Traducción de "fondo buitre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Buitre - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eché el buitre anoche. | Last night I puked. |
| el falcón, el milano y el buitre, según sus especies | and the red kite, and the falcon, and the kite after its kind, |
| el falcón, el milano y el buitre, según sus especies | And the glede, and the kite, and the vulture after his kind, |
| Los fondos buitre han elevado la codicia a un nuevo nivel. | The vulture funds have raised greed to a new level. |
| Más de esto y el logo de la compañía debería ser un buitre. | Anymore of this and the company s logo might as well be a corbeaux. |
| Que el Fondo Monetario Internacional, el Departamento de Justicia de EE. UU. y las ONG de lucha contra la pobreza se hayan unido en oposición contra los fondos buitre es un hecho revelador. | The fact that the International Monetary Fund, the US Department of Justice, and anti poverty NGOs all joined in opposing the vulture funds is revealing. |
| La siguiente es una niña sudanesa unos momentos antes de morir, al fondo un buitre en acecho, una foto que recorrió el mundo e impulsó a la gente tomar acción sobre la pobreza. | This next is the Sudanese girl, a few moments from death, a vulture hovering in the background, a picture that went round the world and shocked people into action on poverty. |
| Pero unos pocos fondos buitre entre los cuales destaca el fondo de cobertura Elliott Management, dirigido por el multimillonario Paul E. Singer percibieron las tribulaciones argentinas como una oportunidad para obtener enormes beneficios a expensas del pueblo argentino. | But a few vulture funds most notoriously the hedge fund Elliott Management, headed by the billionaire Paul E. Singer saw Argentina s travails as an opportunity to make huge profits at the expense of the Argentine people. |
| Esos contratos también deberían incluir cláusulas de acción colectiva, que imposibilitarían a los fondos buitre evitar reestructuraciones de deuda. | Such contracts should also include collective action clauses, which make it impossible for vulture funds to hold up debt restructuring. |
| Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . | Article 5 Fund by fund reporting 1 . |
| Fondo... | Background... |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
| Fondo | Bg |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
| Fondo | Background |
| fondo | Fill background |
| fondo | background |
| fondo | Background |
| Rápate y trasquílate por los hijos de tus delicias ensancha tu calva como la del buitre, porque ellos serán llevados cautivos lejos de ti | Shave your heads, and cut off your hair for the children of your delight. Enlarge your baldness like the vulture for they have gone into captivity from you! |
| Rápate y trasquílate por los hijos de tus delicias ensancha tu calva como la del buitre, porque ellos serán llevados cautivos lejos de ti | Make thee bald, and poll thee for thy delicate children enlarge thy baldness as the eagle for they are gone into captivity from thee. |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Mostrar fondo | Show Background |
| Seleccionar fondo | Select Background |
| Cambiar fondo | Change Background |
| Fondo alternativo | Alternate background |
| Mostrar fondo | Show background |
| Fondo seleccionado | Selected background |
| Fondo actual | Current background |
| Diferente fondo | Differing background |
| Borrar fondo | Delete background |
| Fondo alternativo | Quicksearch, match background |
| Fondo alternativo | Quicksearch, non match background |
| Fondo alternativo | Statusbar, active background |
| Fondo alternativo | Statusbar, inactive background |
| Ocultar fondo | Hide background |
| Fondo plano | Flat background |
| Fondo normal | Normal Background |
| Alternar fondo | Alternate Background |
| Ver fondo | View Background |
| Fondo transparente | Transparent background |
Búsquedas relacionadas : Buitre - Buitre Leonado - Buitre Negro - Cultura Buitre - Viejo Mundo Buitre - Buitre Del Nuevo Mundo - Fondo Marino - Fondo Soberano - Fondo Abierto
