| Mary es una muchacha muy trabajadora. | Mary is a hardworking girl. |
| Mary es una chica muy trabajadora. | Mary is a hardworking girl. |
| Fancy ahora también es madre trabajadora. | Fancy is now a working mother herself. |
| Selina, una trabajadora sanitaria de Monrovia, llevando su retrato. | Selina, a Monrovia healthcare worker, wearing her portrait. |
| Vida con George Merrill Al regresar de la India 1891 conoció a George Merrill, un hombre de clase trabajadora de Sheffield y ambos entablaron una relación amorosa que culminaría en 1898 cuando decidieron vivir juntos. | Life with George Merrill On his return from India in 1891, he met George Merrill, a working class='bold'>class man also from Sheffield, and the two men struck up a relationship, eventually moving in together in 1898. |
| Tenía que ser simple para que la trabajadora lo pudiera usar. | It had to be simple enough for that woman ASHA worker to use. |
| Por ello la opinión de la clase trabajadora según la cual el empleo de maquinarias es frecuentemente dañoso para sus intereses no se basa en prejuicio o error, sino que es compatible con los principios correctos de la economía política . | As a result, the opinion entertained by the laboring class='bold'>class, that the employment of machinery is frequently detrimental to their interests, is not founded on prejudice and error, but is conformable to the correct principles of political economy. |
| Soñé que el Congreso efectuó una sensible reforma tributaria para mejorar la situación de la clase trabajadora. Entonces me desperté en una cuneta con nada más que ropa andrajosa y una guitarra robada a mi nombre. | I dreamt that Congress effected sensible tax reform to improve the lot of the working class='bold'>class. I then woke up in a gutter with nothing but ragged clothes and a stolen guitar to my name. |
| Enfrentamientos en Mahabad, Irán, tras polémica muerte de trabajadora de hotel | Clashes in Mahabad, Iran, Following the Controversial Death of a Female Hotel Worker Global Voices |
| Me convertí en una persona trabajadora sin hogar. | I became one of the working homeless. |
| Sin embargo, la trabajadora doméstica apenas recibe ayuda por parte de la agencia cuando la necesita. | However, a domestic worker hardly gets any help from the agency when she needs it. |
| Desde la izquierda, la opinión está dividida entre quienes se oponen al racismo y a la intolerancia por sobre todas las cosas, y quienes desean proteger el empleo y conservar la solidaridad para lo que queda de la clase trabajadora nativa. | On the left, opinion is split between those who oppose racism and intolerance above all and those who want to protect employment and preserve solidarity for what is left of the native born working class='bold'>class. |
| La manera en que retratamos a la gente trabajadora en la televisión, es risible. | The way we portray working people on TV it's laughable. |
| Mi padre es una persona trabajadora, honrada y modesta. | My father is a hard working, straightforward, and modest person. |
| Soy una persona responsable, trabajadora y, sobre todo, profesional. | I'm a responsible, hardworking, and, above all, professional person. |
| Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar. | Identify the class='bold'>class and any class='bold'>classes from which it is to inherit. |
| Hubo una fuerte presión a este respecto por el Comité Central del Partido Comunista, que, en 1926, 1927 y 1928, requirieron un cuerpo de estudiantes compuestos de orígenes trabajadores y campesinos , y varias demandas de elementos de la clase trabajadora . | There was significant pressure in this respect by the Central Committee of the Communist Party, that in 1926, 1927, and 1928, required a student body composition of worker and peasant origins , and several demands for working class='bold'>class elements. |
Búsquedas relacionadas : Clase Trabajadora - La Clase Trabajadora - La Clase Trabajadora - Clase Baja Trabajadora - Familia De Clase Trabajadora - Comunidad De Clase Trabajadora - Mujeres De Clase Trabajadora - Héroe De La Clase Trabajadora - Fondo De La Clase - Trabajadora - Los Niños De La Clase Trabajadora - Fondo De La Clase Media - Mujer Trabajadora
