Traducción de "familia de clase trabajadora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La clase trabajadora no es diferente. | The working class='bold'>class is no different. |
| Era uno de los dirigentes de la clase trabajadora. | He was a leader of the working class='bold'>class. |
| Y fui producto de una comunidad de clase trabajadora. | And I was the product of a working class='bold'>class community. |
| El Partido Comunista es la vanguardia de la clase trabajadora. | The Communist Party is the vanguard of the working class='bold'>class. |
| La clase trabajadora obtuvo acceso a derechos civiles y políticos. | Civil and political rights were extended to the working class='bold'>class. |
| Lejos de ser privilegiados, son parte de los precarizados, la clase trabajadora en mayor peligro. | Far from privileged, they are part of the precariat, the most endangered working class='bold'>class. |
| El esquema de clases de Goldthorpe está compuesto por once clases, agrupadas en tres grupos principales la clase de servicio, la clase media y la clase trabajadora. | The Goldthorpe class='bold'>class schema is based on eleven class='bold'>classes, which are grouped into three main clusters the service class='bold'>class (or salariat), the intermediate class='bold'>class, and the working class='bold'>class. |
| Tal vez personas de la clase trabajadora o personas que creen realmente en una cooperativa. | So people i.e., perhaps, more working class='bold'>class or perhaps people who actually believe in a cooperative. |
| Que aumenten los salarios también aligera la carga de los pobres y de la clase trabajadora. | As wages increase that also lifts the burden on the poor and the working class='bold'>class. |
| Con todo, hay pocos indicadores de que los estadounidenses de la clase trabajadora y la clase media vivan mejor que hace 35 años. | And yet there are few signs that working and middle class='bold'>class Americans are living any better than they did 35 years ago. |
| Y si mi madre nos hubiera contado que la familia de Fide era pobre y trabajadora? | What if my mother had told us that Fide's class='bold'>family was poor and hardworking? |
| Mi familia es nigeriana, convencional de clase media. | I come from a conventional, middle class='bold'>class Nigerian class='bold'>family. |
| Nacemos en una determinada familia, nación, clase. | We're born into a certain class='bold'>family, nation, class='bold'>class. |
| Es increíble ver el impacto que la banca móvil ha tenido en la clase trabajadora en Bangladesh! | It is amazing to see what an impact mobile banking has had on ordinary working class='bold'>class people in Bangladesh! https t.co ldyetXtTzS Mansur ( sm_hashim) December 12, 2014 |
| Estamos siendo testigos del derrumbe de los supuestos que definieron a las familias de clase media y muchos hogares de la clase trabajadora durante al menos dos generaciones. | The assumptions that defined middle class='bold'>class households and many working class='bold'>class households for at least two generations are disappearing before our eyes. |
| Toda esta teoría realmente vino a casa cuando fui a visitar una universidad en Kansas, una de clase trabajadora. | This whole thesis really came home to me when I went to visit a college in Kansas City working class='bold'>class college. |
| A los miembros de la clase trabajadora con aspiraciones los recompensó vendiéndoles a precio rebajado las viviendas sociales que habitaban. | She rewarded aspirational members of the working class='bold'>class by selling off council houses at discounted prices. |
| Eres muy trabajadora. | You're a real hard worker. |
| Sin embargo, las familias de clase trabajadora y clase media se beneficiarían más si los productos y servicios híper baratos, la información gratuita y las experiencias virtuales de ocio aumentaran, en lugar de erosionar, sus habilidades comercializables. | But middle class='bold'>class and working class='bold'>class families would benefit more if the hyper cheap products and services, free information, and virtual leisure experiences augmented, rather than eroded, their marketable skills. |
| Todo el dinero que la trabajadora gana se utiliza para pagar a su agencia de colocación en lugar de mandarlo a casa para su familia. | All the money that a worker earns is used to pay her employment agency rather than sent home to her class='bold'>family. |
| Ella es una trabajadora autónoma. | She's self employed. |
