Traducción de "fluir como el agua" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Agua - traducción : Agua - traducción : Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Fluir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin él el agua no sabría en qué dirección fluir.
Without it, the ass='bold'>water would not know in which direction to flow.
Con mi cabello grueso y rizado, puedo dejar correr el agua fluir tanto como quiera sin gritar porque de repente no hay más agua caliente.
With my thick and curly hair, I can keep the ass='bold'>water flowing as much as I want without yelling because suddenly there is no more hot ass='bold'>water.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He has set two seas in motion that flow side by side together,
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He has set flowing two seas that appear to meet.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He let forth the two seas that meet together,
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He hath let loose the two seas.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He has let loosed the two seas (the salt ass='bold'>water and the sweet) meeting together.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He merged the two seas, converging together.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He unleashed the two seas so that they merge together,
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He hath loosed the two seas. They meet.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He merged the two seas, meeting each other.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He has let forth the two seas, they meet together,
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He released the two seas, meeting side by side
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He has made the two oceans meet each other,
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He has made the two seas to flow freely (so that) they meet together
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He has set the two oceans in motion, converging together.
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
He has let free the two bodies of flowing ass='bold'>water, meeting together
El continuo fluir del agua forma vaguadas en las partes más bajas de los valles.
The continuous flow of ass='bold'>water forms thalwegs in the lower parts of the valleys.
Si el agua deja de fluir, el más probable que es por una retorcedura en la manguera.
If the ass='bold'>water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose.
Y el conjunto tiene que fluir de principio a fin.
And the whole it's got to flow from beginning to end.
En la extrema molestia, Bender hace fluir el animal por el inodoro.
In extreme annoyance, Bender flushes the animal down the toilet.
Es tan claro como el agua.
It's as clear as crystal.
Tanto el agua como el aire son fluidos.
ass='bold'>Water and air are both fluids.
como agua hirviente.
As does boiling ass='bold'>water.
como agua hirviente.
Like the churning of boiling ass='bold'>water.
como agua hirviente.
as boiling ass='bold'>water bubbles.
como agua hirviente.
As the seething of boiling ass='bold'>water.
como agua hirviente.
Like the boiling of seething ass='bold'>water.
como agua hirviente.
like boiling ass='bold'>water.
como agua hirviente.
seething like boiling ass='bold'>water.
como agua hirviente.
as the boiling of the hot ass='bold'>water.
como agua hirviente.
Like the boiling of scalding ass='bold'>water.
como agua hirviente.
like ass='bold'>water.
como agua hirviente.
Like the boiling of hot ass='bold'>water.
como agua hirviente.
like the boiling of hot ass='bold'>water.
Si la tarea es demasiado fácil o demasiado difícil, el fluir no podrá presentarse.
If the task is too easy or too difficult, flow cannot occur.
Se tomó el whisky como si fuera agua.
He drank the whisky as if it were ass='bold'>water.
Era como una terapia intensiva en el agua.
It was like an ICU unit in the ass='bold'>water.
Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua
What man is like Job, who drinks scorn like ass='bold'>water,
Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua
What man is like Job, who drinketh up scorning like ass='bold'>water?
De hecho, están viendo y escuchando el flujo de electrones al fluir con las líneas.
You're actually hearing and seeing the electron flow with the lines.
Las emociones pueden fluir de mí hacia ustedes y de regreso.
The emotions can flow from me to you and back.
guerras por el agua, como las del Río Indo.
Like wars over ass='bold'>water, such as in the Indus.
Huevos como depósitos de agua
Egg cellent ass='bold'>water storage
Más bien, corra el derecho como agua, y la justicia como arroyo permanente
But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.

 

Búsquedas relacionadas : Débil Como El Agua - Agua Clara Como El Cristal - Fluir Hacia - Dejar Fluir - Fluir En - Fluir Modificador - Burbujeante Fluir - Recursos Fluir - Fluir Potenciador - Fluir Conjunto - Fluir Con - Fluir Conducto - Déjalo Fluir