Traducción de "fluidez cultural" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cultural - traducción :

Fluidez - traducción :

Palabras clave : Cultural Cultural Attaché Culturally Heritage Fluent Fluently Fluently Smoothly Fluid

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fluidez	Fluidity
Habla con fluidez.	He speaks fluently.
Habla inglés con fluidez.	He speaks English fluently.
Habla chino con fluidez.	He speaks Chinese fluently.
Habla inglés con fluidez.	She speaks English fluently.
Hablo portugués con fluidez.	I speak Portuguese fluently.
Él habla con fluidez.	He speaks fluently.
Él habla inglés con fluidez.	He speaks English fluently.
Él habla francés con fluidez.	He speaks French fluently.
Tom habla francés con fluidez.	Tom is fluent in French.
Puedo hablar español con fluidez.	I can speak Spanish fluently.
Mihaly Csikszentmihalyi sobre la fluidez	Mihaly Csikszentmihalyi on flow
Si habla inglés con fluidez, le contrataré.	If he's fluent in English, I'll hire him.
Esta gente habla esperanto con fluidez, no?	These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
Pero con qué fluidez habla japonés aquel extranjero!	How fluently that foreigner speaks Japanese!
Hemos descubierto que aprecian la fluidez del modelo 3D.	But what we've found is they like the fluidity of the 3 D model.
Tom no habla francés con tanta fluidez como Mary.	Tom doesn't speak French as fluently as Mary does.
Dentro de otros seis meses podrás hablar alemán con fluidez.	In another six months you will be able to speak German fluently.
Yo le escuché a ella hablar en inglés con fluidez.	I heard her speak English fluently.
Ella seguramente estudió en Francia, porque habla francés con fluidez.	She probably studied in France, as she speaks French fluently.
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!	I wish I could speak English as fluently as you!
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!	I wish I could speak English as fluently as you.
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!	If only I could speak English as fluently as you.
Después de dos años, ella ya hablaba el alemán con fluidez.	After two years, she already spoke fluent German.
He estudiado chino mucho tiempo, pero no lo hablo con fluidez.	I've been studying Chinese for a long time, but I'm not fluent.
Tiene mucha fluidez con el inglés y es un ávido lector.	He is known to be fluent in English and an avid book reader.
Monumento cultural	Cultural monument
Intercambio cultural?	Cultural exchange?
Dudo de los que proclaman hablar más de cinco idiomas con fluidez.	I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently.
Voy a hablar español con fluidez dentro de dos meses juro yo!	I'm going to be fluent in Spanish in two months, I swear!
Es algo cultural.	It's a cultural thing.
El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.	Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
Cuando migre a polímeros, puedes variar la elasticidad, la fluidez de la forma.	When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form.
Erik habla sueco con fluidez y su familia visita Suecia casi cada año.	He speaks a little Swedish, and his family visits Sweden almost every year.
XII. Patrimonio cultural subacuático	XII. Underwater cultural heritage
Fue una financiación cultural.	It was a cultural funding.
La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.	The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.
En esta sala nadie sabe hablar con fluidez esta lengua bantú, pero cantar sí saben.	In this region, no one can speak the Bantu language fluently, but they can sing it.
No necesito sonar como un hablante nativo, sólo quiero ser capaz de hablar con fluidez.	I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
Esa es nuestra herencia cultural.	That's our cultural inheritance.
Diversidad cultural, religiosa y lingüística	Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística	Equality between women and men
Donde quedo la descolonización cultural .	Where did cultural decolonization end up.
La evolución de los precios no debería constituir un obstáculo para la fluidez de la migración .	Price developments should not become an obstacle to smooth migration .
Estos preparativos logísticos han contribuido a la fluidez del proceso de canje de efectivo al euro .	These logistics have contributed to the smoothness of the euro cash changeover .

Búsquedas relacionadas : Fluidez - Cultural - Fluidez Nativa - Fluidez Verbal - Adquirir Fluidez - Con Fluidez - Fluidez Español - Fluidez Inglés - Alta Fluidez - Fluidez Hablada - Fluidez Hablada - Fluidez Escrita

Display this page in English