Traducción de "fluctuaciones del ciclo económico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ciclo - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico . | Such divergence remains in line with business cycle regularities . |
| En tercer lugar , debería evitarse la aplicación de políticas presupuestarias procíclicas durante la fase alcista del ciclo económico . | Third , pro cyclical budgetary policies should be avoided during economic upturns . |
| Estimación del ciclo | Rows |
| Ahora se piensa que el petróleo no es un motor del ciclo económico tan independiente como se creía antes. | Oil is now thought to be less of an independent driver of business cycles than was previously believed. |
| En primer lugar , los objetivos presupuestarios deberían formularse prestando una mayor atención al ciclo económico . | First , budgetary objectives should be formulated in such a way as to pay greater attention to the economic cycle . |
| El ciclo económico típico tiene un mecanismo de amortiguación natural que protege de golpes inesperados. | The typical business cycle has a natural cushioning mechanism that wards off unexpected blows. |
| La respuesta retardada de los préstamos a sociedades no financieras a la actividad económica es una característica normal del ciclo económico . | A lagged response of loans to non financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle . |
| La política monetaria debe volver a calibrar gradualmente el equilibrio entre esos dos indicadores económicos durante el desarrollo del ciclo económico. | Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds. |
| Desaparición de las fluctuaciones del tipo de cambio | No exchange rate fluctuations |
| Análisis del ciclo de vida | Life cycle assessment |
| Símbolo del ciclo de reciclaje | Round recycle symbol |
| Días del Ciclo de Cuenta | Days of Accounts Cycle |
| Porque en un ciclo, hay un punto específico en el ciclo, y tienes diferentes deberes en diferentes partes del ciclo. | Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle. |
| Para muchos economistas, las recesiones son una parte inevitable del ciclo económico el bajón que necesariamente sigue, como una resaca, a todo auge. | For many economists, recessions are an inevitable part of the business cycle the bust that necessarily follows, like a hangover, from any boom. |
| Esta evolución resulta coherente con la respuesta normalmente retardada de la evolución de los préstamos a la actividad económica característica del ciclo económico . | These developments are consistent with a normal , lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle . |
| Los macroeconomistas celebraban la quot Gran moderación quot del ciclo económico global, en que las recesiones parecían volverse más suaves y menos frecuentes. | Macroeconomists celebrated the Great Moderation of the global business cycle, with recessions seeming to become milder and less frequent. |
| La respuesta retardada de los préstamos a sociedades no financieras a la evolución de la actividad económica es una característica normal del ciclo económico . | A lagged response of loans to non financial corporations to developments in economic activity is a normal feature of the business cycle . |
| El ciclo de ajuste que aparentemente está por iniciar la Reserva Federal llega en un momento económico delicado. | The tightening cycle upon which the Fed now seems set to embark comes at a delicate time for the economy. |
| La energía del espacio vacío hace realidad las fluctuaciones cuánticas. | The energy of empty space brings to life quantum fluctuations. |
| Jessa Gamble El ciclo del sueño natural | Jessa Gamble Our natural sleep cycle |
| Seleccione aquí el ciclo editorial del contenido. | Select here the editorial cycle of content. |
| Número de Días del Ciclo de Cuenta | Number of Days of Account Cycle |
| Ciclo | Cycle |
| Este incremento del déficit público obedeció , sobre todo , a la aplicación de medidas discrecionales y , en menor grado , a la respuesta automática del saldo presupuestario al ciclo económico . | This resulted most notably from discretionary budgetary measures and , to a lesser extent , from the automatic response of the budget to the business cycle . |
| Seguramente, se dirán, el actual mal desempeño económico debe tener una causa más tangible que un ciclo de realimentación. | Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop. |
| Estas fluctuaciones, aunque formaron la fundación de todas las estructuras del Universo, parecen que son claramente fluctuaciones de temperatura de una parte entre 100000. | These fluctuations, while they form the foundation for all structure in the Universe, appear most clearly as tiny temperature fluctuations at one part in 100,000. |
| Pero también habrá grandes fluctuaciones. | But there will also be large fluctuations. |
| es decir , se acorta el ciclo del efectivo . | in other words , the cash cycle is shorter . |
| Este es el ciclo convencional del combustible nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Hay varias irregularidades en el ciclo del nitrógeno. | There are several irregularities in the nitrogen cycle. |
| Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso. | She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. |
| Ciclo butano | Glycerin |
| Ciclo pentano | Crystal 2 |
| Ciclo butano | Malonic Acid |
| Si se recogiesen 4 kg por habitante, podrían reintroducirse más de un millón de toneladas de materiales en el ciclo económico. | At a collection rate of 4 kg per inhabitant, more than 1 million tonnes of materials could be diverted and reintroduced into the economic cycle. |
| Ciclo de segundos | Cycle seconds |
| Ciclo de calibración | Calibrating cycle |
| Detección de ciclo | Cycle Detection |
| Ciclo de función | Part Class |
| Estimación de ciclo | Cycle Estimation |
| Romper un ciclo. | Breaking a cycle |
| También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias . | In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively . |
| Ser keynesiano es magnífico pero durante ambas mitades del ciclo. | It is great to be Keynesian but during both halves of the cycle. |
| Crees que muchos grupos del próximo ciclo escolar deberían probarlo? | Do you think a lot of classes next school year should try this thing out? |
| Su objetivo es identificar las perturbaciones económicas pertinentes para entender la evolución de los precios y las tendencias del producto a corto y a medio plazo , especialmente en el contexto del análisis del ciclo económico . | To this end , it attempts to identify the economic shocks relevant to understanding price developments and output trends over the short to medium term horizon , notably in the context of business cycle analysis . |
Búsquedas relacionadas : Ciclo Económico - Indicador Del Ciclo Económico - Efecto Del Ciclo Económico - Teoría Del Ciclo Económico - Riesgo Ciclo Económico - Índice Ciclo Económico - Ciclo Económico Mundial - Ciclo Económico Mundial - La Dinámica Del Ciclo Económico - Fluctuaciones - Del Ciclo - Las Fluctuaciones Del Producto - Las Fluctuaciones Del Clima - Las Fluctuaciones Del Mercado