| Mary es una mujer trabajadora. | Mary is a very hard working woman. |
| No sólo con su cachorro sino con el resto de la familia en la clase. | Not just with their puppy, but with the rest of the class='bold'>family at class='bold'>class. |
| Los chinos son gente muy trabajadora. | The Chinese are a hard working people. |
| Tom es una persona muy trabajadora. | Tom is a very hardworking person. |
| Tom dijo que Mary era trabajadora. | Tom said that Mary was hardworking. |
| Mary es una muchacha muy trabajadora. | Mary is a hardworking girl. |
| Mary es una chica muy trabajadora. | Mary is a hardworking girl. |
| Fancy ahora también es madre trabajadora. | Fancy is now a working mother herself. |
| La pura idea, todos estos sustantivos colectivos que nos han enseñado nación, clase, familia. | The very idea, all these collective nouns that we have been taught about nation, class='bold'>class, class='bold'>family. |
| Selina, una trabajadora sanitaria de Monrovia, llevando su retrato. | Selina, a Monrovia healthcare worker, wearing her portrait. |
| En la India se llama trabajadora ASHA, | In India this is called an ASHA worker. |
| El aumento del costo de vida, la subida de precios de los bienes básicos, y los incrementos de precios vinculados al GST impactan una vez más en la clase media y trabajadora. | The increasing cost of living, escalating prices of essential goods, and the GST linked price increases deal a further blow to the middle and working class='bold'>classes. |
| Para una familia ordinaria de clase media actual, un percance médico se puede convertir en una catástrofe financiera. | For today s ordinary middle class='bold'>class class='bold'>family, a medical mishap can become a financial catastrophe. |
| En realidad solo somos una familia de clase media en Colorado Springs, Colorado, pero ustedes captan la idea. | We actually just got middle class='bold'>class in Colorado Springs, Colorado, but you get the picture. |
| Y es la historia de una trabajadora humanitaria en Darfur. | And that is the story of an aid worker in Darfur. |
| Una trabajadora de China Continental pide la liberación de las Cinco. | A woman worker from mainland China holding a placard and calling for the release of the Five. |
| Enfrentamientos en Mahabad, Irán, tras polémica muerte de trabajadora de hotel | Clashes in Mahabad, Iran, Following the Controversial Death of a Female Hotel Worker Global Voices |
| Me convertí en una persona trabajadora sin hogar. | I became one of the working homeless. |
| Vida con George Merrill Al regresar de la India 1891 conoció a George Merrill, un hombre de clase trabajadora de Sheffield y ambos entablaron una relación amorosa que culminaría en 1898 cuando decidieron vivir juntos. | Life with George Merrill On his return from India in 1891, he met George Merrill, a working class='bold'>class man also from Sheffield, and the two men struck up a relationship, eventually moving in together in 1898. |
| Mi padre es una persona trabajadora, honrada y modesta. | My father is a hard working, straightforward, and modest person. |
| Soy una persona responsable, trabajadora y, sobre todo, profesional. | I'm a responsible, hardworking, and, above all, professional person. |
| El sapo partero común (Alytes obstetricans) es una clase de anfibio perteneciente al orden de los anuros de la familia de Alytidae. | The common midwife toad, Alytes obstetricans, is a species of midwife frog in the class='bold'>family Alytidae (formerly Discoglossidae). |
| Líderes laboristas como Clement Attlee, primer ministro inicial tras la Segunda Guerra Mundial, no se oponían a la economía de mercado, sino que querían regularla para que beneficiara mejor los intereses de la clase trabajadora. | Labour leaders like Clement Attlee, the first prime minister after World War II, were not opposed to a market economy they just wanted to regulate markets in such a way that might best serve working class='bold'>class interests. |
| La primera es la mujer trabajadora, entrando a la fuerza de trabajo. | The first is women working, moving into the workforce. |
Búsquedas relacionadas : Familia Trabajadora - Clase Trabajadora - La Clase Trabajadora - La Clase Trabajadora - Clase Baja Trabajadora - Comunidad De Clase Trabajadora - Mujeres De Clase Trabajadora - Trabajadora - Héroe De La Clase Trabajadora - Fondo De La Clase Trabajadora - Familia De Clase Media - Los Niños De La Clase Trabajadora - Mujer Trabajadora
