Traducción de "fines internos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fines internos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Controles internos
Internal controls
Recursos internos
Local remedies
Reglamentos internos
Rules of procedure
Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc.
Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc.
Tipos Internos de PHP
PHP Internal Types
produce saldos internos del Eurosistema .
gives rise to intra Eurosystem balances .
Movilización de los recursos internos
Domestic resource mobilization
Agotamiento de los recursos internos
Exhaustion of local remedies
Los niños refugiados y desplazados internos
Refugee and internally displaced children
Sólo a fines ilustrativos
So just to explain.
Reglamentos internos Realzar términos ( mínimo 3 caracteres )
Search for words of your choice in the list below ( 3 characters minimum )
Principio 6 Recursos internacionales y recursos internos
Principle 6 International and domestic remedies
También hubo problemas internos en el grupo.
There were also some problems within the group.
Ello no impedirá que las entidades informadoras revaloricen sus carteras con mayor frecuencia para fines internos , siempre y cuando comuniquen las partidas de sus balances en función del valor efectivo de las operaciones realizadas durante el trimestre .
This shall not preclude reporting entities from revaluing their portfolios on a more frequent basis for internal purposes , provided that they report items in their balance sheets only at transaction value during the quarter .
ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTOS INTERNOS
STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE
Pasivos internos del Eurosistema otros pasivos intra Eurosistema
Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem
Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem
No será necesario agotar los recursos internos cuando
Local remedies do not need to be exhausted where
El estómago es uno de los órganos internos.
The stomach is one of the internal organs.
Diseccionamos una rana para examinar sus órganos internos.
We dissected a frog to examine its internal organs.
Datos internos de kolab no elimine este mensaje.
Internal kolab data Do not delete this mail.
Para consumo y otros fines
For consumption and other purposes
19. Exhorta a la comunidad internacional a que considere la posibilidad de prestar más asistencia en apoyo de los refugiados afganos y los desplazados internos, incluso a los fines de su regreso voluntario y seguro y su reintegración
19. Calls upon the international community to consider providing further assistance in support of Afghan refugees and internally displaced persons, including for their voluntary and safe return and reintegration
56 164. Protección y asistencia a los desplazados internos
56 164. Protection of and assistance to internally displaced persons
58 177. Protección y asistencia para los desplazados internos
58 177. Protection of and assistance to internally displaced persons
60 168. Protección y asistencia para los desplazados internos
60 168. Protection of and assistance to internally displaced persons
62 153. Protección y asistencia para los desplazados internos
62 153. Protection of and assistance to internally displaced persons
Cooperación internacional para fines de decomiso
International cooperation for purposes of confiscation
Nunca trabajo los fines de semana.
I never work on weekends.
Dónde pasas los fines de semana?
Where do you spend your weekends?
Él viaje tiene, evidentemente, fines electorales.
But such journeys are also fruitful publicity for forthcoming elections.
a) No haya razonablemente disponibles recursos internos que provean una reparación efectiva o los recursos internos no ofrezcan ninguna posibilidad razonable de obtener esa reparación
(a) There are no reasonably available local remedies to provide effective redress, or the local remedies provide no reasonable possibility of such redress
Piensen en la interacción entre los precios internos e internacionales .
Think of the interaction between domestic and international prices .
Artículo 4 Ajustes en los saldos internos del Eurosistema 1 .
Article 4 Adjustments to intra Eurosystem balances 1 .
Excepciones a la regla del agotamiento de los recursos internos
Exceptions to the local remedies rule
Aquel país intervino en los asuntos internos de nuestra nación.
That country intervened in the internal affairs of our nation.
A veces miro desde dentro con egocentricidad los círculos internos.
So sometimes I view from the inside, like EgoCentriCity and the inner circles.
Estás entrometiendote en los asuntos internos de nuestros países socios
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.
Hogares e instituciones sin fines de lucro
Total economy Nonfinancial corporations
Hogares e instituciones sin fines de lucro
Rest of the world
Balance consolidado con fines analíticos y operativos
Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes
Utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos
Peaceful uses of outer space
Para los fines de la presente Ley
For the purposes of this Law
Para los fines de la presente Convención
For the purposes of this Convention
A los fines de la presente Convención
For the purposes of the present Convention

 

Búsquedas relacionadas : Para Fines Internos - Fines Comerciales Internos - Internos - Internos - Pensamientos Internos - Asuntos Internos - órganos Internos - Factores Internos - Datos Internos - Sentimientos Internos - Clientes Internos - Registros Internos - Negocios Internos